Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

upadduta, 10 találat.

upadduta →

ncped

(some times written as upaddūta) oppressed; tyrannized over; assailed; visited by calamities.

upaddūta →

ncped

oppressed; tyrannized over; assailed; visited by calamities

upadduta →

pts

…(= apakata); Mil.279; Vv-a.311 (aṭṭita +) Pv-a.61. an˚; unmolested Pv-a.195; anupaddutatta state of not being molested Vv-a.95….

anupadduta →

ncped

not assailed; free from distress or calamity

aṭṭa →

pts

…ātura C.); Vv.80#9 (attita upadduta Vv-a.311). Often-˚: iṇaṭṭa oppressed by debt MN.i.463; Mil.32; chāt˚ tormented by hunger Vv-a.76;…

icchā →

pts

…and puts apakata = upadduta)

  • -vinaya discipline of one’s wishes DN.iii.252, AN.iv.15 AN.v.165 sq.

fr. icchati,…

khata →

pts

…Mil.179
akkhata unmolested, unhurt Vv.84#52 (= anupadduta Vv-a.351). See also parikkhata.

pp. of kṣan, to wound

pakata →

pts

…“icchāya apakata” or “upadduta”) issāpakata envious by nature SN.ii.260; Pv-a.46, cp macchariyā pakata afflicted with selfishness…

upaddavati →

pts

to annoy, trouble DN-a.i.213
pp upadduta (q.v.).

fr. upa + dru

vaḷa →

pts

at Vism.312 is to be read vāḷa (snake), in phrase vāḷehi upadduta “molested by snakes.”