Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

udāhāra, 15 találat.

udāhāra →

pts

utterance, speech DN-a.i.140 (˚ṃ udāhari = udānaṃ udānesi); Pp-a.223,

fr. udāharati

udāharati →

ncped

utters; declares, announces; recites, quotes, cites.

abbhudāharati →

pts

to bring towards, to fetch, to begin or introduce (a conversation) MN.ii.132.

abhi + ud + ā + harati

abhi →

pts

Abhi-

I. Meaning

  1. The primary meaning of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing …

paccudāharati →

pts

recite in reply Thig.40.

paṭi + ud + ā + hṛ.

pariyudāharati →

pts

to utter solemnly, to proclaim aloud Dhs-a.1 (aor. ˚āhāsi).

pari + udāharati

payirudāharati →

pts

to speak out, to proclaim aor payirudāhāsi DN.ii.222 (vaṇṇe); Ja.i.454 (vyañjanaṃ).

pari + ud + āharati with metathesis payir˚ for pariy˚

payirupāsati →

pts

  1. “to sit close round,” i.e. to attend on (acc.), to honour, pay homage, worship DN.i.47; DN.ii.257; MN.ii.117, SN.i.146; AN.i.124, AN.i.126, AN.i.142; AN.iv.337; Dhp.64 Dhp.65; Thag.1236; Ja.vi.222 …

samudāhāra →

pts

talk, conversation Mil.344; piya˚; AN.v.24, AN.v.27, AN.v.90 AN.v.201, AN.v.339; Thag-a.226.

saṃ + udāhāra, cp. BSk. samudāhāra Divy.143

udahāraka →

pts

water-carrier Ja.ii.80.

uda + hāraka

udahāriya →

pts

adjective going for water Vv.50#9.

fr. udahāra fetching of water, uda + hṛ.

udāharati →

pts

…Cp. pariy˚.

ud + ā +…

udāharaṇa →

pts

example, instance Ja.iii.401 (˚ṃ āharitvā dassento), Ja.iii.510; Mil.345; Snp-a.445; Vv-a.297.

fr. udāharati

udāhaṭa →

pts

uttered, spoken; called, quoted Pp.41.

pp of udāharati

āharati →

pts

  1. to take, take up, take hold of, take out, take away MN.i.429 (sallaṃ); SN.i.121; SN.iii.123; Ja.i.40 (ger. āharitvā “with”), Ja.i.293 (te hattaṃ); Cnd.540#c (puttamaṃsaṃ, read āhāreyya?); Pv.ii.3#1 …