Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

tunna, 37 találat.

tunna →

ncped

of tudati

  1. (mfn.) struck; pierced.
  2. (n.) sewing; mending

tunna →

pts

…[Sk. tunnavāya] a “needle-weaver,” a tailor Vin.ii.159; Ja.vi.364, Ja.vi.368 (˚vesaṃ gahetvā in the disguise of a…

catu →

ncped

catuhi (and catubbhi); f. catūhi, catuhi; gen./dat. m.n. catunnaṃ; f. catunnaṃ; loc. m.n.f catūsu, catusu) four.

catunnavuti →

ncped

num. ninety four.

catur →

ncped

catuhi (and catubbhi); f. catūhi, catuhi; gen./dat. m.n. catunnaṃ; f. catunnaṃ; loc. m.n.f catūsu, catusu) four.

tunnavāya →

ncped

tailor.

unnatunnata →

ncped

high (in birth) and high (in moral behavior), who begins high and stays high

unnatunnata-onata →

ncped

unnatunnata-onata

mfn. elated and cast down

uṇṇatuṇṇata →

ncped

high (in birth) and high (in moral behavior), who begins high and stays high

abhitunna →

pts

(tuṇṇa). Overwhelmed, overcome overpowered SN.ii.20; Pts.i.129 (dukkha˚), Pts.i.164; Ja.i.407 Ja.i.509 (˚tuṇṇa); Ja.ii.399, Ja.ii.401; Ja.iii.23 (soka˚); Ja.iv.330; Ja.v.268, Sdhp.281.

not as Morris, …

accaya →

pts

…months); SN.i.69; Snp.102 (catunnaṃ māsānaṃ), Snp.p.110 (rattiyā); Ja.i.253 (ekāha-dvīh˚), Ja.i.291 (katipāh˚ after a few days);…

aggaḷa →

pts

…etc., a gusset Vin.i.290 (+ tunna), Vin.i.392 (Bdhgh on MV viii.21, 1); Ja.i.8 (+ tunna), Ja.vi.71 (-ṃ datvā); Vin.iv.121.

*…

aggaḷā →

pts

…etc., a gusset Vin.i.290 (+ tunna), Vin.i.392 (Bdhgh on MV viii.21, 1); Ja.i.8 (+ tunna), Ja.vi.71 (-ṃ datvā); Vin.iv.121.

*…

amacca →

pts

…AN.i.142 (catunnaṃ mahārājānaṃ a. pārisajjā) See on the question of ministers in general Fick, Sociale Gliederung p. 93,…

catur →

pts

…(Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassannaṃ), catu˚ in composition; instr. catubbhi (Snp.229), catūhi (Snp.231) & catuhi;…

dukkha →

pts

…and in the formula catunnaṃ ariyasaccānaṃ ananubodhā etc. at DN.ii.90 = Vin.i.230.

II. Characterisation in Detail

  1. A…

hattha →

pts

…Ja.v.431 (mukhassa ceva catunnaṃ ca caranāṇaṃ vasena etaṃ vuttaṃ); kata˚; a practised hand, practised (of an archer) SN.i.62;…

kamma →

pts

…of a potter Ja.vi.372; tunna˚; weaving Vism.122; Pv-a.161. purohita˚; office of a high-priest (= abstr n. porohiccaṃ) Snp-a.466;…

khandha →

pts

I. Crude meaning

bulk, massiveness (gross) substance.

  1. Esp. used
    1. of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …

nissaraṇa →

pts

…SN.ii.5 SN.iii.170 (catunnaṁ dhātūnaṁ); SN.iv.7 sq. (identical); SN.v.121 sq. AN.i.258 AN.i.260 AN.ii.10 (kāmānaṁ etc.); AN.iii.245…

nāma →

pts

…Dhp.367): vedanādīnaṃ catunnaṃ rūpakkhandhassa cā ti pañcannaṃ khandhānaṃ vasena pavattaṃ nāmarūpaṃ; Dhs-a.52:…

ogha →

pts

…Dhp-a.iv.109) Vv.64#28 (= catunnaṃ oghānaṃ saṃsāra-mah’oghassa taritattā o. Vv-a.284); Vv.82#7 ; Mnd.159; Cnd.179.

Vedic ogha and…

patta →

pts

Patta1

neuter

  1. the wing of a bird, a feather Vin.iv.259; DN.i.71. kukkuṭa˚ a hen’s quill (for sewing) Vin.ii.215
  2. a leaf MN.i.429; Snp.44 = Snp.64 (sañchinna˚, see Cnd.625); Snp.625 ( …

pitar →

pts

…& pitūhi;* dat. gen pitunnaṃ Ja.iii.83; (mātā˚); Ja.vi.389 (id.); Pv.ii.8#4 pitūnaṃ Iti.110; loc. pitusu Thig.499; Ja.i.152…

roṇṇa →

pts

…roots in-d, as tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are both ruṇḍa (Mvu.ii.218, Mvu.ii.224) and…

ruṇṇa →

pts

…roots in-d, as tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are both ruṇḍa (Mvu.ii.218, Mvu.ii.224) and…

rūpa →

pts

…rūpaṃ catunnaṃ ca mahābhūtānaṃ upādāya rūpassa paññatti. The rūpakkhandha shares with the others the qualities…

tudati →

pts

…vitujjati); Sdhp.279
pp tunna. See also tuṇḍa (beak = pecker), tutta (goad), tomara (lance = striker & thūpa…

uddha FIXME double →

pts

…māsehi after 4 months catunnaṃ māsānaṃ upari Pv-a.52); Pv-a.147 (sattahi vassa satehi u., meaning here 700 years ago, cp. ito in…

uddhaṃ →

pts

…māsehi after 4 months catunnaṃ māsānaṃ upari Pv-a.52); Pv-a.147 (sattahi vassa satehi u., meaning here 700 years ago, cp. ito in…

upakaraṇa →

pts

…of a ship Ja.iv.165; tunnavaya˚ a weaver’s outfit Ja.ii.364; dabb˚; fit to be used as wood Vism.120; dān˚; materials for a gift…

upari →

pts

…of, after, later, as in catunnaṃ māsānaṃ upari after 4 months Pv-a.52 (= uddhaṃ catūhi māsehi of Pv.i.10#12) sattannaṃ…

vesa →

pts

…Ja.iii.418 (andha˚) Mil.12; Dhp-a.ii.4; Pv-a.62, Pv-a.93 (ummattaka˚), Pv-a.161 (tunnavāya˚); Sdhp.384; purisa˚ (of women)…

vitudati →

pts

… pass vitujjati Vism.505; Vb-a.104 Vb-a.108
pp vitunna.

vi + tudati

vitunna →

pts

struck, pricked, pushed Ja.iii.380.

pp. of vitudati

vāya →

pts

weaving Pv-a.112 (tunna˚). See tanta˚.

fr. , vāyati1

ātura →

pts

…Vv.83#14 (˚rūpa = abhitunna-kāya Vv-a.328); Ja.i.197 (˚anna “food of the miserable”, i.e. last meal of one going to be killed; C….