Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

uttara, 232 találat.

uttara →

dppn

…of Vessabhu Buddha. DN.ii.4

Uttara8Uttaraka

A township of the Koliyans. Once, when the Buddha was staying there, he was visited by the…

uttarā →

dppn

…the Aṅguttara Nikāya, AN.i.26 she is described as the best of women disciples in jhāna. She is again mentioned AN.iv.347…

uttara →

ncped

northern.

uttarā →

ncped

north; northward.

uttāra →

ncped

transporting over.

uttara →

pts

…Dhs-a.50
anuttara without a superior, unrivalled, unparalleled DN.i.40; SN.i.124; SN.ii.278; SN.iii.84;…

uttāra →

pts

crossing, passing over, -setu a bridge for crossing (a river) SN.iv.174 = MN.i.134 cp. uttara2.

fr. ud + tṛ; as in uttarati

abhibhū →

dppn

…the Aṅguttara Nikāya AN.i.226f. we find Ānanda asking the Buddha how far Abhibhū’s powers bore relation to those of a…

ajitakesakambala →

dppn

…denied rebirth. In the Aṅguttara AN.i.286 he seems to have been confused with Makkhali Gosāla. He was called Kesakambali because he wore a…

ambaraambaravatī →

dppn

AmbaraambaravatīAmbara-ambaravatī

The double name of a city in Uttarakuru. DN.iii.201

5town

aparagoyāna →

dppn

One of the four great continents into which the earth is divided. According to the Aṅguttara Nikāya, AN.i.227 AN.v.59 each cakkavāla (world-system) has an Aparagoyāna.

5continent

araka →

dppn

…brahmin teacher. In the Aṅguttara Nikāya AN.iv.136–138 we are told that among Araka’s pupils those who followed his teachings were born in…

aranemi →

dppn

…and Jotipāla. In the Aṅguttara AN.iv.135f. a seventh name is added, Araka.

They practised harmlessness and, abstaining from flesh, got rid…

ariṭṭha →

dppn

…mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.451 in a list of householders and upāsakas who had seen and realised immortality and were…

assaka →

dppn

…mentioned in the Aṅguttara Nikāya.AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 It does not, however; occur in the list of twelve countries given…

aṅguttarāpa →

dppn

A country north of the river Mahī, evidently a part of Aṅga on the other side of that river .

It was here, in the village Āpaṇa, that the Buddha was staying when the Jaṭila Keṇiya came to see him; he …

bojjhā →

dppn

…eminent laywoman. The Aṅguttara Nikāya AN.iv.259 AN.iv.347 records a visit paid by her to the Buddha at Jetavana. The Buddha then preached to…

brahmāyu →

dppn

…twenty, he sent his pupil Uttara to discover if the Buddha had on his body the marks of a Mahāpurisa. Uttara therefore visited the Buddha and,…

cakkavatti →

dppn

…royal family of Madda or of Uttarakuru, desirable in every way, both because of her physical beauty and her virtuous character. Then the Treasurer…

campā →

dppn

…the validity and otherwise of formal acts of the Saṅgha.

The Soṇadaṇḍa, the Dasuttara, the Kandaraka and the Kāraṇḍava Suttas were…

cetiya →

dppn

…went to Kosambī.

The Aṅguttara Nikāya AN.iii.355f. AN.v.41f. AN.v.157ff. are discources preached to the Cetis by Mahācunda. While…

channa →

dppn

…mentioned once, in the Aṅguttara Nikāya, AN.iii.215 where we are told that he visited Ānanda at Sāvatthī and asked him questions about the…

cunda →

dppn

…DN.ii.135f.

The Aṅguttara Nikāya AN.v.263ff. mentions another conversation between the Buddha and Cunda. Cunda tells the Buddha that he…

dhammika →

dppn

…According to the Aṅguttara. AN.iii.366ff. Dhammika had to leave seven lodgings, one after the other, because the lay supporters of the…

gajaṅgala →

dppn

…and was visited there by Uttara, the disciple of Pārāsariya. Their conversation is recorded in the Indriyabhāvānā Sutta….

iccānaṅgala →

dppn

…his food. But from the Aṅguttara Nikāya AN.iii.30f. AN.iii.341 AN.iv.340ff. it would appear that the Buddha was not left to enjoy the…

indapatta →

dppn

…Jambudipa, the others being Uttarapancala and Kekaka J.ii.213, 214.

