Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
sanna, 227 találat.
saññā →
farkas
észlelés, felismerés, képzet
sanna →
pts
Sanna1
sunk Dhp.327.
pp. of sīdati
Sanna2
flown Ja.vi.203 (dadhi˚).
pp. of sandati
saññā →
pts
saññāyo and saññā-e.g. MN.i.108)
- sense, consciousness, perception, being the third khandha Vin.i.13; MN.i.300; SN.iii.3 sq.; Dhs.40 Dhs.58, Dhs.61, Dhs.113; Vb-a.42.
- sense, perception, discer …
asaññasattā →
dppn
Inhabitants of the fifth of the nine abodes of beings (sattāvāsā). These beings are unconscious and experience nothing. AN.iv.401 As soon as an idea occurs to them they fall from their state. DN.i.28
mahāpanthaka →
dppn
The elder brother of Cūḷapanthaka. He was declared pre eminent among those skilled in the evolution of consciousness. (saññāvivatta). AN.i.24
A set of verses uttered by him in the joy of attainment …
abhippasanna →
ncped
well disposed (towards); having faith or confidence (in, loc, sometimes gen.)
abhisanna →
ncped
flooded, drenched; filled (with), overflowing
abhisaññanirodha →
ncped
cessation of perception, of awareness.
abhissanna →
ncped
flooded, drenched; filled (with), overflowing
accussanna →
ncped
too thick; in lumps.
accāsanna →
ncped
very near; too near; very close.
anusaññāyati →
ncped
goes through, travels about; inspects, supervises; goes along with, escorts
anusaññāyatuṃ →
ncped
anussavappasanna →
ncped
who believes from hearsay or report
anāsanna →
ncped
not having approached; not near
anāsannavara →
ncped
best when not near
aveccapasanna →
ncped
having a trust founded in knowledge
aveccappasanna →
ncped
having a trust founded in knowledge
aṭṭhikasañña →
ncped
the idea of bones, contemplation of the skeleton (as a meditation exercise).
aṭṭhisañña →
ncped
the idea of bones; contemplation of the bones
nevasaññanāsañña →
ncped
nevasaññanāsaññāyatana →
ncped
- the sphere or stage of neither apperception nor non-apperception, i.e.
- the fourth of the arūpa states of existence; and.
- the fourth arūpajhana or one of the vimokkhas.
nirodha →
ncped
- ceasing, cessation; the being no more; stopping, shutting off.
- (for saññāvedayitanirodha) the cessation of conception and feeling.
titikkhācammasannāha →
ncped
armed with the shield of forbearance.
ussanna →
ncped
having risen, thickened; raised, elevated; piled up, accumulated; plentiful, abundant, prevalent; over plentiful, abundant to excess; predominant; obtruding
ussannatta →
ncped
accumulation, piling up; predominance, greater amount
ussannatā →
ncped
accumulation, piling up; predominance, greater amount
āsanna →
ncped
- (mfn.) near, near at hand; close together; ~aṃ, adv., near.
- (n.)
- nearness, vicinity; loc. ~e, adv., near, nearby; in the vicinity (of)
anabhirati-saññā →
nyana
Anabhirati-saññā: Disgustes with the entire world; see: sabba - loke anabhirati - sañña.
anattā-saññā →
nyana
Anattā-saññā: Perception of no-self; of impersonality see A. VI, 104; A. VII, 48; A. X, 60; Ud. IV, 1.
anicca →
nyana
Anicca: Impermanent, transient or, as abstract noun, aniccatā impermanence or change is the first of the three universal characteristics of existence tilakkhana, which is easily observable and …
anicca-saññā →
nyana
Anicca-saññā: Perception of impermanence, is defined in the Girimananda Sutta A. X. 60 as meditation on the impermanence of the five clusters of clinging:
Though, with a faithful heart, one take …
anupubba-nirodha →
nyana
Anupubba-nirodha: The 9 ‘successive ceasings’, are the 8 ceasings reached through the 8 absorptions jhāna and the ceasing of feeling and perception’ see: nirodha-samāpatti, as it is said in …
asañña-satta →
nyana
Asañña-satta: The unconscious beings, are a class of divine beings in the fine-material world; see: deva II. There are, Bhikkhus, divine beings known as the unconscious ones. As soon, however, …
association →
nyana
Association: sampayutta-paccaya is one of the 24 conditional relations paccaya. *
Asubha:* Impurity, loathsomeness, foulness, disgust. - In Vis.M VI, it is the cemetery contemplations * …
atta-saññā →
nyana
Atta-saññā: Atta- citta & atta- ditthi: perception, thought, & view of an ego, self or soul is one of the 4 perversions vipallāsa.
bhāvanā →
nyana
Bhāvanā: ‘mental development’ lit. ‘calling into existence, producing’ is what in English is generally but rather vaguely called ‘meditation’. One has to distinguish 2 kinds: development of tranqu …
cetanā →
nyana
Cetanā: ‘intention’, will, is one of the seven mental properties cetasika inseparably bound up with all consciousness, namely sensorial or mental contact phassa feeling vedanā perception *sa …
eka-vokāra-bhava →
nyana
Eka-vokāra-bhava: one-group existence, is the existence of the unconscious beings asañña-satta as they possess only the materiality-group. Cf. catu-vokāra-bhava pañca-vokāra-bhava.
