Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
thāla, 42 találat.
thala →
ncped
dry land; firm ground; high ground; a plateau.
thala →
pts
Thala1
neuter dry ground, viz. high, raised (opp. low) or solid, firm (opp. water) SN.iv.179. As plateau opp. to ninna (low lying place) at Snp.30 (Snp-a.42 = ukkūla) Dhp.98; Iti.66 = SN. …
thāla →
pts
plate, dish, vessel DN.i.74; Ja.i.69; Mil.282. Kaṃsa˚; a gong Mil.62 Vism.283 (in simile). See also thālī.
from thala orig. a flat dish
acelakassapa →
dppn
Acelakassapa1AcelaKassapa
A naked ascetic. He visited the Buddha at Ujuññā in the Kaṇṇa-katthala deer-park and asked him if it were true that he disparaged all penance and reviled asceti …
kaṇṇakatthala →
dppn
A deer-park in Ujuññā. There the Buddha sometimes stayed; he was once visited there by Acela Kassapa, to whom he preached the Kassapasīhanāda Sutta, DN.i.161 and again by Pasenadi, king of Kosala; to …
sañjaya →
dppn
Sañjaya1
A monk whose Theragāthā verse says that since going forth he has not had any hate. Thag.48
Sañjaya2
In the Kaṇṇakatthala Sutta Viḍūḍabha tells the Buddha that it was …
uruññā →
dppn
Uruññā UjuññāUguññāUdaññaUjjuññā
A district and a town in Kosala. Once when the Buddha was staying at the Deer Park in Kaṇṇakatthala in the neighbourhood of the city, Pasenadi, who happened to be at …
viḍūḍabha →
dppn
ViḍūḍabhaViḍūḍabha
Son of Pasenadi and Vāsabhakhattiyā. Both in the Piyajātika Sutta MN.ii.110 and the Kaṇṇakatthala Suttas. MN.ii.127 Viḍūḍabha is spoken of as general.
kathala →
ncped
gravel; a pebble; a fragment (of earthenware), a potsherd
kaṃsathāla →
ncped
metal dish; a plate of bell-metal or bronze
kaṭhala →
ncped
gravel; a pebble; a fragment (of earthenware), a potsherd
thalaṭṭha →
ncped
being or living on dry land; being on high ground.
thālaka →
ncped
bowl or dish.
daka →
pts
Vin.iii.112; SN.iii.85; AN.ii.33 = Cnd.420 B3 (: the latter has udaka, but Mnd.14 daka).
go →
pts
, f.) a cow, an ox, bull, pl. cattle. For f. cp gāvī; see also *gava*˚ for cpds
■ Sg. nom. go (Snp.580 also in composition, cp. aja-go-mahisādi Pv-a.80 = pasū) gen. gavassa (MN.i. …
kammika →
pts
adjective noun
- (-˚) one who does or looks after; one whose occupation is of such & such a character: āya˚; revenue-overseer, treasurer Dhp-a.i.184 sabba˚; (always with ref. to amacca, the …
kathala →
pts
(potsherd) spelling at Vism.261 for kaṭhala.
kathālikā →
pts
…pot; in daṇḍa˚ (a pot with a handle) Vin.i.286 (variant reading kathālaka), and meda˚ AN.iv.377; Dhp-a.ii.179.
fr. kuth, to boil
kaṃsa →
pts
…Ja.vi.277 Ja.vi.411.
- -thāla metal dish, as distinguished from earthenware DN.i.74 (in simile of dakkho nahāpako = AN.iii.25) cp….
kaṭhala →
pts
gravel, pebble, potsherd Ja.iii.225; Ja.v.417; Vv-a.157; combined with sakkhara at DN.i.84 = AN.i.9, and in simile at AN.i.253. As f. combined with kaṭṭha at …
kaṭhalaka →
pts
gravel, potsherd Ja.iii.227; Mil.34.
kaṭi →
pts
…to the waist Ja.v.206.
kaṭṭha →
pts
Kaṭṭha1
ploughed, tilled Snp.80; Mil.255; Pv-a.45, Pv-a.62. a˚ untilled, unprepared Anvs.27. su˚ well-ploughed AN.i.229; Mil.255.
