Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

udumbara, 16 találat.

udumbara →

dppn

A village. Revata went there from Kaṇṇakujja and stopped there before proceeding to Aggalapura and Sahajāti. Thither the Elders followed him to ask his opinion on the Vajjian heresy. Vin.ii.299

???2town

udumbara →

ncped

the (glomerate) fig-tree, Ficus glomerata.

udumbara →

pts

…Cp. odumbara.

Sk. udumbara

aciravatī →

dppn

…Kosala, and at Sāvatthī an udumbara grove grew on its banks; it, could be seen from the terrace of Pasenadi’s palace. Vin.iv.111–112 To the…

kannakujja →

dppn

…passing through Kannakujja, Udumbara, and Aggalapura Vin.ii.299.

According to Hiouen Thsang, the distance from Sankassa to Kannakujja was two…

kaṇṇakujja →

dppn

…through Kaṇṇakujja, Udumbara, and Aggalapura. Vin.ii.299

Verañja to Bārāṇasī, across the Ganges, the route passing through Verañja,…

koṇāgamana →

dppn

…enlightenment tree was an Udumbara, his two chief discples were Bhiyyosa and Uttara, and he had an assembly of 30,000 monks, all arahants. His…

revata →

dppn

…Saṅkassa, Kaṇṇakujja, Udumbara and Aggalapura, reached Sahajāti. There the monks met him and consulted him regarding the “Ten Points.

He…

sahajāti →

dppn

…Saṅkassa, Kaṇṇakujja, Udumbara and Aggalapura. Sahajāti was on the river, and the Vajjiputtakas went there from Vesāli by boat….

saṅkassa →

dppn

…The road he took passed through Saṅkassa, Kaṇṇakujja, Udumbara and Aggālapura. Vin.ii.299f.

???2town

yasa →

dppn

…Saṅkassa, Kaṇṇakujja, Udumbara, Aggalapura and Sahajāti. Having found Revata, he questioned him regarding the ten points, and obtained from…

udumbarakhādikaṃ →

ncped

in the way of eating of figs

udumbarakhādikā →

ncped

the eating of figs

odumbara →

pts

adjective belonging to the Udumbara tree Vv.50#16; cp. Vv-a.213.

fr. udumbara

ummāra →

pts

…Ja.iv.356.

according to Müller P. Gr. = Sk. udumbara (?)

vana →

pts

…plum grove Vin.ii.17; udumbara of figs Dhp-a.i.284; tapo˚; forest of ascetics Thag-a.136; Dhp-a.iv.53; nāga˚;…