food →
nyana
Food: material: is one of the 4 nutriments āhāra. Foodproduced materiality, see: samutthāna - Refusing all further f., see: dhutānga - Loathsomeness of f. see: āhārepatikkūla - saññā
jhāna →
nyana
Jhāna: ‘absorption’ meditation refers chiefly to the four meditative absorptions of the fine-material sphere rūpa-jjhāna or rūpāvacara - jjhāna avacara They are achieved through the att …
materiality-perceptions →
nyana
Materiality-perceptions: rūpa - saññā see: jhāna
papañca →
nyana
Papañca: Sanskrit prapañca In doctrinal usage, it signifies the expansion, differentiation, ‘diffuseness’ or ‘manifoldness’ of the world; and it may also refer to the ‘phenomenal world’ in gener …
paticcasamuppāda →
nyana
Paticcasamuppāda: ‘dependent origination’, is the doctrine of the conditionality of all physical and psychical phenomena, a doctrine which, together with that of impersonality anattā, forms the …
patigha →
nyana
Patigha: - 1. In an ethical sense, it means: ‘repugnance’, grudge, resentment, anger, and is a synonym of vyāpāda, ill-will’ see: nīvarana and dosa ‘hate’ see: mūla It is one of the late …
patikkūla-saññā →
nyana
Patikkūla-saññā: s. kāyagatā - sati
pañca-vokāra-bhava →
nyana
Pañca-vokāra-bhava: ‘five-group existence’, is a name for existence in the sense-sphere kāmāvacara or in the fine-material sphere rūpāvacara avacara since all the 5 groups of existence …
ti-lakkhana →
nyana
Ti-lakkhana: the ‘3 charactcristies of existence’, or signata, are impermanency anicca, suffcring or misery dukkha see: sacca, dukkhatā no-self anattā.
Whether Perfect Ones appear in th …
āhāre patikkūla-saññā →
nyana
[[āhāre patikkūla-saññā]]Āhāre-patikkūla-saññā: ‘reflection on the disgusting aspects of food’, fully described in Vis.M XI, l.
āloka-saññā →
nyana
Āloka-saññā: Perception of light. The recurring canonical passage reads: Here the Bhikkhu contemplates the perception of light. He fixes his-mind to the experience of the daylight; as at day-ti …
abhippasanna →
pts
…Pv-a.54 (sāsand), Pv-a.142 (id.). Cp. vippasanna in same meaning.
pp. of abhippasīdati, cp. BSk. abhiprasanna
abhippasīdati →
pts
…+…
abhisanna →
pts
…of abhisandati = abhi + syand, cp. Sk. abhisanna
abhisaññā →
pts
Only in the compound abhi-saññā-nirodha DN.i.179, DN.i.184. The prefix abhi qualifies, not saññā, but the whole compound, which means ʻtrance’. It is an expression used, not by Buddhists, but by c …
accussanna →
pts
adjective too full, too thick Vin.ii.151.
ati + ussanna
accāsanna →
pts
adjective very near, too near Pv-a.42 (na a. n’âtidūra neither too near nor too far, at an easy distance).
ati + asanna
adhimana →
pts
…bhavātha). (adj.) directing one’s mind upon, intent (on) Ja.iv.433 (= pasannacitta); Ja.v.29 (an˚; variant reading ˚māna).
adhi + mano
ajjhopanna →
pts
…& passim; Ud.75, Ud.76 (ajjhosanna); DN-a.i.59 (id.). 3. ajjhāpanna as T. reading DN.i.245; DN.iii.43, DN.iii.46;…
anupubba →
pts
adjective following in one’s turn, successive, gradual, by and by, regular Vin.ii.237 (mahāsamuddo a˚-ninno etc.); DN.i.184; Snp.511; Ja.v.155 (regularly formed, of ūrū). Cases adverbially: *[anupubb …
anusaññāti →
pts
to go to, to visit, inspect, control
ppr med -saññāyamāna Vin.iii.43 (kammante);
inf -saññātuṃ AN.i.68. (janapade).
either anu + saṃ + jñā (jānāti) or (preferably) = anusaṃyāti as short …
anusaṃyāyati →
pts
to traverse; to go up to, surround, visit (acc.) MN.i.209 (Bhagavantaṃ ˚itvā) Ja.iv.214 (variant reading anuyāyitvā). See also anuyāti and anusaññāti.
anu …
anvattha →
pts
adjective according to the sense, answering to the matter, having scnse Thag-a.6 (˚saññābhāva).
anu + attha
anvāsanna →
pts
endowed with, possessed of, attacked by, Ud.35 (doubtfull; variant reading ajjhāpanna) = AN.iv.356 which has anvāsatta.
pp. of anu + ā + sad
anvāsatta →
pts
…by (instr.), attached to AN.iv.356 (variant reading anvāhata), cp. Ud.35 (anvāsanna q.v.) See also foll.
pp. of anu + ā + sañj, cp….
anvāsattatā →
pts
…Dhp-a.i.287 (in same context as anvāsatta AN.iv.356 & anvāsanna Ud.35).
abstr. fr. anvāsatta
appeti →
pts
- (*er) to move forward, rush on run into (of river) Vin.ii.238; Mil.70.
- (*ar) to fit in, fix, apply, insert, put on to (lit. & fig.) Vin.ii.136 Vin.ii.137; Ja.iii.34 (nimba-sūlasmiṃ to imp …
asannata →
pts
adjective not bent or bending Sdhp.417.
a + sannata
asañña →
pts
adjective unconscious, -sattā unconscious beings Name of a class of Devas DN.i.28 (cp. DN-a.i.118 and BSk. asaṃjñika-sattvāḥ Divy.505).
a + saññā
asaññata →
pts
adjective unrestrained, intemperate, lacking self-control Iti.43 = Iti.90; Snp.662 = Dhp.307.
a + saññata, pp. of saṃ + yam
asubha →
pts
adjective impure, unpleasant, bad, ugly, nasty; nt. ˚ṃ nastiness, impurity. Cp. on term and the Asubha-meditation, as well as on the 10 asubhas or offensive objects Dhs. trsl. 70 and Cpd. 121 n. …
ati →
pts
… 1. with nouns & adj.: ˚āsanna too near; ˚uttama the very highest; ˚udaka too much water; ˚khippa too soon; ˚dāna excessive almsgiving…
atidūra →
pts
…= Dhp-a.iii.220 (vv.ll. suvidūre); Pv-a.42 (opp. accāsanna).
ati + dūra
avecca →
pts
…further at Pts.i.161 (˚pasanna); Snp.229 (yo ariyasaccāni avecca passati); Pv.iv.1#25.
