of pron. second pers., see tuvaṃ

…or Conditional (tatra ce tumhe assatha kupitā DN.i.3), or Potential (passe ce vipulaṃ sukhaṃ Dhp.290)
■ Always enclitic (like Lat. que)…

…Ja.v.373; Dhp-a.ii.39 (k. tumhe gatā “have you not gone,” answer: āma “yes”); Pv-a.27 (k. tan dānaṃ upakappati does that gift…

…Ja.v.373; Dhp-a.ii.39 (k. tumhe gatā “have you not gone,” answer: āma “yes”); Pv-a.27 (k. tan dānaṃ upakappati does that gift…

…Ja.iv.137 (id.); Ja.ii.154 (tumhe); Mil.40 (kāyaṃ), Mil.253 (id.); Pv-a.27 (ye = yesaṃ hetu), Pv-a.154 (nadī˚ alongside of). 3. because…

…puttā); Iti.101 (me tumhe puttā orasā mukhato jātā dhammajā), Ja.iii.211
■ The parable of a woman eating her sons is given as a…

pronomial adjective like you, of your kind Snp.459; Ja.vi.528; DN-a.i.146.

tumhe + ādisa

…Ja.i.150; Ja.ii.102; tumhesu (loc.) Ja.i.292 (for sg.); tumhehi (instr.) Ja.ii.154; Pv.i.5#12

II. Enclitic forms

(in function…

…Ja.i.150; Ja.ii.102; tumhesu (loc.) Ja.i.292 (for sg.); tumhehi (instr.) Ja.ii.154; Pv.i.5#12

II. Enclitic forms

(in function…

…be enclitic form of tumhe, for the usual vo at Snp.333 (= tumhākaṃ Snp-a.339). See P.T.S. ed. of Sn;…

…enclitic form of tumhe (see under tuvaṃ), i.e. to you, of you but it is generally interpreted by…

…but for me), Ja.i.294 (tumhe ṭh.); Ja.ii.154 (ekaṃ vaddhaṃ ṭh.); Ja.iv.142 (ṭh maṃ); Vv-a.100 (ṭh. ekaṃ itthiṃ); Pv-a.93…

(in compounds); nāḷi a hollow stalk, tube, pipe; also a measure of capacity Vin.i.249; AN.iii.49; Ja.i.98 (suvaṇṇa˚), Ja.i.124 (taṇḍula˚), Ja.i.419; Ja.iii.220 (kaṇḍa˚ a quiver); Ja. …

orig. meaning “tube,” container, hollow pocket.

1. a container, usually made of leaves (cp Ja.iv.436; Ja.v.441; Ja.vi.236), to carry fruit or other viands a pocket, basket: ucchu˚; basket for sugar …

hollow stalk, esp. of the waterlily; a tube.

pipe, tube, channel, water course DN-a.i.244.

fr. panāḷī

stalk, shaft; a tube, pipe or cylinder for holding anything; a small measure of capacity Vin.ii.116 (sūci˚, cp. sūcighara, needle-case) DN.i.7 (= bhesajja˚ DN-a.i.89); AN.i.210; Ja.i.123 (taṇḍula a …

hollow stalk, a tube, a pipe; a tubular container; a measure of capacity.

tube, pipe AN.iv.171 (udapāna˚).

pa + nāḷī

water Vin.ii.120, Vin.ii.213; DN.ii.15 (˚assa dhārā gushes or showers of w.); Dhp.80 Dhp.145; Ja.i.212; Pv.i.5#7; Pp.31, Pp.32; Mil.318; Vv-a.20 (udake temanaṃ aggimhe tāpanaṃ); Dhp-a.i.289; Dhp-a. …

Kaṭṭha¹

ploughed, tilled Snp.80; Mil.255; Pv-a.45, Pv-a.62. a˚ untilled, unprepared Anvs.27. su˚ well-ploughed AN.i.229; Mil.255.

Sk. kṛṣṭa, pp. of kasati, cp. kiṭṭha

Kaṭṭha^{2</su …}

tube, waterpipe Vin.ii.123.

of āyataka

means for holding, contrivance, artifice, instrument machine, mechanism; fig. instrumentality (as perhaps in, kamma˚ at Th passages)
■ Referring to the machinery (outfit) of a ship (as oars, helm, …

vein Thag.408 Usually in cpd.: -santhata strewn with veins, with veins showing, i.e. emaciated (: nimmaṃsa-lohitatāya sirājālehi vitthatagatta Pv-a.68) Vin.iii.110; Ja.iv.371 …

1. a gourd, perhaps lagenaria vulgaris.
2. a kind of water vessel.

pot [in older texts only as-˚].

1. pot, vessel, vase, receptacle. udaka˚; Vin.ii.122; ghaṭi˚; Vin.ii.115; loha˚; Vin.ii.170. ayo˚; (in simile “diva-santatte ayokaṭāhe”) MN.i.453 = AN.iv.138 …

stands in all probability for phalika-maya, made of crystal, as is suggested by context, which gives it in line with kaṭṭha-maya & loha-maya (& aṭṭhi˚ danta˚, veḷu˚ etc.). It occurs in same phras …

1. a kind of water vessel (udaka DN-a.i.202), made of copper, wood or a fruit (like a calabash, cocoanut, etc., cp. kaṭāha, E. skull) Vin.i.205 (loha˚, kaṭṭha˚, phala˚); Vin.ii.114 (˚kaṭāha of gourd) …

sesamum-oil (prepared from tila seeds), oil in general (tela = tilatelādika DN-a.i.93): used for drinking, anointing & burning purposes Vin.i.205, Vin.i.220 Vin.i.245, etc.; AN.i.209, AN.i.278 (sapp …

Chatta¹

neuter a sunshade (“parasol” would be misleading. The handle of a chatta is affixed at the circumference, not at the centre as it is in a parasol), a canopy Vin …