Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sassa, 71 találat.

sassa →

pts

…crop time Ja.i.143; susassa abounding in corn Vin.i.238; pl. m. sassā Ja.i.340. --kamma agriculture Ja.vi.101; --kāla harvest time…

chinnasassara →

ncped

not making the sound saṃsara?

ekacca-asassatika →

ncped

ekacca-asassatika

mfn. believing in the non-eternality of some things

ekacca-sassatika →

ncped

ekacca-sassatika

mfn. believing in the eternality of some things; professing partial eternalism

navasassa →

ncped

the first-fruits of the harvest

nirasassāda →

ncped

not bringing enjoyment; without relish; listless.

being →

nyana

Being: living: satta, further see: puggala. - Belief in eternal personality: bhava-ditthi see: ditthi, sassata-ditthi.

bhava-ditthi →

nyana

Bhava-ditthi: ‘belief in being’ eternal personality; see: sassataditthi, ditthi

eternity-belief →

nyana

Eternity-belief: sassata-ditthi see: ditthi

jīva →

nyana

…under the eternity-belief sassata-ditthi.

Verily, if one holds the view that the soul life is identical with the body, in that case a Noble…

accuta →

pts

…AN.iv.327; Snp.204, Snp.1086 (= nicca etc. Cnd.12); Dhp.225 (= sassata Dhp-a.iii.321); Sdhp.47.

a + cuta

assa →

pts

…SN.i.76 (variant reading sassa˚); Iti.21 (+ purisamedha); Snp.303. -yuddha a horse-fight DN.i.7…

assirī →

pts

…in assirī viya khāyati Ne.62 = Ud.79 (which latter has sassar’ iva, cp. C. on passage l. c.).

a + sirī

assāsika →

pts

…runs anicca addhuva asassata (= appāyuka) vipariṇāma-dhamma thus inviting the conjecture that Buddhist Hybrid Sanskrit āśvāsika is…

avaṭṭhita →

pts

…(˚citta; cp. Dhp-a.i.308 cittaṃ thāvaraṃ natthi); Pv-a.87 (= na sassata not lasting for ever).

Sk. avasthita, ava + thita

bhaya →

pts

…MN.i.17 (= citt’ uttrasassa ca bhayānak’ ārammaṇassa adhivacanaṃ MN-a.113), Name of Suttanta No. 4 in Majjhima (pp. 16 sq.), quoted…

bhāra →

pts

…pabbataṃ pīḷetvā rasassa nīharaṇaṃ. 4. (fig.) in metaphors for the burden of (the factors of renewed) existence (the khandhas and…

bhāva →

pts

…Vism.26; sovacassassa bhāvo sovacassatā Kp-a.148; mittassa bh. = mettaṃ Kp-a.248 Here sometimes bhava for…

chava →

pts

  1. a corpse Vin.ii.115 (˚sīsassa patta a bowl made out of a skull) See compounds
  2. (adj.) vile, low, miserable, wretched Vin.ii.112, Vin.ii.188;…

citta →

pts

… 3. taṃ rattiyā ca divasassa ca añña-d-eva uppajjati aññaṃ nirujjhati SN.ii.95, cf. Thag-a.1 on 125.

  ■ Under...

dhuva →

pts

…Ja.i.19 Ja.v.121 (˚sassataṃ maraṇaṃ); Ja.iii.325; Bv.ii.82; Mil.114 (na tā nadiyo dh-salilā). Mil.334 (˚phala); Vism.77;…

divasa →

pts

…Pv-a.67
■ gen. divasassa (day) by day SN.ii.95 (rattiyā ca d. ca); Ja.v.162; DN-a.i.133
■ instr. divasā day by day Ja.iv.310;…

diṭṭhi →

pts

…fold, as diṭṭhilepa); sassatavādā DN.i.13; SN.ii.20; SN.iii.98, SN.iii.213 sq. SN.iii.258 sq 3. Various theories & doctrines are…

du →

pts

…(l)labha; (s)saddhapaya, sassa, saha, sīla; hara.