Usually taken as ava + ger. of i…
añña →
pts
pronoun another etc
A. By itself
- other not the same, different, another, somebody else (opp oneself) Vin.iii.144 (aññena, scil. maggena, gacchati to take a different route); Snp.459, Sn …
aññatra →
pts
adverb elsewhere, somewhere else Ja.v.252; Pv.iv.1#62. In compn. also añña˚, e.g. aññatra-yoga (adj.) following another discipline DN.i.187; MN.i.487
■ As prep. c. abl. (and instr.) but …
aṅga →
pts
- (lit.) a constituent part of the body, a limb, member; also of objects: part, member (see cpd. ˚sambhāra); uttam˚aṅga the reproductive organ Ja.v.197; also as “head” at Thag-a.209. Usually in cp …
aṭṭhi →
pts
Aṭṭhi˚1
in combn. with katvā: to make something one’s attha, i.e. object, to find out the essence or profitableness or value of anything to recognise the natu …
aṭṭhika →
pts
Aṭṭhika1
neuter
- = aṭṭhi 1, a bone MN.iii.92; Ja.i.265, Ja.i.428; Ja.vi.404; Pv-a.41.
- = aṭṭhi 2, kernel, stone Dhp-a.ii.53 (tāl˚); Mhvs.15, Mhvs.42.
- *-[saṅkhalikā](/define/saṅk …
bheri →
pts
kettle-drum (of large size; Dhs-a.319 distinguishes 2 kinds: mahā˚ & paṭaha˚ DN.i.79; AN.ii.185; Vv.81#10; Ja.vi.465; Dhp-a.i.396; Sdhp.429
■ issara˚; the drum of the ruler or lord Ja.i.283 *pa …
bhāvanā →
pts
producing, dwelling on something, putting one’s thoughts to, application, developing by means of thought or meditation, cultivation by mind, culture
■ See on term Dhs translation 261 (= 2 …
bodhi →
pts
Bodhi1
feminine (supreme knowledge, enlightenment, the knowledge possessed by a Buddha (see also sambodhi & sammā-sambodhi) MN.i.356; MN.ii.95 = DN.iii.237 (saddho h …
buddha →
pts
…answer Dhp-a.ii.225. -pasanna finding one’s happiness, or believing in the B. Vin.iv.39. -putta son of…
catur →
pts
…(Snp.p.102), (f. catassannaṃ), catu˚ in composition; instr. catubbhi (Snp.229), catūhi (Snp.231) & catuhi; loc. catūsu (Ja.i.262)…
cetanā →
pts
state of ceto in action, thinking as active thought, intention, purpose, will Defined as action (kamma: AN.iii.415; cp. Kvu.viii.9 § 38 untraced quotation; cp. AN.v.292). Often comb …
citta →
pts
…AN.iii.248; Snp.434; pasanna˚: AN.iv.209, AN.iv.213; Snp.316, Snp.403, Snp.690, cp. c. pakkhandati pasīdati SN.iii.133; AN.iii.245; also…
dasa →
pts
…number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa…
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
divā →
pts
adverb by day SN.i.183; MN.i.125; Dhp.387; DN-a.i.251; Pv-a.43, Pv-a.142, Pv-a.206 (= divasa-bhāge) Often combined & contrasted with rattiṃ (or ratto) by night; e.g. divārattiṃ by day & by ni …
dukkha →
pts
adjective noun
- (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …
dvi →
pts
number two.
A. Meanings
I. Two as unit
- with objective foundation:
- denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …
dūra →
pts
ela →
pts
salt(?) or water(?) in elambiya (= el˚ambu-ja) born in (salt) water Snp.845 (= ela-saññaka ambumhi jāta); Mnd.202 (elaṃ vuccati udakaṃ).
?
gandha →
pts
smell, viz.
- odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …
gaṇḍī →
pts
- a shaft or stalk, used as a bar Ja.i.237
- a gong Dhp-a.i.291 (gaṇḍiṃ paharati to beat the g.), Dhp-a.ii.54, Dhp-a.ii.244; gaṇḍiṃ ākoṭetvā Kp-a.251. Cp. Avs.i.258 Avs.i.264, Avs.i.272; Avs.ii. …
gāma →
pts
collection of houses, a hamlet (cp. Ger. gemeinde), a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo c …
hīna →
pts
- inferior, low; poor, miserable; vile, base, abject, contemptible, despicable Vin.i.10; DN.i.82 DN.i.98; SN.ii.154 (hīnaṃ dhātuṃ paṭicca uppajjati hīnā saññā); SN.iii.47; SN.iv.88, SN.iv.309 (citta …
indriya →
pts
A. On term
Indriya is one of the most comprehensive & important categories of Buddhist psychological philosophy & ethics meaning “controlling principle, directive force, élan, δύναμις” in t …
kata →
pts
(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …
kañcuka →
pts
- a closely fitting jacket, a bodice Vin.i.306 = Vin.ii.267; AN.i.145; Dhp-a.iii.295 (paṭa˚ṃ paṭimuncitvā dressed in a close bodice); Pv-a.63 (urago tacaṃ kañcukaṃ omuñcanto viya).
