Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

somanassa, 21 találat.

somanassa →

farkas

öröm, örömteli

somanassa →

pts

mental ease, happiness, joy DN.i.3; DN.ii.278; DN.iii.270; MN.i.85, MN.i.313; SN.iv.232; AN.ii.69; AN.iii.207, AN.iii.238; Dhp.341; Snp.67; Pp.59 Vb-a.73; Pv-a.6, Pv-a.14, Pv-a.133; DN-a.i.53; it …

gladness →

nyana

Gladness: somanassa - Indulging in g., see: manopavicāra.

indriya →

nyana

dukkha
12. gladness: somanassa
13. sadness: domanassa
14. indifference: upekkhā

5 Spiritual Abilities see:…

joy →

nyana

Joy: somanassa - Altruistic j. = muditā see: brahma-vihāra.

anumodati →

pts

…= are pleased; pitisomanassajātā honti Pv-a.27); Ja.ii.112; Pv-a.19, Pv-a.46, Pv-a.81, Pv-a.201) imper. modāhi) Sdhp.501 sq
pp…

cetanā →

pts

…& def. as “cetanāya somanassa-sahagatañāṇa-sampayutta-bhāvo” at Dhp-a.iii.94. Cetanā is opposed to…

domanassa →

pts

…AN.i.163; Snp.67 (see somanassa)- Vin.i.34; DN.ii.278, DN.ii.306; SN.iv.104, SN.iv.188; SN.v.349, SN.v.451; MN.i.48,…

dukkha →

pts

…dukkhassa pahānā pubbe va somanassadomanassānaṃ atthangamā adukkham-asukhaṃ upekhā parisuddhiṃ catutthaṃ jhānaṃ upasampajja…

geha →

pts

…(pl.) MN.i.123; domanassa & somanassa (grief & pleasure) SN.iv.232 = Mil.45; Vb.381; Dhs-a.194; dhammā, etc. SN.iv.71; Vb.380; Ne.53.

Sk. geha =…

jāta →

pts

…blessed happy); pītisomanassa˚ joyful & glad Snp.p.94; Ja.i.60 etc.; gandhajāta a kind of perfume (see gandha) Often…

kāma →

pts

…paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ idaṃ vuccati k-sukhaṃ AN.iv.415; SN.iv.225; varying with… somanassaṃ ayaṃ kāmānaṃ assādo…

mana(s) →

pts

…elated, joyful Pv.ii.9#48 (= somanassajāta Pv-a.132); pīti˚; glad or joyful of heart Snp.766 (explained by tuṭṭha-mano, haṭṭha-mano,…

mano →

pts

…elated, joyful Pv.ii.9#48 (= somanassajāta Pv-a.132); pīti˚; glad or joyful of heart Snp.766 (explained by tuṭṭha-mano, haṭṭha-mano,…

patta →

pts

…Pv-a.68; somanassa˚ pleased Ja.iii.74; haritu˚ covered with green MN.i.343; Ja.i.50 Ja.i.399. Also as ˚-, but less frequent,…

paṭivedeti →

pts

…SN.i.234; Snp.415 (aor ˚vedayi); DN-a.i.227; Pv-a.6 (pītisomanassaṃ).

paṭi + vedeti, Caus. of vid

pīti →

pts

…cp. Expositor 222. -somanassa joy and satisfaction Ja.v.371; Snp.512; Pv-a.6, Pv-a.27, Pv-a.132.

cp. Class. Sk….

rūpa →

pts

…paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ, ayaṃ rūpe assādo; cp. Pts.ii.109 sq.), MN.iii.291 (ye te cakkhu-viññeyyesu rūpesu avīta-rāgā…

somanassita →

pts

adjective satisfied, pleased, contented Vv-a.351.

Caus. pp. formation fr. somanassa

veda →

pts

…here interpreted as “somanassaṃ” at MN-a.i.173
■ See also cpd -jāta. 2. (cp. vedeti & vijjā) (higher) knowledge (as…

vedanā →

pts

…sukhaṃ, dukkhaṃ, somanassaṃ domanassaṃ, upekkhā Vism.461. Categories of 2 to 108 modes of Vedanā, SN.iv.223 sq
■…