Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

saṃvaṭṭa, 31 találat.

saṃvaṭṭa →

pts

“rolling on or forward” (opp. vivaṭṭa “rolling back”), with ref. to the development of the Universe & time (kappa) the ascending aeon (vivaṭṭa the descending cycle), evolution Iti.99; Pp.60; Vism. …

anibbānasaṃvattanika →

bodhirasa

not leading to putting out the fire, not conducive to nibbāna

ITI 87 andhakaraṇasuttaṃ

byāpādavitakko, bhikkhave, andhakaraṇo acakkhukaraṇo aññāṇakaraṇo paññānirodhiko vighātapakkhiko anibbānasaṃvattaniko.

nibbānasaṃvattanika →

bodhirasa

leading to putting out the fire, conducive to nibbāna

ITI 87 andhakaraṇasuttaṃ

nekkhammavitakko, bhikkhave, anandhakaraṇo cakkhukaraṇo ñāṇakaraṇo paññāvuddhiko avighātapakkhiko nibbānasaṃvattaniko.

samādhisaṃvattanika →

bodhirasa

conducive to mental composure, leading to samādhi

AN 10.176 cundasuttaṃ

pharusavāco hoti. yā sā vācā aṇḍakā kakkasā parakaṭukā parābhisajjanī kodhasāmantā a-samādhisaṃvattanikā, tathārūpiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

AN 6.10 mahānāmasuttaṃ

puna caparaṃ, mahānāma, ariyasāvako attano sīlāni anussarati akhaṇḍāni acchiddāni asabalāni akammāsāni bhujissāni viññuppasatthāni aparāmaṭṭhāni samādhisaṃvattanikāni.

saṃvattanika →

bodhirasa

leading to, conducive to

AN 10.176 cundasuttaṃ

pharusavāco hoti. yā sā vācā aṇḍakā kakkasā parakaṭukā parābhisajjanī kodhasāmantā asamādhi-saṃvattanikā, tathārūpiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

saṃvattati →

bodhirasa

leads (to)

AN 2.19 adhikaraṇavaggo

yasmā ca kho, bhikkhave, akusalaṃ pahīnaṃ hitāya sukhāya saṃvattati tasm'āhaṃ evaṃ vadāmi, akusalaṃ, bhikkhave, pajahathā'ti.

SN 22.59 anattalakkhaṇasuttaṃ

saṅkhārā ca h'idaṃ, bhikkhave, attā abhavissaṃsu, na'y'idaṃ saṅkhārā ābādhāya saṃvatteyyuṃ, labbhetha ca saṅkhāresu, evaṃ me saṅkhārā hontu, evaṃ me saṅkhārā mā ahesun'ti.

saṃvaṭṭakappa →

bodhirasa

aeon of universal evolution

DN 2.29 sāmaññaphalasuttaṃ

so anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati, seyyathidaṃ ... aneke'pi saṃvaṭṭakappe aneke'pi vivaṭṭakappe aneke'pi saṃvaṭṭavivaṭṭakappe.

aneka →

pts

…numberless Iti.99 (saṃvaṭṭakappā countless aeons); Snp.688 (˚sākhā); Dhp.153 (˚jātisāra); Ja.iv.2 Ja.vi.366.

*…

attha →

pts

Attha1

(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter

  1. interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …

bhedana →

pts

  1. breaking (open), in puṭa˚; breaking of the seed-boxes (of the Pāṭali plant), idiomatic for “merchandise” Mil.1 See under puṭa.
  2. (fig.) breach, division, destruction AN.iv.247 …

bojjhaṅga →

pts

factor or constituent of knowledge or wisdom. There are 7 bojjhangas usually referred to or understood from the context. There are enumerated at several places, e.g. at DN.iii.106, where they are ment …

citta →

pts

Citta1 & Citra

adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …

dukkha →

pts

adjective noun

  1. (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …

kappa →

pts

…viz. saṃvaṭṭa˚ saṃvaṭṭaṭṭhāyi˚ vivaṭṭa˚ vivaṭṭaṭṭhāyi˚ AN.ii.142; often abbreviated to…