According to a verse found at the end of the Buddhavamsa Bu.xxviii.11, the…

jambudīpa →

dppn

…at the head. DN.iii.75

The Buddha once declared that the people of Jambudīpa excel those of both Uttarakuru and Tāvatiṃsā in three…

janogha →

dppn

A city in Uttarakuru, Kuvera’s kingdom. DN.iii.20

5town

jotipāla →

dppn

…was the Buddha in a previous life. DN.ii.232–251 He is twice mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.372 AN.iv.135 in a list of ancient…

jīvaka →

dppn

…is recorded in the Aṅguttara Nikāya. AN.iv.222f.

At Jīvaka’s request, the Buddha enjoined upon monks to take exercise; Jīvaka had…

kajangala →

dppn

…and was visited there by Uttara, the disciple of Pārāsariya. Their conversation is recorded in the Indriyabhāvānā Sutta….

kamboja →

dppn

KambojaKambojjaKambujaKambujjaKambojaka

One of the sixteen Great Nations which, with Gandhāra, belonged, not to the Majjhimadesa but, evidently, to the Uttarāpatha. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv …

kammāsadhamma →

dppn

…contains a discourse on handling experiences by way of casual relations, and the Aṅguttara AN.v.29f. a discourse on the ten noble…

kasivantā →

dppn

kasivantākapīvantā

A city to the north of Uttarakuru. DN.iii.201

5town

khujjuttarā →

dppn

The Buddha declared her foremost among lay women by reason of her extensive knowledge. A.i.26

Khujjuttarā is several times mentioned as the paragon among lay-women disciples. AN.i.88 AN.ii.164 AN.iv …

kimbila →

dppn

…different places in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.247 AN.iii.339 AN.iv.84 record is made of a conversation between Kimbila and the Buddha, when…

korabya →

dppn

…king of the Kurūs. The Aṅguttara Nikāya AN.iii.369f. mentions a king Koravya who owned a large banyan tree named Suppatiṭṭha. According to…

korakkhatta →

dppn

…naked ascetic in Uttarakā. He bellowed like a dog, walked on all fours, and licked up food with his mouth only. Sunakkhatta saw him and…

koḷiyā →

dppn

…in literature, e.g. Uttara, the residence of the headman Pāṭaliya;. SN.iv.340 Sajjanela, residence of Suppavāsā;. AN.ii.62 Sāpūga,…

koṇāgamana →

dppn

…discples were Bhiyyosa and Uttara, and he had an assembly of 30,000 monks, all arahants. His attendant was Sotthija, his father was Yaññadatta,…

kusināṭā →

dppn

One of the cities of Uttarakuru. DN.iii.200

town

kuvera →

dppn

KuveraKubera

King of Uttarakuru. His royal residence is Āḷakamandā and his citadel Visāṇā. His messengers are Tatolā, Tattolā, Tatotalā,…

kāliṅga →

dppn

…included in the list of sixteen Janapadas appearing in the Aṅguttara Nikāya. AN.i.213

20.525,86.4751region

kāḷudāyī →

dppn

…Thag.527–536

The Aṅguttara Nikāya AN.iv.449f. records a conversation between Udāyī and Ānanda. Udāyī asks Ānanda to explain in…

madhurā →

dppn

…his teachings, for the Aṅguttara Nikāya AN.ii.57 mentions that once when he was journeying from Madhurā to Verañja and stopped under a tree by…

mahisavatthu →

dppn

…Saṅkheyya Mountain where Uttara is said to have stayed, in Dhavajālika vihāra. AN.iv.162

on the Saṅkheyya Mountain in Dhavajālika…

mahājanapadā →

dppn

The books mention the sixteen Mahājanapadas or Great Nations, which existed in the time of the Buddha. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 They are Kāsī, Kosala, Aṅga, Māgadha, Vajji, Mallā, Cetiya …

mahākaccāyana →

dppn

…Kāḷī, Samiddhi, Uttara and Valliya.AN.iii.314 AN.iii.321 AN.v.225 MN.iii.223 The verses attributed to him in the Theragāthā speak of…

mahākoṭṭhita →

dppn

…and not-self. The Aṅguttara Nikāya AN.i.118f. records a discussion at Jetavana between Savittha, Koṭṭhita and Sāriputta, as to who…

meṇḍaka →

dppn

A very rich householder of Bhaddiyanagara in Aṅga. It is said Vin.i.240f. that when he went to his granaries after his ceremonial bath, as he stood at the door, showers of grain would fall from heav …

moḷiyasīvaka →

dppn

…is recorded in the Aṅguttara Nikāya. AN.iii.356 There he asks the Buddha if the claims made with regard to the Dhamma are justified. The…

muṇḍa →

dppn

…is referred to in the Aṅguttara Nikāya. AN.iii.57ff. His wife Bhaddā died, and Muṇḍa gave himself up to complete despair and mummified…

māluṅkyāputta →

dppn

…Sutta in the Aṅguttara, Māluṅkyāputta comes to the Buddha in his old age and asks for a teaching in brief. The Buddha first chides…

māra →

dppn

…deva world. In the Aṅguttara Nikāya, Māra is described as the head of those enjoying bliss in the Kāmāvacara worlds. AN.ii.17 In the…

nanda →

dppn

…SN.ii.281

The Aṅguttara Nikāya AN.iv.166f. contains a discourse in which the Buddha discusses Nanda’s claim to have achieved self…

nandaka →

dppn

…with sinful heart.