Sk. duḥ & duṣ = Gr.; δύς-, Oir. du-, Ohg. zur-, zer-; antithetic prefix,…

dussassa →

pts

see sassa.

dutiya →

pts

…SN.i.25 (saddhā dutiyā purisassa hoti = his second self); SN.iv.78 (id.), SN.i.131; Iti.9; Ja.v.400; Thig.230 (a husband); Snp.49 (= Cnd.305,…

ghaṭṭa →

pts

…airy) as majjhimassa purisassa a-sīsa-ghaṭṭā “so that a man of medium height does not knock his head (against the ceiling)”; of…

hetu →

pts

…e.g. dāsa-kammakara-porisassa hetu MN.ii.187; kissa hetu why? AN.iii.303; AN.iv.393; Snp.1131; Pv.ii.8#1 (= kiṃ nimittaṃ Pv-a.106);…

kate →

pts

adverb for the sake of, on behalf of; with acc. maṃ k. Ja.iv.14; with gen. maṃsassa k. Ja.v.500.

loc. of kata

khaya →

pts

…and passim
■ rāgassa dosassa, mohassa kh. MN.i.5; AN.i.299, cp. rāga˚, dosa˚ moha˚, AN.i.159; dosa˚ SN.iii.160, SN.iii.191; SN.iv.250 …

khādati →

pts

to chew, bite, eat devour (= Ger. fressen); to destroy
pres Dhp.240; Ja.i.152 (sassāni); Ja.iii.26; Pv.i.6#3 (puttāni, of a Petī), Pv.i.9#4
■ kaṭṭhaṃ kh˚ to use a toothpick Ja.i.80, Ja.i.282, dant …

kiṃ →

pts

…sū’ dha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ what then, is the best treasure of man in this world? Snp.181 or with nu: kiṃ nu…

kiṭṭha →

pts

…thick,“ in ˚samaye near harvest-time MN.i.115 (in simile) Ja.i.143 (sassa-samaye +), Ja.i.338.

cp. Sk. kṛṣṭa kṛṣ

kodha →

pts

…kodhupāyāsassa adhivacanaṃ MN.i.144; “sa-ummī” Iti.114; “sobbho papāto” SN.iii.109;

kuṭhārī →

pts

…Dhp-a.iii.59; Pv-a.277 Purisassa hi jātassa kuthārī jāyate mukhe “when man is born, together with him is born an axe in his mouth (to cut…

loka →

pts

…as to whether loka is sassata or antavā are found e.g. at MN.i.426, MN.i.484; MN.ii.233; SN.iii.182, SN.iii.204;…

milāyati →

pts

…to cause to wither Ja.i.340 (sassaṃ); fig. to assuage, suppress, stifle Ja.iii.414 (taṇhaṃ)
pp milāta.

Vedic mlā,…

munana →

pts

…eva ñāṇena munanato paricchindanato mahā muniṃ), & Vv-a.231 (anavasesassa ñeyyassa munanato muni).

fr. munāti, almost equal to mona

māsa →

pts

Māsa1

a month, as the 12th part of the year. The 12 months are (beginning with what chronologically corresponds to our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, S …

mātikā →

pts

…ca udakaṃ haritvā attano sassa-kammaṃ sampādenti“); Vv-a.301 2. tabulation, register, tabulated summary, condensed contents, esp. of…

nibbāna →

pts

…ramaṇīyo SN.iii.109; sassataṃ Kv.34; suvatthi Snp.235 5. N. is realisable in this world, i.e. in this life *if it…

nicca →

pts

…of synonyms nicca dhuva sassata avipariṇāmadhamma DN.i.21; SN.iii.144, SN.iii.147; see below anicca, -nt. adv….

nivissa-vādin →

pts

…explained at Mnd.326 as “sassato loko idam eva saccaṃ, mogham aññan ti”; at Snp-a.560 as “jānāmi passāmi tath’ eva etan…

pajā →

pts

… ■ Very freq. in formula sassamana-brāhmaṇī pajā “this world with its samaṇas and brāhmans” DN.i.250; SN.i.160, SN.i.168, SN.i.207…

para →

pts

…Pv-a.253 (parassa purisassa & paraṃ purisaṃ). Often contrasted with and opposed to attano (one’s own, oneself), e.g. at MN.i.200…

phāruliya →

pts

…of id. passage at Vb-a.469 shows (with expln “pharusassa puggalassa bhāvo phārusiyaṃ”).

pura →

pts

…DN-a.i.152; Pv-a.5 (purisassa), Pv-a.22, Pv-a.39 (tassa). Often repeated (distributively purato purato each time in front, or in front of…

pūreti →

pts

…Snp.305; Ja.i.50 (pāyāsassa), Ja.i.347, Ja.ii.112 (pret. pūrayittha); Ja.iv.272 (sagga-padaṃ pūrayiṃsu filled with deva world);…

ratti →

pts

gen. rattiyā ca divasassa ca by n. & by day SN.ii.95
loc. rattiyañ by night Vv-a.130, Vv-a.315 (aḍḍha˚ at midnight)…

sakkāya →

pts

…of sakkāya-vatthukā sassata-diṭṭhi, and five are kinds of s˚-vatthukā uccheda-diṭṭhi (ibid. 149, 150) Gods as well as men…

sarājaka →

pts

adjective including the king Ja.i.126; fem
■ ikā Vin.ii.188; SN.i.162; Ja.ii.113, Ja.ii.114 (sarājika at Ja.iii.453); with the king’s participation Tikp.26 (sassāmika-sarājaka geha).

