Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

uṇṇata, 66 találat.

unnata →

ncped

  1. high, lofty; risen; raised.
  2. elated; haughty

uṇṇata →

ncped

  1. high, lofty; risen; raised.
  2. elated; haughty

unnata →

pts

…DN-a.i.45 See also unnaḷa

pp. of unnamati. Besides this form we find uṇṇata in fig. special meaning, q.v.

uṇṇata →

pts

adjective raised, high, fig. haughty (opp. oṇata) AN.ii.86; Snp.702 (an˚ care uddhaccaṃ n’āpajjeyya Snp-a.492); Pp.52 (= ucca uggata Pp-a.229). Cp. unnata.

pp. of uṇṇamati, Sk. unnata

ghaṭāya →

dppn

A Sākiyan of Kapilavatthu, who built a monastery attached to the Nigrodhārāma. There the Mahā Suññatā Sutta was preached. MN.iii.110

kapilavatthu →

dppn

A city near the Himalaya, capital of the Sākiyan republic. The administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN …

kālakhemaka →

dppn

A Sākyan. His name was Khemaka, but as he was dark he was called Kālakhemaka. He built a monastery in Nigrodhārāma, near Kapilavatthu, and once, during robe-making time, many monks lived there. On th …

nagaraka →

dppn

Nagaraka Naṅgaraka

A Sākyan township near Medatalumpa. From there Pasenadi, accompanied by Dīgha-Kārāyana, paid his last visit to the Buddha, as recorded in the Dhammacetiya Sutta. MN.ii.118

The Bu …

ananuññāta →

ncped

not allowed, not given permission

anunnata →

ncped

anuññāta →

ncped

allowed; permitted; prescribed; granted leave

anuññātapatīññāta →

ncped

acknowledged and self-professed

anuṇṇata →

ncped

kāruññata →

ncped

compassion

unnatavanata →

ncped

raised and depressed; prominent and low; elated and cast down

unnatunnata →

ncped

high (in birth) and high (in moral behavior), who begins high and stays high

unnatunnata-onata →

ncped

unnatunnata-onata

mfn. elated and cast down

uññātabba →

ncped

to be treated with contempt or disrespect.

uṇṇatuṇṇata →

ncped

high (in birth) and high (in moral behavior), who begins high and stays high

anattā →

nyana

Anattā: No-self, egolessness, soullessness, impersonality, absence of identity, is the last of the 3 universal characteristics of existence ti-lakkhana. This anattā doctrine, which only is t …

ceto-vimutti →

nyana

Ceto-vimutti: ‘deliverance of mind’. In the highest sense it signifies the fruition of Arahatship see: ariya-puggala and in particular, the concentration associated with it. It is often linked …

citta-kammaññatā →

nyana

Citta-kammaññatā: °lahutā, °mudutā, °paguññatā, °passaddhi, °ujukatā see: Tab. II.

emptiness →

nyana

Emptiness: Suññatā - Contemplation of e.: suññatānupassanā - For emptiness of self, pertaining to the 4 truths, see: sacca.

proficiency →

nyana

Proficiency: of mental properties and consciousness: pāguññatā

pāguññatā →

nyana

Pāguññatā: ‘proficiency’, namely, of mental properties kāya - pāguññatā and of consciousness citta - pāguññatā are 2 mental phenomena associated with all advantageous consciousness. Cf. Tab. II.

abbhunnamati →

pts

…forth DN.ii.164
pp abbhuṇṇata (& ˚unnata), q.v.; Caus. abbhunnāmeti to stiffen, straighten out, hold up…

abbhuṇṇata →

pts

…up, erect Ja.v.156 (in abbhuṇṇatatā state of being erect. stiffness), Ja.v.197 (˚unnata; variant reading abbhantara, is reading…

anabhuṇṇatatā →

pts

the state of not being erect, i.e. hanging down Ja.v.156.