The Aṅguttara Nikāya attributes two discourses to Nandaka. The first AN.i.193f. was preached at the Migāramātupāsāda…

nanduttarā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of her former useless practice of austerities and her current state of Awakening. Thig.87–91

navanavutiyo →

dppn

NavanavutiyoNavanavatiya

A city in Uttarakuru. DN.iii.201

5town

niraya →

dppn

Hell. The Saṃyutta and Aṅguttara Nikāyas and the Sutta Nipāta contain a list of hells: Abbuda, Nirabbuda, Ababa, Aṭaṭa, Ahaha, Kumuda,…

nāṭasuriyā →

dppn

NāṭasuriyāNātapuriya

A city in Uttarakuru. DN.iii.200

5town

ojasi →

dppn

Servant of Kuvera. He takes Kuvera’s messages and makes them known in Uttarakuru. DN.iii.201

parakusināṭā →

dppn

One of the cities of Uttarakuru, described as having been built on an airy base. DN.iii.200

5town

patāyanti →

dppn

…speaks of it as a hall…

phagguna →

dppn

…who is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.379ff. as having been visited during his illness by the Buddha on the suggestion of Ānanda….

piṅgiyānī →

dppn

…brahmin of Vesāli. The Aṅguttara Nikāya records a conversation between him and Kāraṇapālī. The latter meets Piṅgiyānī and, on learning…

potaliya →

dppn

…follower. MN.i.359ff.

A conversation he had with the Buddha is recorded in the Aṅguttara Nikāya. At the end of the discussion he…

punabbasumātā →

dppn

A Yakkhinī, mother of Punabbasu. One evening towards sunset, when the Buddha was at Jetavana, she, with her daughter Uttarā on her hip and the boy’s hand in hers, came to the grove in search of food. …

pārāsariya →

dppn

…He is said, by his pupil Uttara, to have taught that those who have developed their indriyas could neither see forms with their eyes nor hear…

pārāyana →

dppn

…is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.i.133 AN.i.134 AN.ii.45 AN.iv.63 and in the Saṃyutta Nikāya, SN.ii.49 which is evidence of its…

pātaligāma →

dppn

…as, according to the Anguttara Nikāya iii.57 even Munda is mentioned as residing at Pātaliputta. It was, however, in the time of Asoka that…

pāyāsi →

dppn

…A young brahmin named Uttara, who came to the almsgiving and was passed over, spoke scornfully of the gifts. Hearing of this, Pāyāsi…

pāṭali →

dppn

A headsman of Uttara who visited the Buddha and questioned him regarding his power of magic. Several conversations he had with the Buddha, on various…

revata →

dppn

…persuaded Revata’s pupil, Uttara, to accept robes, etc., from them, and speak to his teacher on their behalf. Uttara did this, but was dismissed…

rāhula →

dppn

…and the other in the Aṅguttara, formed the topics for Rāhula’s meditation.

Later, the Buddha, knowing that Rāhula’s mind was ripe for…

rāhulamātā →

dppn

…mentioned by name.

Tradition identifies Rāhulamātā with Bhaddakaccānā who, in the Aṅguttara Nikāya, AN.i.25 is mentioned as chief among…

sahajāti →

dppn

…the Aṅguttara Nikāya AN.iii.355 AN.v.41 AN.v.157 Sahajāti is described as a city of the Cetis, and Mahā Cunda is mentioned…

sakka →

dppn

…of a good layman. On another occasion, at Vessavaṇa’s suggestion, Sakka visited Uttara Thera on the Sankheyyaka Mountain and listened to a…

samiddhi →

dppn

…Potaliputta for pretending to expound the Dhamma after being only three years in the Order. The Aṅguttara AN.iv.385f. contains a record of a…

sandhāna →

dppn

…that led to the preaching of the Udumbarika Sīhanāda Sutta.

