Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sītala, 5 találat.

sītala →

pts

adjective cold, cool Ja.ii.128; DN-a.i.1; Mil.246; tranquil Ja.i.3; (nt.) coolness Mil.76, Mil.323; Vv-a.44, Vv-a.68, Vv-a.100; Pv-a.77, Pv-a.244. sītalībhāva becoming cool Sdhp.33.

cp. Vedic śītala

atisītala →

pts

adjective very cold Ja.iii.55.

ati + sītala

karuṇā →

pts

…ocean of mercy Mhbv.7;

  • -sītala “cool with c.” + hadaya whose heart is tempered with mercy Sdhp.33; DN-a.i.1.

cp….

kīḷita →

pts

played or having played, playing, sporting; celebrated (of a festival) AN.iv.55 (hasitalapita˚); Pv-a.76 (sādhu˚)
■ (nt.) amusement, sport celebration MN.i.229 (kīḷita-jātaṃ kīḷati). Cp. sahapaṃsu …

paccañjana →

pts

anointing, ointment, unction DN.i.12 = MN.i.511; DN-a.i.98 (= bhavanīya-sītalabhessajj’ añjanaṃ).

paṭi + añjana