an + abbhuṇṇata + tā

anuddhata →

pts

…up, not proud, unconceited calm, subdued Snp.850 (= uddhacca-virahita Snp-a.549, cp. anuṇṇata); Iti.30; Dhp.363 (= nibbutacitta Dhp-a.iv.93);…

anujānāti →

pts

  1. to give permission, grant, allow Vin.iv.225; AN.ii.197; Pv.iv.1#67; Pv-a.55, Pv-a.79 Pv-a.142.
  2. to advise, prescribe Vin.i.83; Vin.ii.301: Snp.982. grd. anuññeyya that which is allowed AN.ii …

anumata →

pts

approved of, given consent to, finding approval, given leave DN.i.99 (= anuññāta DN-a.i.267); Ja.v.399 (= muta); Mil.185, Mil.212, Mil.231, Mil.275; Pv-a.64 (= annuññāta).

pp. of anumaññati

anuññāta →

pts

adjective permitted, allowed; sanctioned, given leave, ordained DN.i.88; Ja.i.92; Ja.ii.353 Ja.ii.416; Pv.i.12#3 (na a. = ananuññāta at id. p. Thig.129 expld. at Pv-a.64 by ananumata); Pp. …

anuññātatta →

pts

being permitted, permission Ja.ii.353.

abstr. to anuññāta

anuṇṇata →

pts

adjective not raised, not elated, not haughty, humble Snp.702 (care = uddhaccaṃ nâpajjeyya Snp-a.492).

uṇṇata

appa →

pts

adjective small, little, insignificant, often in the sense of “very little = (next to) nothing” (so in most compounds); thus expld. at Vv-a.334 as equivalent to a negative part. (see *[a …

cakka →

pts

I. Crude meaning

  1. a wheel (of a carriage) Dhp.1; Pv-a.65 (ratha˚); Mil.27.
  2. a discus used as a missile weapon Ja.i.74; Pgdp.36; cp khura˚ a razor as an instr. of torture.
  3. a disc, a …

kata →

pts

(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …

kāruññatā →

pts

compassionateness SN.i.138.

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

lakkhaṇa →

pts

  1. sign, characteristic mark; esp. a sign as implying something extraordinary or pointing to the future, therefore a prognosticative mark (cp. talisman), a distinguishing mark or salient feature, prop …

māsa →

pts

Māsa1

a month, as the 12th part of the year. The 12 months are (beginning with what chronologically corresponds to our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, S …

ninna →

pts

adjective noun

  1. (adj.) bent down (cp ninnata), low-lying, deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at, …

oṇata →

pts

…with & opp. to; uṇṇata i.e. raised & degraded, lofty and low AN.ii.86 = Pp.52 (= nīca lāmaka Pp-a.229);…

paguṇatā →

pts

Paguṇatta (nt.) (doubtful) abstr. to paguṇa in expln of pāguññatā at Dhs.48 & Dhs.49 (trsl. fitness competence).

panna →

pts

fallen, gone, gone down; also: creeping only in foll. compounds:

  • -ga a snake Thag.429 (˚inda chief of snake-demons) Ja.v.166; Mil.23.
  • -gandha with gone down (i.e. deterio …

paripuṇṇa →

pts

adjective

  1. (quite) full, fulfilled, complete, finished, satisfied MN.i.200 (˚sankappa), MN.iii.276; SN.ii.283; SN.iv.104; SN.v.315; Pts.i.172 (= pariggah’ aṭṭhena parivār’ aṭṭhena, paripūr’ aṭṭhe …

paripuṇṇatā →

pts

fullness, completeness Snp-a.452.

abstr. fr. paripuṇṇa

phala →

pts

Phala1

neuter to burst, thus lit. “bursting,” i.e. ripe fruit; see phalati]

  1. (lit. fruit (of trees etc.) Vv.84#14 (dumā nicca-phal’ ûpapannā not to phalu, as Kern, …

pubbe →

pts

˚- in compounds: “in a former existence”: -kata (nt.) deeds done in a past life MN.ii.217 = AN.i.173 (˚hetu); Ja.v.228 (˚vādin fatalist) Ne.29 (˚punnata). -nivāsa [cp. BSk. pūrve-nivāsasaṃpray …

puṇṇatā →

pts

fulness DN-a.i.140 (māsa˚ full-moon).