In the Aṅguttara he is mentioned in a list of eminent lay disciples. AN.iii.451

sarabhū →

dppn

…the two divisions of Kosala, Uttara and Dakkhiṇa Kosala. The Aciravatī was its tributary. Sāketa was situated on the banks of the Sarabhū,…

savittha →

dppn

In the Aṅguttara AN.i.118f. he is represented as saying, in the course of a conversation between him, Sāriputta and Koṭṭhita, that he…

sañjaya →

dppn

…mentioned in the Aṅguttara AN.iii.276 were also followers of Sañjaya— they were called Amarāvikkhepakā for their philosophical…

saṅgārava →

dppn

…be this same brahmin who is mentioned several times also in the Aṅguttara. AN.i.168f. AN.iii.230f. AN.v.232 AN.v.252

sela →

dppn

A brahmin of Aṅguttarāpa. He was a great friend of Keṇiya, the Jaṭila, and visited him when Keṇiya was making preparations to entertain the Buddha. Having heard the word “Buddha” from Keṇiya, Sela was …

setabyā →

dppn

…was Ukkaṭṭha.

The Aṅguttara Nikāya AN.ii.37 records a conversation between the Buddha and the brahmin Doṇa, whom the Buddha met on the…

suppiya →

dppn

…the time of Padumuttara Buddha he was a brahmin, named Varuṇa, who left his ten children and became an ascetic in the forest. There he…

sāketa →

dppn

…Gavampati, Mendasira, Uttara, Madhuvāsettha and his son Mahānāga, and Visākhā. Bhūta Thera was born in a suburb of Sāketa.

The Vinaya…

sīha →

dppn

…AN.iv.179f.

The Aṅguttara Nikāya AN.iii.38f. AN.iv.79f. contains two discussions, in more or less identical terms, in which Sīha…

tapodā →

dppn

…MN.iii.192ff. and the Aṅguttara Nikāya AN.v.196f. records a discussion between Ānanda and the wanderer Kokanuda on the banks of the Tapodā,…

thūlū →

dppn

…of a gotta. The village of Uttarakā belonged to them, and when the Buddha was staying there with Sunakkhatta, the latter was greatly taken up…

todeyya →

dppn

…SN.iv.121 The Aṅguttara Nikāya AN.ii.180 mentions the pupils of the Todeyya-brahmin speaking ill of Eḷeyya because the latter…

uddaka →

dppn

…Vassakāra Sutta of the Aṅguttara Nikāya AN.ii.180 it is mentioned that King Eḷeyya, together with his bodyguard, Yamaka, Moggalla and others,…

ugga →

dppn

…sutta in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.49–51 gives a list of things of which Ugga himself was fond. We are told that he offered these…

upacāla →

dppn

…He is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.v.133 in a list of very eminent disciples, together with Cāla, Kakkaṭa, Kaḷimbha, Nikata and…

upāli →

dppn

…on the Vinaya. In the Aṅguttara Nikāya AN.iv.143f. he is mentioned as asking the Buddha for a brief sermon, the Buddha telling him that if…

uttarakuru →

dppn

…DN.ii.173

The trees in Uttarakuru bear perpetual fruit and foliage, and it also possesses a Kapparukkha which lasts for a whole kappa….

uttarakurukā →

dppn

The inhabitants of Uttarakuru. AN.iv.396

uttarakā →

dppn

Uttarakā2

A village of the Thūlūs. The Buddha once stayed there and Sunakkhatta was in his company. At that time Korakkhattiya was…

uttaramātā →

dppn

A Yakkhinī, mother of Punabbasu and Uttarā. Once as she passed Jetavana at sunset looking for food, with her daughter on her hip and holding her son by his finger, she saw the assembly, intently liste …

uttarapāla →

dppn

A monk whose Theragāthā verse tell of how he overcame his desire and confusion and attained arahantship. Thag.252–254

uttarikā →

dppn

A diminutive form of Uttarā used by Uttaramātā, the Yakkhinī, in addressing her daughter. SN.i.210

uttarāpa →

dppn

The name given to the region to the north of the river Mahī. See also Aṅguttarāpa.

???3region

uttarāpatha →

dppn

The northern division of Jambudīpa. Its boundaries are nowhere explicitly stated in Pāḷi literature. Perhaps Uttarāpatha was originally the name of a great trade-route, the northern high road which e …

uttarāpathaka →

dppn

A resident of Uttarāpatha. Vin.iii.6

uttiya →

dppn

…is represented in the Aṅguttara Nikāya AN.v.193ff. as asking the Buddha various questions on the duration of the world, etc., and as being…

vacchagotta →

dppn

…MN.i.489

in the Aṅguttara Nikāya AN.i.180f. a Vacchagotta who is a wanderer visits the Buddha at Venāgapura, where he was at the head…

vassakāra →

dppn

…are recorded in the Aṅguttara Nikāya, all three taking place at Veḷuvana.

