Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

tudati, 15 találat.

tudati →

ncped

strikes; pricks, pierces, goads.

tudati →

pts

…& thūpa (point).

Vedic tudati; *steud, enlarged fr. *steu, cp. Lat. tundo, tudes (hammer); Goth. stautan, Ohg stozan (to push), E….

kilesa →

farkas

tudati szennyeződés, szenvedély

nāma-rūpa →

farkas

név és forma, az anyagi és tudati jelenség

tujjamāna →

ncped

of tudati pierced or struck

tunna →

ncped

of tudati

  1. (mfn.) struck; pierced.
  2. (n.) sewing; mending

nittudana →

pts

pricking, piercing AN.i.65 (text: nittuddana), AN.iii.403 sq.

nis + tudana, abstr. fr. tudati; cp. Sk. nistodā

thūpa →

pts

…Oicel. stūfr (stump), to *steud as in tudati

tomara →

pts

…Vism.235; DN-a.i.147.

Sk. tomara from tud, see tudati

tujjati →

pts

Pass. of tudati.

tunna →

pts

…sickness and death).

pp. of tudati

Tunna2

any pointed instrument as a stick, a goad, a bolt, or (usually) a needle Vin.i.290 (+…

tutta →

pts

…Cp.iii.2 (t
■ vegahata).

Sk tottra, from tudati to prick, push

tuṇḍa →

pts

…prob. dial. for tunda which belongs to tudati

vitudati →

pts

… pp vitunna.

vi + tudati

vitunna →

pts

struck, pricked, pushed Ja.iii.380.

pp. of vitudati