- the slough of …
khagga →
pts
…sword Pv-a.154, khaggaṃ sannayhati id. Dhp-a.iii.75 -gāhaka a sword-bearer Mil.114; -tala sword-blade Mhvs.25, Mhvs.90. 2. a…
khandha →
pts
I. Crude meaning
bulk, massiveness (gross) substance.
- Esp. used
- of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …
kusala →
pts
adjective
- (adj.) clever, skilful, expert; good, right, meritorious MN.i.226; Dhp.44; Ja.i.222 Esp. appl. in moral sense (= puñña), whereas akusala is practically equivalent to pāpa. ekam pi ce pāṇ …
kāma →
pts
to desire.
- Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
- Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.
Buddhist commentators exp …
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
laya →
pts
…eva mānasaṃ). 2. time in music, equal time, rhythm Dāvs iv.50; Vv-a.183 (dvādasannaṃ laya-bhedānaṃ vasena pabheda).
cp. Sk. laya:…
lūkha →
pts
…rūpa-ppamāṇa.
- -ppasanna believing in shabbiness or mediocrity, having (bodily) wretchedness as one’s faith Vin.ii.197; AN.ii.71 =…
manussa →
pts
…pana bhaṇanti ʻmana-ussannatāya manussa’; te Jambudīpakā, Aparagoyānikā, Uttarakurukā Pubbavidehakā ti catubbidhā.“ Similarly…
maṇi →
pts
…(of water) Ja.ii.304 (pasanna +).
- -sappa a kind of poisonous snake (i.e. a mysterious, magic snake) DN-a.i.197.
cp….
mudita →
pts
…heart, pleased in mind Snp.680 (+ udagga); Vv.83#15 (+ pasanna-citta) Cp. pa˚.
pp. of mud, modati
muditā →
pts
soft-heartedness, kindliness sympathy. Often in triad mettā (“active love” Snp-a.128), karuṇā (“preventive love,” ibid.), muditā (“disinter …
mukha →
pts
- the mouth Snp.608, Snp.1022 (with ref. to the long tongue, pahūta-jivha, of the Buddha or Mahāpurisa) Ja.ii.7; DN-a.i.287 (uttāna˚ clear mouthed, i.e. easy to understand, cp. DN.i.116); Pv-a.11, …
mānasa →
pts
…lofty-minded Vv-a.217; pasanna˚ with settled (peaceful) mind Snp.402 and frequently; mūḷha˚ infatuated Mhvs.5, Mhvs.239; rata˚;…
nava →
pts
Nava1
(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.
Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …
netta →
pts
…cp. DN-a.i.98); Snp.550 (pasanna˚), Snp.1120; Cnd.371 (= cakkhu), Cnd.669; Ja.vi.290 (tamba˚ with red eyes); Pv.i.8#3 (eyes = nayanāni Com.)…
neva →
pts
indeclinable see na2
■ nevasaññā-nâsañña (being) neither perception nor non-perception, only in cpd. ˚āyatana & in nevasaññī-nâsaññin: see saññā.
na + eva
nibbedha →
pts
penetration, insight; adj.: penetrating, piercing, scrutinising, sharp. Freq. in phrase nibbedha-bhāgiya (sharing the quality of penetration), with ref. to samādhi, saññā etc. [cp. BSk nirvedha˚ Di …
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
nicca →
pts
adjective constant, continuous, permanent DN.iii.31; SN.i.142; SN.ii.109, SN.ii.198; SN.iv.24 sq., SN.iv.45, SN.iv.63; AN.ii.33, AN.ii.52 AN.v.210; Pts.ii.80; Vb.335, Vb.426. In chain of synonyms nicc …
nicita →
pts
adjective heaped up, full, thick, massed, dense Thig.480 (of hair); Pv-a.221 (ussanna uparûpari nicita, of Niraya).
Sk. nicita, ni + cita, of nicināti
nirodha →
pts
oppression, suppression; destruction, cessation annihilation (of senses, consciousness, feeling being in general: sankhārā). Bdhgh’s expln of the word is: “ni-saddo abhāvaṃ, rodha-saddo c …
nisinna →
pts
adjective sitting down, seated Ja.i.50, Ja.i.255; Ja.iii.126; Kp-a.250; Pv-a.11, Pv-a.16, Pv-a.39 passim
■ Often combd & contrasted with; tiṭṭhaṃ (standing), caraṃ (walking) & *[s …
nāha →
pts
armour Ja.i.358 (sabba˚sannaddha). Cp. onāha.
cp. nayhati, naddha
nāma →
pts
name.
-
Literal. nom. nāmaṃ SN.i.39; Snp.808; Ja.ii.131; Mil.27; acc. nāmaṃ Pv-a.145 (likhi: he wrote her name)
■ nāmaṃ karoti to give a name Snp.344 Cnd.466 (n’ etaṃ nāmaṃ mātarā kataṃ on “ …
nānatta →
pts
(nt. m.) diversity, variety, manifoldness, multiformity, distraction; all sorts of (opp. ekatta, cp. MN.i.364: “the multiformity of sensuous impressions,” M.A.). Enumn of diversity as nānat …
okkamati FIXME double →
pts
Okkamati
lit. to enter, go down into, fall into. fig. to come on, to develop, to appear in (of a subjective state). It is strange that this important word has been so much misunderstood, for the Engl …
osanna →
pts
adjective given out, exhausted, weak Mil.250 (˚viriya).
o + pp. of syad to move on
ossanna →
pts
sunk, low down, deficient, lacking Ja.i.336 (opp. ussanna) Hardly to be derived from ava + syad.
