Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
udara, 30 találat.
udara →
ncped
belly, stomach; the interior, inside; womb.
udara →
pts
…Dhp-a.iv.129.
Vedic udara, Av udara belly, Gr. υ ̔́στερος = Lat. uterus belly, womb; Lith. védaras stomach, See also Walde, *Lat….
udāra →
pts
adjective raised, sublime noble, excellent Dāvs iii.4 (samussit-odāra-sitātapattaṃ) DN-a.i.50 (˚issariya); Sdhp.429, Sdhp.591.
Sk. udāra, of which the usual P. form is ulāra (q.v.). Cp. BSk. audār …
udarapūra →
ncped
full of stomach
udaravadehakaṃ →
ncped
so as to make the belly big, so as to overfill the stomach
ūnudara →
ncped
with unfilled belly; whose stomach is not (completely) full
ūnūdara →
ncped
with unfilled belly; whose stomach is not (completely) full
accodara →
pts
too much eating, greediness, lit. too much of a belly Ja.iv.279 (C. ati-udara).
ati + udara
avadehaka →
pts
(-˚) adjective in the idiom udarāvadehakaṃ bhuñjati, to eat one’s fill MN.i.102; Thag.935. Vism.33 has udarāvadehaka-bhojana, a heavy meal.
ava + deha + ka but more likely direct fr. ava + dih
kudāra →
pts
(ku-dāra) a bad wife Pv.iv.1#47.
kuppati →
pts
…wind Mil.135 of childbirth udaravāto kuppi (or kupita) Ja.ii.393, Ja.ii.433 paccanto kuppi the border land was disturbed Ja.iv.446 (cp….
loma →
pts
the hair of the body (whereas kesa is the hair of the head only) DN.ii.18 (ekeka˚, uddhagga˚, in characteristics of a Mahāpurisa); SN.ii.257 (asi˚, usu˚, satti˚ etc.) AN.ii.114; Vin.iii.106 (usu˚ etc. …
matti →
pts
…born (from a mother) Snp.620 (= mātari sambhūta Snp-a.466) = Dhp.396 (= mātu santike udarasmiṃ sambhūta Dhp-a.iv.158).
for…
odarika →
pts
Odarika & ˚ya
adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.
fr. udara
odarya →
pts
Odarika & ˚ya
adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.
fr. udara
paṭala →
pts
…(samuppaṭana), Kp-a.55 (udara mucous membrane of the stomach), Kp-a.61 (id.); Dhs-a.330 (id.); Snp-a.248 (id.); Pv-a.186 (eka˚ upāhanā,…
pisodara →
pts
…pṛṣodarādi Pāṇini vi.3, 109).
pṛṣa, i.e. pṛṣant + udara, see pasata1
puñña →
pts
merit meritorious action, virtue. Always represented as foundation and condition of heavenly rebirth & a future blissful state, the enjoyment (& duration) of which depends on the amount of merit accum …
pāda →
pts
- the foot, usually pl. pādā both feet, e.g. Vin.i.9, Vin.i.34, Vin.i.188; Iti.111; Snp.309, Snp.547, Snp.768, Snp.835, Snp.1028; Ja.ii.114; Ja.iv.137; Dhp-a.iii.196; Pv-a.4, Pv-a.10, Pv-a.40, …
pūra →
pts
…(-˚) nt. as adv. in kucchi-pūraṃ to his belly’s fill Ja.iii.268; Vism.108 (udara-pūra-mattaṃ).
cp. Class. Sk. pūra; fr….
roma →
pts
the hair of the body Ja.v.430 (where in roma-rājiyā maṇḍita-udarā as expln of loma-sundarī); Sdhp.119 (˚kūpa),
Vedic roman; the usual P. form is loma (q.v.)
udariya →
pts
the stomach Kp iii. (cp. Kp-a.57); Vism.258, Vism.358. Cp sodariya.
fr. udara
uddhumātaka →
pts
…Vism.193 (id.) Ja.i.164 (udaraṃ ˚ṃ katvā), Ja.i.420 (˚nimitta appearance of being blown up); Mil.332; Dhp-a.i.307. See also subha &…
upphāleti →
pts
to cut, rip or split open Vin.i.276 (udara-cchaviṃ upphāletvā; variant reading uppāṭetvā, perhaps preferable).
Caus. of ud + phal
uḷāra →
pts
adjective great, eminent, excellent, superb, lofty, noble, rich
■ Dhammapāla at Vv-a.10–Vv-a.11 distinguishes 3 meanings: tīhi atthehi ūḷāraṃ paṇītaṃ (excellent), seṭṭhaṃ (best), mahantaṃ (great) …
vaṭṭi →
pts
…(anta˚ entrails), Vism.262 (udara˚); Ja.i.260 (anta˚, so read for ˚vaddhi). 3. edge, rim, brim, circumference Vin.ii.120 (aggala˚; of the…
vāta →
pts
…rheumatism Vin.i.205; udara˚; belly ache Ja.i.393, Ja.i.433; Dhp-a.iv.129; kammaja˚; birth-pains Vism.500; kucchi˚ pains in the…
yāgu →
pts
…Vin.ii.210 (bhagavato udara-vāt-ābādho tekaṭulāya yāguyā dhuva-yāguṃ dātuṃ; i.e. a constant supply of rice-gruel),…
ābādha →
pts
…Dhp.138; Pp.28 Vism.41 (udara-vāta˚) Vism.95; Vv-a.351 (an˚ safe & sound) Snp-a.476; Sdhp.85
■ A list of ābādhas or illnesses, as…
ūna →
pts
…-udara (ūnudara, ūnūdara, ūnodara) an empty stomach adj. of empty stomach; ˚udara Ja.ii.293; Ja.vi.295;…