loka →

pts

…its evolutional periods: saṃvaṭṭati and vivaṭṭati DN.ii.109 sq. The Buddha has…

nibbidā →

pts

weariness, disgust with worldly life, tedium, aversion, indifference, disenchantment N. is of the preliminary & conditional states for the attainment of Nibbāna (see nibbāna II B …

nibbāna →

pts

I. Etymology

Although nir + “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …

niraya →

pts

purgatory, hell, a place of punishment & torture, where sin is atoned (i.e. kamma ripens = paccati, is literally boiled) by terrible ordeals (kāraṇāni) similar to & partly identical with those of Hade …

pakkhika FIXME double →

pts

Pakkhika

adjective

  1. belonging or referring to the (2) lunar fortnights fortnightly, for a fortnight or in the (specified) fortnight of the month (cp. Vin. Texts iii.220). As one special provisio …

parihāna →

pts

diminution, decrease, wasting away, decay SN.ii.206 sq.; AN.ii.40 (abhabbo parihānāya), AN.iii.173, AN.iii.309, AN.iii.329 sq., AN.iii.404 sq. (˚dhamma); AN.v.103 (id.), AN.v.156 sq.; Iti.71 (˚āya saṃ …

paripāka →

pts

  1. ripeness, maturity, development, perfection DN.i.9 (cp. DN-a.i.94); Ud.36 (pañca dhammā paripākāya saṃvattanti); Ja.i.142, Ja.i.148 Ja.vi.236; Mil.288; Vism.116 (bodhi˚), Vism.199; Dhp-a.i.89 (˚g …

sagga →

pts

heaven, the next world, popularly conceived as a place of happiness and long life (cp. the pop. etym. of “suṭṭhu-aggattā sagga” Pv-a.9 “rūpādīhi visayehi suṭṭhu aggo ti saggo” Vism.427) usually the …

samādhi →

pts

  1. concentration; a concentrated, self-collected, intent state of mind and meditation which, concomitant with right living, is a necessary condition to the attainment of higher wisdom and emancipatio …

saṃvattanika →

pts

adjective conducive to, involving AN.ii.54, AN.ii.65; Iti.82; Kv.618; Ja.i.275; Ne.134 = SN.v.371 As -iya at Pv-a.205.

fr. saṃvattati

saṃvattati →

pts

to lead (to), to be useful (for) AN.i.54, AN.i.58 (ahitāya dukkhāya); Vin.i.10 = SN.v.421; Iti.71 sq.; Ja.i.97; Pot. saṃvatteyya Vin.i.13
■ Often in phrase *nibbidāya, virāgāya… nibbānāya saṃvatta …

saṃvaṭṭanika →

pts

adjective turning to, being reborn DN.i.17.

fr. saṃvaṭṭa(na)

saṃvaṭṭati →

pts

  1. to be evolved, to be in a process of evolution (opp. vivaṭṭati in devolution) DN.i.17 DN.iii.84, DN.iii.109; AN.ii.142; DN-a.i.110.
  2. to fall to pieces, to come to an end (like the world’s de …

upasama →

pts

calm, quiet, appeasement, allaying, assuagement, tranquillizing Vin.i.10; SN.iv.331 = SN.v.421 (in freq. phrase upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati; see nibbāna ii …

vivaṭṭa →

pts

…& combd with saṃvaṭṭa (i.e. devolution combined with evolution) e.g. at DN.i.14, DN.i.16 sq.;…

vivaṭṭati →

pts

…contrasted with saṃvaṭṭati to move in an ascending line (cp vivaṭṭa) DN.i.17; DN.iii.84,…

yebhuyya →

pts

…a rule, ordinarily DN.i.17 (saṃvaṭṭamāne loke y. [as a rule (adj.)] sattā Ābhassarasaṃvaṭṭanikā honti; explained by half…