pp. of osīdati for osanna, ss after ussanna
paduṭṭha →
pts
…corrupt, wicked, bad (opp. pasanna, e.g. at AN.i.8; Iti.12, Iti.13; DN.iii.32 (˚citta); MN.iii.49; AN.ii.30; Snp.662; Dhp.1; Ja.ii.401; Dhp-a.i.23…
papañca →
pts
- obstacle, impediment, a burden which causes delay hindrance, delay Dhp-a.i.18; Dhp-a.ii.91 (kathā˚). ˚ṃ karoti to delay, to tarry Ja.iv.145; ˚ṃ akatvā without delay Ja.i.260; Ja.vi.392
■ ati …
para →
pts
adverb adjective
- (adv. & prep.) beyond, on the further side of (with abl. or loc.), over Pv-a.168 (para Gangāya, variant reading ˚āyaṃ). See in same meaning & application paraṃ, paro and parā & c …
parama →
pts
adjective highest, most excellent, superior, best paraphrased by agga seṭṭha visiṭṭha at Cnd.502 A Mnd.84, Mnd.102 (the latter reading viseṭṭha for visiṭṭha); by uttama at Dhp-a …
paricchedaka →
pts
adjective determining, fixing Vb-a.346 (uṭṭhāna-velā ˚ā saññā).
fr. pariccheda
parisandeti →
pts
…sq. etc. explained as “samantato sandeti” at DN-a.i.217
pp parisanna (q.v.).
pari + Caus. of syad
parisanna →
pts
surrounded or filled with water, drenched, well-watered DN.i.75; MN.iii.94.
pp. of parisandati, cp. parisandeti
pasanna →
pts
…Dhp.2. See also abhippasanna vippasanna.
pp. of pasīdati
Pasanna2
flowing out, streaming, issuing forth; in assu-pasannaṃ…
pasannā →
pts
kind of spirituous liquor (made from rice) Ja.i.360.
late Sk. prasannā
passaddhi →
pts
calmness, tranquillity, repose, serenity MN.iii.86; SN.ii.30; SN.iv.78; SN.v.66; AN.iv.455 sq.; Pts.ii.244; Dhs.40 (kāya˚), Dhs.41 (citta˚), cp. Dhs trsl. 23; Vism.129; Vb-a.314 (kāya˚, citta˚); Dh …
pasāda →
pts
…ahesuṃ); Snp-a.453 (pasanna-netto i.e. pañca-vaṇṇa-ppasāda-sampattiyā) In this sense also, in Abhidhamma, with ref. to the eye in…
pasīdati →
pts
…gracious, i.e. good); Vv-a.6 (better variant reading passitvā) Pv-a.141
pp pasanna (q.v.). See also *pasādeti…
pañca →
pts
…Mil trsl. ii.227), cp. p˚ sannaddha Ja.iii.436, Ja.iii.467; Ja.iv.283, Ja.iv.437; Ja.v.431; Ja.vi.75 sannaddha-p˚ Ja.iv.160 (of sailors). They…
paññāya →
pts
indeclinable understanding fully, knowing well, realising, in full recognition, in thorough realisation or understanding. Used most frequently with yathābhūtaṃ (q.v. SN.i.13 (bhāveti), SN.i.44 (lokasm …
paṇṇa →
pts
- a leaf (esp. betel leaf) Vin.i.201 (5 kinds of leaves recommended for medicinal purposes, viz. nimba˚; Azadirachta Indica kuṭaja˚; Wrightia antidysenterica, paṭola˚; Trichosanthes dioeca, *su …
paṇṇikā →
pts
greens, green leaves vegetable Vin.ii.267 (na harītaka ˚ṃ pakinitabbaṃ trsl. at Vin. Texts iii.343 by “carry on the business of florist and seedsman,” thus taken as paṇṇika, cp. also Vin. Texts ii …
paṭhavī →
pts
the earth. Acc to Cnd.389 syn. with jagati. It figures as the first element in enumn of the 4 elements (see dhātu 1), viz p., āpo, tejo, vāyo (earth, water, fire, wind or …
paṭikkūla →
pts
adjective lit. against the slope; averse, objectionable, contrary, disagreeable Vin.i.58 (˚kūla) DN.iii.112, DN.iii.113; MN.i.341 (dukkha˚); SN.iv.172 (id.) Ja.i.393; Vv-a.92 (K.); Pv-a.77; Vb-a.25 …
paṭu →
pts
adjective sharp, pungent; fig. keen, wise, clever, skilful Vism.337 (˚saññākicca), Vism.338. Cp paddha1 & pāṭava.
cp. Epic. Sk. paṭu
puthu →
pts
adjective
- (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …
puḷavaka →
pts
(BB puḷuvaka) = puḷava Dhp-a.iv.46; Vv-a.76; Pv-a.14. One of the (asubha) kammaṭṭhānas is called p. “the contemplation (˚saññā idea) of the worminfested corpse” SN.v.131; Dhs.264; Vism.110, Vism.17 …
rahada →
pts
…lake DN.i.50 (˚ṃ iva vippasannaṃ udānaṃ); SN.i.169 = SN.i.183 (dhammo rahado sīla-tittho); Snp.721 = Mil.414 (rahado pūro va paṇḍito)…
rajanīya →
pts
adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.
- As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …
rasa →
pts
Rasa1
that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …
rathika →
pts
fighter fr. a chariot, charioteer MN.i.397 (saññāto kusalo rathassa anga-paccangānaṃ); DN.i.51 (in list of var. occupations, cp. DN-a.i.156); Ja.vi.15 (+ patti-kārika), Ja.vi.463 (id.). Rathika & …
rogin →
pts
…i.401.
fr…
rūpa →
pts
form, figure, appearance, principle of form, etc.
- Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …
samāpajjati →
pts
- to come into, enter upon, attain DN.i.215 (samādhiṃ samāpajji); Vin.iii.241 (Pot. ˚pajjeyya); samāpattiṃ Ja.i.77; arahattamaggaṃ AN.ii.42 sq.; Vin.i.32; saññāvedayitanirodhaṃ to attain the tran …
samāpanna →
pts
having attained, got to, entered, reached SN.iv.293 (saññā-nirodhaṃ); AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the samāp …
samāpatti →
pts
attainment AN.iii.5; SN.ii.150 sq.; SN.iv.293 (saññā-vedayita-nirodha˚); Dhs.30 Dhs.101; a stage of meditation AN.i.94; Dhs.1331; Ja.i.343 Ja.i.473; Pv-a.61 (mahā-karuṇā˚); Mnd.100, Mnd.106, Mnd.1 …
sandati →
pts
…(= pavatteti Pv-a.143)
caus sandāpeti to cause to flow Mil.122
pp sanna. Cp. *vissandati &…
sannaddha →
pts
…bound, DN.ii.350 (susannaddha); Mil.339. 2. put on, clothed (with Pv.iv.1#36 (˚dussa). 3. armed, accoutred SN.ii.284; Ja.i.179; Dhp.387;…
sannakaddu →
pts
the tree Buchanania latifolia Abḥp 556.
lexicogr. Sk. sannakadru
sannata →
pts
- bent down, low Ja.vi.58 (opp. unnata).
- bent, prepared Ja.v.215 (C. suphassita).
pp. of saṃ + nam, cp. sannāmeti
sannayhati →
pts
…Ja.i.273; aor. sannayhi DN.i.96; inf sannayhituṃ Ja.i.179; ger. sannayhitvā DN.ii.175;…
sannāha →
pts
- dressing, fastening together Pv-a.231.
- armour, mail SN.v.6; Ja.ii.443; Th. 1, 543; Ja.i.179.
fr. sannay ati
sannāmeti →
pts
to bend MN.i.365, MN.i.439, MN.i.450, MN.i.507 = SN.iv.188 (kāyaṃ sannāmeyya-i.e. to writhe) Cp. Cpd. 162 n. 5 (“strengthen”?).
Caus. of saṃ + nam
sañjānāti →
pts
- to recognize, perceive, know, to be aware of Vin.iii.112; DN.ii.12; MN.i.111, MN.i.473; SN.iii.87; AN.v.46, AN.v.60, AN.v.63; Ja.i.135; Ja.iv.194; Thag-a.110.
- to think to suppose Ja.ii.98.
- t …
saññama →
pts
Saṃyama & saññama
- restraint, self-control, abstinence SN.i.21, SN.i.169; DN.i.53; Vin.i.3; AN.i.155 sq. (kāyena, vācāya, manasā); DN.iii.147; Iti.15 (ññ); Snp.264, Snp.655; MN.ii.101 (sīla˚); Dhp. …
saññata →
pts
Saṃyata & saññata
lit. drawn together; fig. restrained, self-controlled DN.ii.88; SN.i.79; Snp.88 Snp.156, Snp.716; Ja.i.188; Vv.34#11; Mil.213.
- -atta having one’s self restrai …
saññatta →
pts
Saññatta1
neuter the state of being a saññā, perceptibility SN.iii.87.
abstr. formation fr. saññā
Saññatta2
induced, talked over Snp.303, Snp.308
pp. of saññāpeti
saññatti →
pts
- informing, convincing AN.i.75; SN.i.199; Vin.ii.98, Vin.ii.199, Vin.ii.307; Ja.iii.402.
- appeasing pacification MN.i.320.
fr. saññāpeti
saññin →
pts
adjective (f. saññinī) conscious, being aware of (-˚), perceiving, having perception DN.i.31, DN.i.180; DN.iii.49 DN.iii.111, DN.iii.140, DN.iii.260; SN.i.62; AN.ii.34, AN.ii.48, AN.ii.50; AN.iii.35; …
saññita →
pts
so-called, named, so-to-speak Mhvs.7, Mhvs.45; Pv-a.135; Sdhp.72, Sdhp.461. See also aya under niraya.
= saññāta; pp. of sañjānāti
saññāpana →
pts
convincing Ja.v.462.
fr. saññāpeti
saññāpeti →
pts
- to make known, to teach Ja.i.344; Mil.45.
- to remonstrate with, gain over convince DN.i.236; MN.i.397; AN.i.75; SN.iv.313; Vin.i.10 Vin.ii.197; Mil.316.
- to appease, conciliate Ja.i.479; Pv-a. …
saññāta →
pts
skilled MN.i.396.
pp. of sañjānāti
saññāvant →
pts
adjective having perception AN.ii.215 = Dhs.1003.
fr. saññā
saññāṇa →
pts
- perception, knowledge Vv-a.110.
- token, mark Ja.iv.301; DN-a.i.46; Vism.244.
- monument Mhvs.19, Mhvs.35.
Vedic sañjñāna
saṃsanna →
pts
depressed, exhausted Dhp.280 (= osanna Dhp-a.iii.410: see ossanna).
pp. of saṃsīdati or saṃsandati
saṃyama →
pts
Saṃyama & saññama
- restraint, self-control, abstinence SN.i.21, SN.i.169; DN.i.53; Vin.i.3; AN.i.155 sq. (kāyena, vācāya, manasā); DN.iii.147; Iti.15 (ññ); Snp.264, Snp.655; MN.ii.101 (sīla˚); Dhp. …
saṃyamati →
pts
to practise self-control SN.i.209 (pāṇesu ca saṃyamāmase, translation “if we can keep our hands off living things”)
pp saṃyata
caus saññāmeti to restrain MN.i.365, MN.i.507 …
saṃyata →
pts
Saṃyata & saññata
lit. drawn together; fig. restrained, self-controlled DN.ii.88; SN.i.79; Snp.88 Snp.156, Snp.716; Ja.i.188; Vv.34#11; Mil.213.