abstr. to puṇṇa

pāguññatā →

pts

being familiar with, experience Dhs.48, Dhs.49; Vism.463 sq. Vism.466.

abstr. of pāguñña, which is der. fr. paguna

samanujānāti →

pts

to approve; samanujānissanti (fut. 3 pl.) MN.i.398; SN.iv.225; pp. samanuññāta approved, allowed Mhvs.8, Mhvs.11; aor. 1 sg. samanuññāsin Ja.iv.117 (= samanuñño āsiṃ Com. ib. …

samādhi →

pts

  1. concentration; a concentrated, self-collected, intent state of mind and meditation which, concomitant with right living, is a necessary condition to the attainment of higher wisdom and emancipatio …

sannata →

pts

  1. bent down, low Ja.vi.58 (opp. unnata).
  2. bent, prepared Ja.v.215 (C. suphassita).

pp. of saṃ + nam, cp. sannāmeti

suññata →

pts

adjective void, empty, devoid of lusts, evil dispositions, and karma, but especially of soul, ego Thig.46; Thag-a.50; Dhs.344; Mhvs.37, Mhvs.7; nibbāna Dhs-a.221; *[phassa](/def …

suññatā →

pts

emptiness, “void,” unsubstantiality, phenomenality; freedom from lust, ill-will and dullness, Nibbāna MN.iii.111; Kv.232; Dhs-a.221; Ne.118 sq., Ne.123 sq., Ne.126; Mil.16; Vism.333 (n’atthi; *[suññ …

thala →

pts

Thala1

neuter dry ground, viz. high, raised (opp. low) or solid, firm (opp. water) SN.iv.179. As plateau opp. to ninna (low lying place) at Snp.30 (Snp-a.42 = ukkūla) Dhp.98; Iti.66 = SN. …

uddhacca →

pts

…for Snp.702 uṇṇata); Mnd.220, Mnd.501; Pts.i.81, Pts.i.83; Pts.ii.9, Pts.ii.97 sq. Pts.ii.119, Pts.ii.142, Pts.ii.145,…

unna →

pts

in phrase pīti-vegen;’unna “bubbling up with the excitement of joy” overflowing with joy Mhvs.19, Mhvs.29 (expld. by uggatacitta i.e. lofty, exalted C.)
■ It may however be better more i …

unnala →

pts

…v. a dial. form of unnata P. uṇṇata, although the P. Commentators never thought of that. Cp. with this the BSk. unnata in same stock phrase…

unnama →

pts

rising ground, elevation, plateau Kp.vii.7 = Pv.i.5#7 (thala unnata-padesa Pv-a.29); Mil.349; DN-a.i.154.

fr ud + nam; cp. also uṇṇama in fig. meaning

unnamati →

pts

to rise up, ascend Mil.117 (oṇamati +); Vism.306
caus unnāmeti (q.v.)
pp unnara & uṇṇata; (q.v.). Unnala & Unnala;

ud + namati, see uṇṇamati in fig. meaning

unnaḷa →

pts

…v. a dial. form of unnata P. uṇṇata, although the P. Commentators never thought of that. Cp. with this the BSk. unnata in same stock phrase…

uññā →

pts

contempt Vin.iv.241; Vb.353 sq. (att˚).

= avaññā (?) from ava + jñā, or after uññātabba?

uññātabba →

pts

adjective to be despised, contemptible, only in stock-phrase “daharo na uṇṇātabbo na paribhotabbo” SN.i.69; Snp.p.93; Snp-a.424 (= na avajānitabbo, na nīcaṃ katvā jānitabbo ti). In same connection a …

vaṭṭanā →

pts

in -valī is a line or chain of balls (“rounds,” i.e. rings or spindles). Reading somewhat doubtful. It occurs at MN.i.80, MN.i.81 (seyyathā v. evaṃ me piṭṭhi-kaṇṭako unnat’ âvanato hoti; Neumann t …