Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
supi, 26 találat.
godhika →
dppn
…too late and Godhika lay “supine on his couch with his shoulders twisted around.” The Buddha, however, declared that Godhika had attained…
uttāna →
ncped
on one’s back, supine; with the mouth or opening uppermost; spread out; clear; plain, easily understood; shallow.
uttānaka →
ncped
on one; s back, supine; clear, easily understood.
appa →
pts
…= Cnd.71; Snp.61; Dhp.186 (= supina-sadisatāya paritta-sukha Dhp-a.iii.240); Thig.358 (= Thag-a.244); Ja.ii.313; Vism.124. *…
attha →
pts
…Snp.331 (ko attho supitena what good is it to sleep = na hi sakkā supantena koci attho papuṇituṃ Snp-a.338; cp. ko attho supinena…
gini →
pts
…n; cp. note on gala), e.g. supina & soppa (Sk svapna), abhikkhaṇa and abhiṇha (abhīkṣṇa), silesuma & semha (śleṣman) gaḷagaḷa &…
kāma →
pts
…a pit of glowing cinders 5. supina, a dream; 6. yācita, beggings 7. rukkha-phala, the fruit of a tree 8. asisūna, a slaughter-house 9….
lakkhaṇa →
pts
…together with supina telling fr. dreams, cp. Snp-a.362: daṇḍa˚, vattha˚ etc referring to DN.i.9), Snp.927 (with Āthabbana,…
maṅgala →
pts
passupati →
pts
to sleep, rest, aor. passupi; fut. passupissati Ja.v.70. 71.
pa + svap
pāpa →
pts
…bad morals Snp.246.
- -supina an evil dream (opp. bhaddaka) Vism.312; Dhp-a.iii.4.
Vedic pāpa, cp. Lat. patior≈E….
sattha →
pts
…grammar Snp-a.266; supina dream-telling Snp-a.564.
cp. Vedic śāstra, fr. śās to teach
Sattha3
a caravan DN.ii.130,…
soppa →
pts
sleep, dream SN.i.110; AN.i.261 (i.e. laziness). ˚ante in a dream Ja.v.329 (C. reading for T suppante).
= supina
su →
pts
…Ja.i.220; Ja.v.197 (C. for supicchita); smooth Vv-a.275. -bahu very much, very many Mhvs.20, Mhvs.9; Mhvs.30, Mhvs.18;…
supati →
pts
…sottuṃ SN.i.111;
pp supita; also sutta1 & sotta.
svap; Vedic svapiti & svapati; svapna sleep or dream…
supina →
pts
…cp. Thag-a.258 “supinam eva supinantaṃ”] a dream; abl.
- -ante in a dream Thig.394; Ja.v.328 (spelt suppante; C. sopp˚;…
supinaka →
pts
dream Vin.ii.25; DN.ii.333; MN.i.365; Ja.v.354; DN-a.i.92.
supina + ka
supita →
pts
sleeping; (nt.) sleep SN.i.198 (ko attho supitena) = Snp.331; Snp-a.338; Pv.ii.6#1 (so read for supina?).
pp. of supati
supīta →
pts
read Mil.415 for suthita (Kern’s suggestion). See under su˚.
suthita →
pts
…vv.ll. suthiketa, suphita & supita). Should we read su-poṭhita? Kern;
Toevoegselen
ii.85 proposes su-pīta “well saturated” (with…
sūpa →
pts
broth, soup, curry Vin.ii.77, Vin.ii.214 sq. Vin.iv.192; DN.i.105; SN.v.129 sq. (their var. flavours) AN.iii.49 (aneka˚); Ja.ii.66; Vism.343. samasūpaka with equal curry Vin.iv.192. Also nt. Vin.i.2 …
sūpika →
pts
cook DN-a.i.157; Ja.vi.62 (variant reading), Ja.vi.277.
sūpa + ika
sūpin →
pts
adjective having curry, together with curry Ja.iii.328.
fr. sūpa
uttāna →
pts
…lying on one’s back, supine Vin.i.271 (mañcake uttānaṃ nipajjāpetvā making her lie back on the couch), Vin.ii.215; Ja.i.205;…
āḷārika →
pts
Āḷārika & ˚iya
adjective noun a cook DN.i.51 (= bhattakāraka DN-a.i.157); Ja.v.296 (bhattakāraka C.); Ja.v.307; Ja.vi.276 (˚iya, C. ˚ika = sūpika) Mil.331.
Sk. ārālika, of uncertain etym.
āḷāriya →
pts
Āḷārika & ˚iya
adjective noun a cook DN.i.51 (= bhattakāraka DN-a.i.157); Ja.v.296 (bhattakāraka C.); Ja.v.307; Ja.vi.276 (˚iya, C. ˚ika = sūpika) Mil.331.
Sk. ārālika, of uncertain etym.