tarati¹

pr. 3 sg. crosses; passes over; crosses to; crosses by swimming; floats; gets beyond, surmounts,…

…tīra, tīreti.

Vedic tarati, *ter (tṛ) to get to the other side, cp. Lat. termen, terminus, Gr. τέρμα, τέρχρον; also Lat…

goes through, finds out for certain; is sure.

passes over, crosses; goes beyond, surpasses.

1. descends, comes down; alights (at, loc); goes down into (esp. into water), enters.
2. goes into; has a place in; fits.

taramāna¹

part. pr. mfn. of tarati

taramāna²

part. pr. mfn. of tarati

(~antī)n. of tarati

of tarati

of tarati

of tarati

of tarati

1. (act.) who has crossed; who has gone beyond; who has escaped from.
2. (pass) crossed; gone beyond

of tarati

climbs out, emerges (esp. from water); escapes (from); comes out; boils up, overflows; crosses, passes over (to).

to make haste Dhp.116 (= turitaturitaṃ sīghasīghaṃ karoti Dhp-a.iii.4).

abhi + tarati², evidently wrong for abhittarati

…+ tūrv. (Cp. turati & tarati² and Ved. turvati) Thus the correct spelling is -tuṇṇa = Sk. abhitūrṇa. The latter occurs…

…Vin.iii.112; Vin.iv.290.

abhi + vitarati

see atitarati.

to pass over, cross, go beyond aor. accatari SN.iv.157 = Iti.57 (˚āri).

ati + tarati

…down; ˚gāheti dip down; ˚tarati descend; ˚patita fallen down; ˚sajjati emit; ˚siñcati pour out over; ˚sīdati sink down 2. fig. down in…

…otiṇṇa.

pp. of otarati

…nu & su. e.g. ko su’dha tarati oghaṃ (who then or who possibly) Snp.173; kena ssu nivuto loko “by what then is the world obstructed?…

…the entrance to a desert Ja.i.99.

perhaps from kad-tarati, difficult to cross, Sk. (?) kāntāra

…νέκταρ (“overcoming death = nec + tr̥, cp. tarati); Lat. neco, noceo, noxius

…to bring through, help over Cnd.630 (nittāreti).

Sk. nistarati, nis + tarati¹

…See netthāra.

Sk. nistāra; nis + tāra of tarati¹

…oravikā, oramato, oravi.

ora + n. ag. of vitarati?

…Opp. uttarati.

o + tarati

adjective going down, descending Ne.1, Ne.2, Ne.4, Ne.107.

fr. otarati

…should with variant reading SS be deleted. See also avatiṇṇa.

pp. of otarati; the form ava˚ only found in poetry…

…otiṇṇa.

pp. of otarati

…Mrs. Rh. D. translates the latter passage by “watching for access”.

fr. otarati, BSk. avatāra. The Sk. avatāra is centuries later…

to cause to come down, to bring down, take down Ja.i.426; Ja.iv.402; Ne.21, Ne.22; Dhp-a.ii.81.

Caus. of otarati

to go out again, to withdraw SN.i.8; AN.iii.190. Cp. paccupadissati.

paṭi + uttarati, but cp. BSk. pratyavatarati to disembark Divy.229

…(q.v.).

pa + tarati

…(variant reading M. pakaroti)-aor. patārayi in meaning “strive” at Ja.iii.210 (= patarati vāyamati C. but Rhys Davids. “to get…

to descend Mhvs.10, Mhvs.57.

saṃ + otarati

to pass over Mil.372.

saṃ + uttarati

to be in haste, to be agitated; ppr. -amāna (˚rūpa) Ja.iii.156, Ja.iii.172; Ja.vi.12, Ja.vi.451.

saṃ + tarati²

…wanting to pass over Ja.iii.230

see tarati

going across, passing over, traversing Vin.iv.65 (tiriyaṃ˚); Pts.i.15; Pts.ii.99, Pts.ii.119.

see tarati

boat Dāvs iv.53.

from tarati

the fact of having traversed, crossed, or passed through Vv-a.284.

abstr. of tarita pp. of tarati¹

…tiryañc, obliquely, from *ter (tarati). Goth. pairh, Ohg. durh, E. through; cp tiriyaṃ

…Ger. quer = E. thwart, all to; *ter in tarati

…DN-a.i.286).

Vedic tiras across, crossways, from; *ter of tarati = to go through; cp. Av tarō, Lat. trans, Cymr. tra

…of grass Vin.i.286; Vin.ii.113, Vin.ii.116; Ja.i.360.

Vedic tṛṇa, from *ter (cp. tarati) to pierce, orig. “point” (= blade); Goth….

…DN.ii.229; Pp.68; DN-a.i.211.

pp. of tarati

to be in a hurry, to be quick, hasten Ja.vi.229 (mā turittho, Prohib.)
pp turita. Cp. also tura, etc.

= tarati²

…Ja.i.28 (verse 203). aor atārayi Snp.539, Snp.540 & ṭāresi Snp.545.

Caus. of tarati¹

Tāreti²

to make haste…

…tāyati bījaṃ).

Sk. trāyate & trāte, connected with; *ter in tarati, orig. to see through, to save, cp. tāṇa, etc.

…& tāyati.

from Vedic root trā, variation of *ter in tarati. Orig. bringing or seeing through

…(f.) not seeing the shore (nāvā a ship) Ja.v.75.

Vedic tiras from *ter, tarati; orig. the opposite bank, the farther side (of a river…

…Nd ii.under ñāta & No. 413.

Caus. of tarati

…up“ ˚ṭhita got up; ˚tarati come out, go up (opp. o˚); ˚nata raised up, high (opp. o˚); ˚nama e-levation ˚nāmin raised (opp. ni˚);…

3^rd sg aor. of uttarati to cross over Snp.471 (oghaṃ).

…a bridge Mil.194 (cp. uttara-setu).

fr. uttarati

…of (water) Vin.ii.221 (opp. otarati); Ja.i.108 (id.). 2. to go over, to flow over (of water), to boil over Mil.117, Mil.118, Mil.132 Mil.260,…

…Cp. uttara.

fr. uttarati

…hut). Or should it be uttiṇa?

pp. of uttarati

crossing, passing over, -setu a bridge for crossing (a river) SN.iv.174 = MN.i.134 cp. uttara².

fr. ud + tṛ; as in uttarati

to make come out, to move or pull out Ja.i.194; Snp-a.349
pp uttārita (q.v.).

Caus. of uttarati

…˚jjotita resplendent ˚tarati come quite through, ˚niyoga close connection ˚nivatteti turn off completely, ˚pariṇāma intense change…

…variant reading vitarati perhaps to be preferred); Snp.673; Pot. 3^rd sg. vihane Snp.975 (cp. Mnd.509) & vihāne Snp.348 =…

…vitiṇṇa.

vi + tarati

overcoming, getting through MN.i.147 (kankhā˚); Mil.233 (id.), Mil.351; Sdhp.569.

fr. vitarati

…Ja.iv.447 (= pariccatta C.).

pp. of vitarati

…Vedic tūryati overcome, fr. tur or tvar = P. tarati²