- -atta having one’s self restrai …
saṃyūḷha →
pts
…(spelt saṃvūḷha, i.e. saṃvyūḷha; variant reading sañaḷha i.e. sannaddha).
pp. of saṃyūhati, cp. in similar meaning viyūḷha
soḷasa →
pts
…DN.i.139; gen. soḷasannaṃ Ja.iv.124. Very frequent in measures of time & space.; -vassa˚; (16 years… Ja.i.231, Ja.i.285; Ja.ii.43;…
su →
pts
…Thig.341; Thag-a.240. -ppasanna thoroughly full of faith Mhvs.34, Mhvs.74. -ppahāra a good blow Ja.iii.83. -phassita…
subha →
pts
adjective shining, bright, beautiful DN.i.76 = DN.ii.13 = MN.iii.102; Dhs.250; DN-a.i.221; auspicious, lucky, pleasant Snp.341; Iti.80 good Snp.824, Snp.910; subhato maññati to consider as a good thi …
sīdati →
pts
sīsa →
pts
Sīsa1
neuter lead DN.ii.351; SN.v.92; Mil.331; Vb-a.63 (= kāḷa-tipu); a leaden coin Ja.i.7; --kāra a worker in lead Mil.331; --maya leaden Vin.i.190.
cp. Sk. sīsa
Sīsa2</s …
tapassin →
pts
adjective noun one devoted to religious austerities, an ascetic (non-Buddhist). Fig. one who exercises self-control & attains mastery over his senses Vin.i.234 = AN.iv.184 (tapassī samaṇo Gotamo); D …
tayo →
pts
…etc.),
■ f. tissannaṃ;
■ instr. tīhi (ṭhānehi Dhp.224, vijjāhi Iti.101);
■ loc. tīsu (janesu Ja.i.307; vidhāsu…
uddhumātaka →
pts
adjective swollen, bloated, puffed up MN.i.88 (of a corpse; + vinīlaka); Vism.178, Vism.193 (id.) Ja.i.164 (udaraṃ ˚ṃ katvā), Ja.i.420 (˚nimitta appearance of being blown up); Mil.332; Dhp-a.i.307. …
ussada →
pts
…ussādeti* etc.
most likely to ud + syad; see ussanna
ussanna →
pts
…accussanna. 2. anointed Vv-a.237. 3. spread out wide Dhp-a.ii.67 (mahāpaṭhavī u.), Dhp-a.ii.72 (id.).
pp. of ud +…
ussannatā →
pts
accumulation, fulness, plenty Kv.467 (where Kvu trsln. p. 275 gives ussadattā); Vv-a.18, Vv-a.19.
abstr. fr. ussanna
uṭṭhāna →
pts
- rising, rise, getting up, standing (opp. sayana & nisīdana lying or sitting down) DN.ii.134 (sīha-seyyaṃ kappesi uṭṭhāna-saññaṃ manasikaritvā); Dhp.280 (˚kāla); Ja.i.392 (an˚-seyyā a bed from wh …
vedanaka →
pts
adjective having feeling, endowed with sensation Vb.419 (a˚ + asaññaka).
fr. vedanā
vi →
pts
…& vippasanna The latter meaning also in Hemacandra’s Anek’ ārtha-sangraha (ed. Calc.), 7, 15: “śreṣṭhe ’tīte…
vicchiddaka →
pts
“having holes all over,” referring to one of the asubha-kammaṭṭhānas, obtained by the contemplation of a corpse fissured from decay AN.ii.17 (˚saññā); AN.v.106, AN.v.310; Mil.332; Vism.110, Vism.178 …
vihiṃsā →
pts
(& adj.; -a) hurting, injuring, cruelty, injury DN.iii.215; DN.iii.226 (˚vitakka); SN.i.202; SN.ii.151 (˚dhātu); AN.iii.448; Snp.292 Mnd.207 (˚saññā), Mnd.386, Mnd.501 (˚vitakka); Vb.86, Vb.363 (˚v …
vijjā →
pts
one of the dogmatic terms of Buddhist teaching varying in meaning in diff. sections of the Canon. It is not always the positive to avijjā (which has quite a well-defined meaning f …
vikiṇṇa →
pts
scattered about, strewn all over, loose Vin.i.209 (undurehi okiṇṇa˚; overrun); Ja.v.82.
- -kesa with dishevelled hair Ja.i.47; Vism.415.
- -vāca (adj.) of loose talk SN.i.61 (= …
vikkhittaka →
pts
adjective
- scattered all over, deranged, dismembered; of a dead body with respect to its limbs (as one of the asubha-kammaṭṭhāna’s: cp vikkhāyika & vicchiddaka) Vism.110 (˚saññā) = Mil.332; Vism.1 …
vikkhāyitaka →
pts
adjective noun “pertaining (or: of the nature of) to being eaten up, i.e. a (mental) representation obtained by contemplation of a corpse gnawed by animals, one of the asubhakammaṭṭhānas Vism.110 = Mi …
vimokha →
pts
Vimokkha & Vimokha
deliverance, release, emancipation, dissociation from the things of the world, Arahantship DN.ii.70, DN.ii.111, DN.iii.34, DN.iii.35, DN.iii.230, DN.iii.288; MN.i.196 (samaya˚ & as …
vimokkha →
pts
Vimokkha & Vimokha
deliverance, release, emancipation, dissociation from the things of the world, Arahantship DN.ii.70, DN.ii.111, DN.iii.34, DN.iii.35, DN.iii.230, DN.iii.288; MN.i.196 (samaya˚ & as …
vimukha →
pts
adjective turning away from, averted, neglectful Mhvs.22, Mhvs.80; Pv-a.3 (dhamma-saññā˚), Pv-a.269 (carita˚).