sa3</sup …

sasati →

pts

…slay, slaughter; sassamāna ppr. pass. Ja.v.24 (C. = hiṃsamāna)
inf sasituṃ Ja.vi.291 (read sāsituṃ from sāsati?).
pp…

sassamāṇabrāhmaṇa →

pts

(fem. -ī) together, with samaṇas and brahmins Vin.i.11; DN.i.62; DN.iii.76, DN.iii.135; SN.v.423; Snp.p.100; DN-a.i.174.

sassara →

pts

…of the sound sarasara; chinnasassara giving out a broken or irregular sound of sarasara. MN.i.128 ‣See *> Journal of the Pali Text Society

,*…

sassata →

pts

…for ever, Snp.1075 a-sassata Ja.v.176; Ja.vi.315; sassatāyaṃ adv. (dat.) for ever (?) Ja.i.468; Ja.v.172; Fausböll takes it = sassatā…

sassatika →

pts

eternalist DN.i.17; Mhbv.110 (ekacca˚ partial eternalist); Vin.iii.312; --ika Ja.v.18, Ja.v.19.

fr. sassata

sassatisamaṃ →

pts

…MN.i.8; SN.iii.143; also sassatī samā Ja.iii.255; Vv.63#14 (explained by sassatīhi samāna, like the eternal things-viz., earth, sun, moon,…

sassāmika →

pts

adjective

  1. having a master, belonging to somebody DN.ii.176.
  2. having a husband married Ja.i.177, Ja.i.397; Ja.iv.190.

sa + sāmin + ka

siri →

pts

…Ne.62 = Ud.79 (reads sassar’iva). sassirīka (q.v.) resplendent Snp-a.91 sassirika Ja.v.177 (puṇṇa-canda˚); opp….

sirī →

pts

…Ne.62 = Ud.79 (reads sassar’iva). sassirīka (q.v.) resplendent Snp-a.91 sassirika Ja.v.177 (puṇṇa-canda˚); opp….

su →

pts

…SN.i.161 (so read for kissassa); ko su Snp.173, Snp.181; kiṃ su Snp.1108; kathaṃ su Snp.183, Snp.185 Snp.1077; it is often also used as a…

tajja →

pts

…of tādiyassa otherwise tādisassa). Note. The expln of Kern,

Toevoegselen

ii.87 (tajja = tad + ja “arising from this”) is…

tappati →

pts

…Ja.i.185 (puriso pāyāsassa t.); Ja.ii.443; Ja.v.485 = Mil.381 (samuddo na t. nadīhi the ocean never has enough of all the rivers); Vv.84#13…

tāva →

pts

…Ja.i.393; Vism.95; Thag-a.288; Pv-a.87 (= na sassata).

Sk. tāvat

uccheda →

pts

…(of the soul) as opp. to sassata-or atta-diṭṭhi (the continuance of the soul after death) SN.ii.20; SN.iii.99, SN.iii.110 sq; Pts.i.150,…

upari →

pts

…majjhimassa purisassa asīsa-ghaṭṭā “not knocking against the head of a middle-(sized) man” is not quite clear). *…

vassa →

pts

…vosso ti paṇḍako iti; vossassa vassa-karaṇaṃ vassa-kammaṃ vassassa vossa-karaṇaṃ vossa-kammaṃ DN-a.i.97)….

visabhāga →

pts

…DN-a.i.212; Vism.180 (purisassa itthisarīraṃ, itthiyā purisa-sarīraṃ visabhāgaṃ), Vism.516; Dhp-a.iv.52; Pv-a.118. -ārammaṇa

vā →

pts

…Kp viii. (itthiyā purisassa vā; mātari pitari vā pi). Usually repeated vā-vā (is it so-) or, either-or, e.g. Snp.1024 (Brahmā vā…

vāda →

pts

…(opp. abhinnaka vāda) sassata˚; an eternalist Pts.i.155.

  • -ānuvāda the translation of this phrase (used as adj.) at SN.iii.6 (see…

āmāya →

pts

…C.), Ja.vi.285 (dāsassa dāsiyā kucchimhi jātadāsā).

to be considered either a der. from amā (see amājāta