Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
sāyika, 16 találat.
sāyika →
pts
adjective lying, sleeping, resting in (-˚) Dhp.141; MN.i.328 (vatthu˚); Thag.501 = Mil.367.
fr. śī
anusāyika →
ncped
inherent, persistent.
ekapassayika →
ncped
sleeping on one side only
kaṇṭakāpassayika →
ncped
(one) who likes on a bolster or bed of thorns
opasāyika →
ncped
(one) who lies by the side of, who keeps near to.
thaṇḍilasāyikā →
ncped
the act of sleeping on the bare ground.
anusāyika →
pts
adjective attached to one, i.e. inherent, chronic (of disease) MN.ii.70 (ābādha, variant reading BB anussāyika) Dhp-a.i.431 (roga).
fr. anusaya
apassayika →
pts
adjective reclining on, in kaṇṭaka˚; one who lies on a bed of thorns (see kaṇṭaka) MN.i.78; Ja.iv.299 (v. l, kaṇḍikesayika); Pp.55.
fr. apassaya; cp. Sk. apāśrayin-˚
eka →
pts
adjective noun masculine one. Eka follows the pron. declension i.e. nom. pl. is eke (e.g. Snp.43, Snp.294, Snp.780 etc.)
- “one” as number, either with or without contrast to two or more; often al …
kaṇṭaka →
pts
- a thorn Snp.845; Vin.i.188; Ja.v.102 Ja.vi.105 (in description of the Vetaraṇī); cp. kusa˚
- any instrument with a sharp point Sdhp.201.
- a bone, fish-bone Ja.i.222; in piṭṭhi˚; a bone of the …
mata →
pts
… ■ Note. Does mata-sāyika at Thag.501 (= Mil.367) belong under this mata? Then mata would have to be taken as nt. meaning “thought…
opasāyika →
pts
adjective being near at hand or at one’s bidding (?) MN.i.328.
fr. upasaya, upa + śī
passaya →
pts
refuge Cp.iii.10#4
■ Note. ˚passaya in kaṇṭakapassaya Ja.iii.74, & kaṇṭakāpassayika DN.i.167 (kaṇṭh˚); Ja.iv.299 (kaṇṭaka˚) is to be read as ˚apassaya (apa + śri).
fr. pa + śri, cp. Class. …
pittivisayika →
pts
adjective belonging to the realm of the departed Mnd.97 (gati; variant reading petti˚).
fr. pittivisaya
suṅka →
pts
…Vin.iii.62; Mil.359
- -sāyika (?) customs’ officer Mil.365 (read perhaps ˚sādhaka or ˚sālika?).
cp. Vedic śulka,…
thaṇḍila →
pts
bare, esp. hard, stony ground Pv.iv.7#5 (= kharakaṭhāna bhūmippadesa Pv-a.265).
- -sāyikā (f.) the act of lying on the bare ground (as a penance) [BSk. sthaṇḍila-śāyikā] SN.iv.118; Dhp.141
(= D …