Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
tattaka, 10 találat.
tattaka →
ncped
(~a, -ikā)n. of such a size, so large; so much; so many.
tattaka →
pts
…tappati2 + ka
Tattaka2
adjective (= tāvataka) of such size, so large Vism.184 (corresponding with yattaka); *tattakaṃ…
taṭṭaka →
pts
bowl for holding food, a flat bowl, porringer, salver Ja.iii.10 (suvaṇṇa˚), Ja.iii.97, Ja.iii.121, Ja.iii.538, Ja.iv.281. According to Kern,
Toevoegselen
s. v. taken into Tamil as taṭṭaṃ, cp. also …
ettaka →
pts
…+ ka, contrasting-comparative function, cp. tattaka
mallaka →
pts
- a bowl, a vessel (?) used in bathing Vin.ii.106 (mallakena nahāyati; or is it a kind of scrubber? Bdhgh’s expln of this passage (CV v. i.4) on p. 315 is not quite clear mallakaṃ nāma *ma …
samudda →
pts
…(viz “yattakaṃ udakaṃ tattakaṃ loṇaṃ,” and vice versa) the eye etc. (the senses), an ocean which engulfs all beings SN.iv.157…
tattha →
pts
…being, interim (= ettha cp. tattaka2) in phrase tattha-parinibbāyin, where corresp. phrases have antarā-parinibbāyin (AN.ii.238…
tāvataka →
pts
…after a little time Mil.107; Dhp-a.iii.61
■ See also tattaka (contracted of tāvataka).
der. fr. tāva
yattaka →
pts
…ṭhānaṃ gaṇhāti… tattakaṃ…), Vism.293 (yattakā = yāvatā); DN-a.i.118 (yattaka… tattaka as long as); Dhp-a.ii.50 (˚ṃ…
yāva →
pts
…504 (= yattakaṃ icchati tattakaṃ); Ja.v.338; Pv-a.217 (gaṇhāhi) Cp. Vin.iii.37 (yāvadatthaṃ katvā “pleasing herself”)
■ As…