Sk. kṛṣṭa, pp. of kasati, cp. kiṭṭha
Kaṭṭha2</su …
khara →
pts
Khara1
- (adj.) rough, hard, sharp; painful DN.ii.127 (ābādha); Ja.iii.26 (vedanā) Mil.26 (+ sakkhara-kaṭhala-vālikā), Pv-a.152 (loma, shaggy hair; cp. Np. Khara-loma-yakkha Vism.208 …
loha →
pts
marumba →
pts
sort of (sweet-scented) earth or sand Vin.ii.121, Vin.ii.142, Vin.ii.153 (at these passages used for besprinkling a damp living-cell); Vin.iv.33 (pāsāṇā, sakkharā kaṭhalā, marumbā, vālikā); Mhvs.29, …
mattikā →
pts
ninna →
pts
adjective noun
- (adj.) bent down (cp ninnata), low-lying, deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at, …
niyyāma →
pts
Niyyāma(ka)
a pilot, helmsman, master mariner, guide Ja.i.107 (thala˚); Ja.iv.137, Ja.iv.138; Mil.194, Mil.378 sq.; Dāvs iv.42.
Sk. niyāmaka & niryāma(ka). Cp. also P. niyāmaka
niyyāmaka →
pts
Niyyāma(ka)
a pilot, helmsman, master mariner, guide Ja.i.107 (thala˚); Ja.iv.137, Ja.iv.138; Mil.194, Mil.378 sq.; Dāvs iv.42.
Sk. niyāmaka & niryāma(ka). Cp. also P. niyāmaka
pariharaka →
pts
…an armlet, bracelet Vv-a.167 (variant reading ˚haraṇa; explained as hatthālaṅkāra.) See also…
pūraṇa →
pts
…Snp-a.324); Pv-a.70 (eka-thālaka˚), Pv-a.77 (id.). As Np. in Pūraṇa Kassapa, which however seems to be distorted from Purāṇa K….
saṅkha →
pts
thaṇḍila →
pts
bare, esp. hard, stony ground Pv.iv.7#5 (= kharakaṭhāna bhūmippadesa Pv-a.265).
- -sāyikā (f.) the act of lying on the bare ground (as a penance) [BSk. sthaṇḍila-śāyikā] SN.iv.118; Dhp.141
(= D …
thālaka →
pts
small bowl, beaker Pv.ii.1#8 (thālakassa pānīyaṃ), Pv.ii.1#19 (id.); Ne.79 (for holding oil: dīpakapallika Com.).
thāla + ka
thālī →
pts
…Ja.i.186; Mil.249.
Sk. sthālī, cp. thāla
tāḷa →
pts
…(for tāḷa gong cp. thāla):
- gong, etc. Ja.i.3; Ja.vi.60; Thag.893; DN-a.i.85; Dhs-a.319 (kaṃsa˚)
- music in general…
unnama →
pts
rising ground, elevation, plateau Kp.vii.7 = Pv.i.5#7 (thala unnata-padesa Pv-a.29); Mil.349; DN-a.i.154.
fr ud + nam; cp. also uṇṇama in fig. meaning
ura →
pts
Ura & Uro
masculine & neuter
- the breast, chest
■ Cases after the nt. s declension are instr. urasā Thag.27; Snp.609; & loc.; urasi Snp.255; Ja.iii.148; Ja.iv.118, also urasiṃ Ja.iii.38 …
uro →
pts
Ura & Uro
masculine & neuter
- the breast, chest
■ Cases after the nt. s declension are instr. urasā Thag.27; Snp.609; & loc.; urasi Snp.255; Ja.iii.148; Ja.iv.118, also urasiṃ Ja.iii.38 …
yodhikā →
pts
special kind of jasmine Vv.35#4; Ja.iv.440 (yoth˚), Ja.iv.442; Ja.v.422; Vv-a.162 (as thalaja and a tree).
a var. reading of yūthikā (q.v.)
āharati →
pts
- to take, take up, take hold of, take out, take away MN.i.429 (sallaṃ); SN.i.121; SN.iii.123; Ja.i.40 (ger. āharitvā “with”), Ja.i.293 (te hattaṃ); Cnd.540#c (puttamaṃsaṃ, read āhāreyya?); Pv.ii.3#1 …