vi + mukha
vinīlaka →
pts
adjective of a bluish-black (purple) colour, discoloured Ja.ii.39 (of a cygnet, bastard of a swan & a crow, “resembling neither father nor mother, i.e. “black & white”). Usually applied to the colour …
vipallāsa →
pts
reversal change (esp. in a bad sense), inversion, perversion derangement, corruption, distortion
■ The form vipariyāsa occurs at Vin.ii.80 (citta-˚kata, with deranged mind or wrong thoughts); Ja. …
vipariyesa →
pts
reversal, contrariness, wrong state Kv.306 (three reversals: saññā˚, citta˚, diṭṭhi˚; or of perception, consciousness & views, cp. Kvu translation 176); Vb.376 (id.) -gāha inverted grasp i.e. h …
viparīta →
pts
adjective reversed, changed; equivocal; wrong, upset AN.iii.114 (˚dassana); AN.iv.226 (id.); AN.v.284; Thig.393; Ja.i.334; Kv.307; Mil.285 Mil.324; Ne.85 (˚gāha), Ne.126 (˚saññā); Pv-a.244
■ *avipa …
vippasanna →
pts
…AN.iii.236; Snp.637; Dhp.82, Dhp.413 (= pasanna-citta Dhp-a.iv.192) Pv.i.10#10 (= suṭṭhu pasanna); Pv.ii.9#35; Vism.262 (where Kp-a reads…
vipubbaka →
pts
adjective full of corruption or matter, festering (said of a dead body). The contemplation (saññā) of a festering corpse is one of the asubhakammaṭṭhānas
■ MN.i.58, MN.i.88; MN.iii.91; AN.iii.324. …
visanna →
pts
sunk into (loc.), immersed Ja.iv.399. The poetical form is vyasanna.
pp. of visīdati
visañña →
pts
adjective
- having wrong perceptions Snp.874.
- unconscious Ja.v.159. In composition with bhū as visaññī-bhūta at Ja.i.67.
vi + sañña = saññā
visīdati →
pts
…Ja.iv.223. 2. to falter, to be dejected or displeased SN.i.7; AN.iii.158; Pp.65
pp visanna.
vi + sad; cp. visāda & pp….
viññāṇa →
pts
(as special term in Buddhist metaphysics) a mental quality as a constituent of individuality, the bearer of (individual) life, life-force (as extending also over rebirths), principle of conscious lif …
vy →
pts
…vya˚; represents (a diaeretic) vi˚; as in vyamhita & vyasanna; and vyā˚; = vi˚ in vyārosa.
vyasanna →
pts
…Ja.v.16 (here doubtful; not, as C. vyasanāpanna; gloss visanna; vv.ll. in C.: vyaccanna viphanna, visatta).
metric…
vāyo →
pts
wind DN.iii.268 (˚kasiṇa) MN.i.1, MN.i.424 = AN.iv.375; AN.v.7, AN.v.318, AN.v.353 sq. (˚saññā) SN.iii.207; Vism.172 (˚kasiṇa), Vism.350 (def.). On vāyo as t. t. for mobility, mobile principle (one of …
ñāṇa →
pts
knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.
-
Ñāṇa in the theory of cognition:
it occurs in intensive couple-compounds with terms of …
ā →
pts
…˚rohati, ˚visati ˚sanna, ˚hata), paṭi + ā (paccā-janati, ˚ttharati, ˚dāti, ˚savati), pari + ā (pariyā-ñāta, ˚dāti,…
ādīnava →
pts
disadvantage, danger (in or through = loc.) DN.i.38 (vedanānaṃ assādañ ca ādīnavañ ca etc.), DN.i.213 (iddhi-pāṭihāriye MN.i.318; SN.i.9 (ettha bhīyo), SN.ii.170 sq. (dhātūnaṃ); SN.iii.27, SN.iii.62, …
ākāsa →
pts
Ākāsa1
air, sky, atmosphere; space. On the concept see Cpd. 5, 16, 226. On a fanciful etym. of ākāsa (fr. ā + kassati of kṛṣ) at Dhs-a.325 see Dhs trsl. 178. DN.i.55 (˚ṃ indriyāni …
āloka →
pts
seeing, sight (obj. & subj.), i.e.
- sight, view, look SN.iv.128 = Snp.763; AN.iii.236 (āloke nikkhitta laid before one’s eye). anāloka without sight, blind Mil.296 (andha +).
- light AN.i.164 ( …
āsajja →
pts
…prep. acc “near” (cp. āsanna) Snp.418 (āsajja naṃ upāvisi he came up near to him), Snp.448 (kāko va selaṃ ā. nibbijjāpema Gotamaṃ);…
āsanna →
pts
adjective near (cp. āsajja1), opp. dūra Ja.ii.154; Dhp-a.ii.91; Pv-a.42, Pv-a.243.
pp. of ā + sad, see āsīdati
āsādeti →
pts
…of āsīdati, ā + sad; cp. āsajja & āsanna
āsīdati →
pts
…Ja.v.267 (Pot. āsīde = pharusa-vacanehe kāyakammena vā gbaṭṭento upagaccheyya C.)
pp āsanna (q.v.). See also…
ṭhāna →
pts
…conditions); Dhp.137 (dasannaṃ aññataraṃ th.˚ nigacchati he undergoes one of the foll. ten conditions, i.e. items of affliction,…