Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

saṃsaya, 12 találat.

saṃsaya →

pts

doubt AN.ii.24; Cnd.660 (= vicikicchā etc.); Mil.94; Dhs.425.

cp. Vedic saṃśaya

addhā →

pts

…(C. expln. differs) Snp.47, Snp.1057; Cnd.30 = Pts.ii.21 (ekaṃsa-vacanaṃ nissaṃsaya-vacanaṃ etc.) addhā hi Ja.iv.399;…

chinna →

pts

…= Vv-a.76 -saṃsaya without doubt Snp.1112; Iti.96, Iti.97, Iti.123; Cnd.244….

kamma →

pts

…evil acting“ Snp.407; nissaṃsayaṃ p˚-ṃ… “undoubtedly there is some evil deed (the cause of this) i.e. some evil karma Pv.iv.16#1

ni →

pts

…term: nir-upadhi, nis-saṃsaya etc. 3. ni is freq. emphasised by saṃ as saṃni˚ (tud, dhā pat, sad); nis most freq. by abhi as…

nigha →

pts

…also at Iti.97 (+ chinnasaṃsaya); Ud.76; Dhp.295 (variant reading aniggha explained by niddukkha Dhp-a.iii.454).

Nigha2

neuter…

nikkaṅkha →

pts

adjective not afraid, fearless, not doubting confident, sure Ja.i.58. Cp. nissaṃsaya.

Sk. niḥśanka, nis + kankha, adj. of kankhā, cp. kankhin

nissaṃsaya →

pts

adjective having no doubt, free from doubt Mil.237
■ acc. as adv. without doubt undoubtedly Pv.iv.8#1; Dhp-a.i.106; Pv-a.95.

nis + saṃsaya

pakkhanna →

pts

…or into, chanced upon, acquired MN.i.39; Thag.342 (diṭṭhigahanā˚) Ja.v.471; Mil.144 (saṃsaya˚), Mil.156, Mil.390 (kupatha˚).

pp. of…

saṃsayita →

pts

doubt Dāvs i.50.

pp. of saṃsayati = saṃ + seti of śi; in meaning = saṃsaya

saṃsāyati →

pts

to taste, enjoy Ja.iii.201 (aor. samasāyisuṃ: so read for samāsāsisuṃ).

saṃ + sāyati, which stands for sādati (of svad to sweeten). On y → d cp. khāyita → khādita & sankhāyita

sāyati →

pts

to taste, eat; pres. sāyati Vin.ii.121; ppr. sāyanto DN.iii.85; grd sāyanīya savoury Vin.i.44; SN.i.162; ger. sāyitvā SN.iv.176; AN.iii.163. Cp. saṃsāyati. …