Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

udita, 47 találat.

udita →

pts

Udita1

risen, high, elevated Mil.222; (˚odita); Dāvs iv.42; Sdhp.14 (of the sun) Sdhp.442 (˚odita).

pp. of ud- i, see…

mudita →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of unflagging striving, regardless of life or limb. Thag.311–314

muditā →

farkas

elismerés, együttörvendés

apanudita →

ncped

one who removes.

apanuditar →

ncped

one who removes.

cudita →

ncped

  1. roused or exhorted to action; impelled.
  2. criticized, reproved; esp. accused (of an offense); a bhikkhu accused of an offense.

cuditaka →

ncped

accused of an offense; the bhikkhu accused of an offense.

dhammacudita →

ncped

(a bhikkhu) accused of an offense properly, by the rules.

dhammacuditaka →

ncped

taṇhāsammudita →

ncped

finding joy in craving.

altruistic joy →

nyana

[[altruistic joy]]Altruistic Mutual Joy: muditā is one of the 4 sublime & divine abodes brahma-vihāra.

bhāvanā →

nyana

Bhāvanā: ‘mental development’ lit. ‘calling into existence, producing’ is what in English is generally but rather vaguely called ‘meditation’. One has to distinguish 2 kinds: development of tranqu …

brahma-vihāra →

nyana

Brahma-vihāra: the 4 ‘sublime’ or ‘divine abodes’, also called the 4 Infinite states appamaññā are: loving-kindness mettā Pity karunā, altruistic or sympathetic joy muditā equanimity *up …

joy →

nyana

Joy: somanassa - Altruistic j. = muditā see: brahma-vihāra.

apanuditar →

pts

remover, dispeller DN.iii.148.

n. ag. fr. apanudati, Sk. apanoditṛ

appamaññā →

pts

boundlessness, infinitude, as psych. t. t. appld. in later books to the four varieties of philanthropy, viz mettā karuṃā muditā upekkhā i.e. love, pity, sympathy desinterestedness, and as …

brahma →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

brahmā →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

citta →

pts

…Snp.1028; SN.i.190 (+ mudita) mudu˚ Pv-a.54. 10. Various phrases. Abbhuta-cittajātā “while wonder filled their hearts” SN.i.178;…

codeti →

pts

cujjati & codiyati;
pp cudita & codita (q.v.):
caus codāpeti (Vin.iii.165)

to urge, incite, exhort; to reprove, reprimand, to call forth,…

cudita →

pts

adjective being urged, receiving blame, being reproved Vin.i.173; Vin.ii.250; Vin.ii.250, Vin.ii.251; MN.i.95 sq.; AN.iii.196 sq. -ka id. Vin.v.115, Vin.v.158, Vin.v.161, Vin.v.164.

pp. of codati

karuṇā →

pts

  1. (f.) pity compassion. Karuṇā is one of the 4 qualities of character significant of a human being who has attained enfranchisement of heart (ceto-vimutti) in the 4 sentiments viz. mettā k.˚ upekhā …

kāma →

pts

…kāmarato kāma-sammudita AN.iv.439 -˚seyyā sleeping at ease, way of lying down, the second of the four ways of sleeping…

kāya →

pts

…end. The formula is pamuditassa pīti jāyati pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukhaṃ vedeti sukhino cittaṃ samādhiyati…

modati →

pts

…Pv.i.5#4; Pv.ii.1#21
pp mudita (q.v.). For mohayamāna at Dhp-a.i.275 the better reading is modayamāna rejoicing, a ppr….

mudita →

pts

pleased, glad, satisfied, only in cpd. -mana (adj.) with gladdened heart, pleased in mind Snp.680 (+ udagga); Vv.83#15 (+ pasanna-citta) Cp. pa˚.

pp. of mud, modati

muditā →

pts

…Its semantic relation to mudita (pp of mud) has led to an etym. relation in the same sense in the opinion of P. Commentators and the feeling of…

mudutā →

pts

softness, impressibility, plasticity AN.i.9; DN.iii.153 (translation “loveliness”); Dhs.44 (+ maddavatā), Dhs.1340 (id.); Vism.463 sq.; Dhs-a.151 (= mudubhāva) cp. Dhs. trsl. §1340.

cp. Sk. mṛdut …

pamaññā →

pts

only neg. ap˚; immeasurableness Vb.272 sq. (catasso appamaññāyo viz. mettā, karuṇā, muditā, upekhā). See appamaññā.

abstr. fr. pamāṇa, for *pamānyā, grd. form. of pa + *[mā …

pamodati →

pts

…Pv.i.11#3, Pv.i.11#5; Vv-a.278 (= āmodati)-Caus. pamodeti id. Sdhp.248
pp pamudita (pamodita); (q.v.). Cp….

pamodita →

pts

Pamudita & ˚modita

greatly delighted, very pleased MN.i.37; SN.i.64; AN.iii.21 sq.; Snp.512; Ja.iii.55; DN-a.i.217, Thag-a.71; Pv-a.77,…

pamudita →

pts

Pamudita & ˚modita

greatly delighted, very pleased MN.i.37; SN.i.64; AN.iii.21 sq.; Snp.512; Ja.iii.55; DN-a.i.217, Thag-a.71; Pv-a.77,…

panudati →

pts

…be substituted for T. pamajjamānena)
pp panunna & panudita; (q.v.).

pa + nudati

panudita →

pts

dispelled, driven out Snp.483 (panūdita metri causa, variant reading panudita). See also panunna. Panunna (Panunna & Panunna);

pp. of panudati

paridevita →

pts

lamentation, wailing Snp.590; Pv.i.12#3 (= ruditaṃ Pv-a.63); Mil.148 (kanditap.˚-lālappita-mukha).

pp. of paridevati

rodati →

pts

… pp ruṇṇa, rudita rodita.

rud, the usual Sk. pres. being rodati, but forms fr. base rud˚; are Vedic and are later found also…

roṇṇa →

pts

…of rudati for Sk. rudita, after analogy of other roots in-d, as tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are…

rudati →

pts

… pp ruṇṇa, rudita rodita.

rud, the usual Sk. pres. being rodati, but forms fr. base rud˚; are Vedic and are later found also…

rudita →

pts

crying, weeping Pv-a.18 (+ assu-mocana, in expln of ruṇṇa), Pv-a.63 (= paridevita).

pp. of rudati, equivalent to ruṇṇa

ruṇṇa →

pts

…of rudati for Sk. rudita, after analogy of other roots in-d, as tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are…

sammodati →

pts

…rejoice, delight; pp. sammudita (q.v.). 2. to agree with, to exchange friendly greeting with; aor. sammodi Vin.i.2; DN.i.52;…

sammudita →

pts

delighted, delighting in Vin.i.4; MN.i.503; SN.iv.390.

pp. of sammodati

samodita →

pts

united Vv-a.186 (so read for samm˚), Vv-a.320; cp. samudita.

samudeti →

pts

…SN.ii.78; samudeti AN.iii.338; pp. samudita.

saṃ + udeti

samudita →

pts

  1. arisen Dāvs v.4.
  2. excited SN.i.136.
  3. united Vv-a.321.

saṃ + udita1

udeti →

pts

…(ādicco), & udayanto Pv-a.154 (udayante suriye = sole surgente)
pp udita (see udita1). Cp….

vadati →

pts

…at Vin.i.36 = Ja.i.83
pp udita2 & vādita; (q.v.)
caus 2 vādāpeti to cause to be played Mhvs.25, Mhvs.74 (tūriyaṃ).

vad,…