On discovering that a certain forest official had given tribute…

vaṭajālikāyaṃ →

dppn

…monastery on Sankheyyaka mountain in Mahisa country. A monk, named Uttara, once lived there and was visited by Sakka….

verañjā →

dppn

…is given in the Aṅguttara. AN.iv.172ff.

A road led from Verañjā to Madhurā, and the Aṅguttara Nikāya AN.ii.57f. contains a…

vipassī →

dppn

A Buddha of the past, whose story is told in the Mahāpadāna Sutta. He was born in the Khema park in Bandhumatī, his father being Bandhumā and his mother Bandhumatī. He belonged to the Koṇḍañña gotta. …

yakkha →

dppn

…of the Yakkha kingdom of Uttarakuru, with its numerous cities, crowds of inhabitants, parks, lakes and assembly halls. Vessavaṇa is also…

āpaṇa →

dppn

A city in the Aṅguttarāpa country, probably its capital. The Buddha once visited the city with 1,250 monks and the whole company was entertained by the Jaṭila Keṇiya. Vin.i.245ff. From Āpaṇa the Bud …

āḷakamandā →

dppn

…one of the chief cities of Uttarakuru, and a royal residence of Kuvera. DN.iii.201

In the Culla Vagga Vin.ii.152 the word is used as an adjective…

āṭānāṭā →

dppn

A city in Uttarakuru, mentioned with Kusināṭā, Parakusināṭā and Nātāpuriyā. DN.iii.200

5town

anuttara →

ncped

having no superior; supreme, best

cīvara →

ncped

…especially the uttarasaṅga or saṅghati (prob. both sewn of pieces as a patchwork, and dyed a yellowish-red); one of the extra…

duttara →

ncped

duttara1

mfn. difficult to cross over, to pass beyond.

duttara2

mfn. hard to cross over; hard to climb out of or escape from.

kaṇhuttara →

ncped

having a black surface

kimuttara →

ncped

having what as its chief characteristic? having what as most excellent?

sa-uttara →

ncped

sa-uttara

mfn. having a superior; inferior

sa-uttaracchada →

ncped

sa-uttaracchada

(mf)n. (a bed) with an awning

saduttara →

ncped

very hard to cross over or climb out of.

uttaranta →

ncped

(~antī)n.

uttarapāsaka →

ncped

an upper loop or fastening (for hanging a door)

uttarasetu →

ncped

bridge or causeway for crossing over.

uttarasuve →

ncped

the day after tomorrow

uttarasve →

ncped

the day after tomorrow

uttarasīsaka →

ncped

with its head to the north

uttarati →

ncped

climbs out, emerges (esp. from water); escapes (from); comes out; boils up, overflows; crosses, passes over (to).

uttarato →

ncped

in a north direction; to the north (of).

uttaraṇa →

ncped

coming out of; crossing over.

uttaraṇī →

ncped

the upper of the two pieces of wood used for kindling fire

uttarālumpa →

ncped

or n. (?) a contrivance to prevent a pot of dye from boiling over

uttarāmukha →

ncped

facing north; going towards the north

uttarāsaṅga →

ncped

an upper or outer garment

uttarāḷumpa →

ncped

or n. (?) a contrivance to prevent a pot of dye from boiling over

uttarāḷuva →

ncped

or n. (?) a contrivance to prevent a pot of dye from boiling over

uttārasetu →

ncped

bridge or causeway for transporting over

abhiññā →

nyana

…and one supra-mundane lokuttara power attainable through penetrating insight vipassanā, i.e. ceasing of all mental fermentation…

iddhi-pāda →

nyana

…they are supra-mundane lokuttara i.e. connected with the path or the fruition of the path; see: ariya-puggala But they are mundane lokiya

puñña →

nyana

…of merit in the world; anuttaram, puññakkhettam see: anussati 3. The Arahats, however, having transcended all life-affirming and…

abhimukha →

pts

…may here be taken as pred. adj.); Dhp-a.iii.310 (uttara˚).

abhi + mukha

adhika →

pts

…Kp-a.193 (= anuttara); Sdhp.337, Sdhp.447
■ compar adhikatara Dhp-a.ii.7; Dhp-a.iii.176; nt. -ṃ as…

antara →

pts

adjective Primary meanings are “inside” and “in between” as adj. “inner”; in prep. use & in compounds “inside, in between”. Further development of meaning is with a view of contrasting the (two) sides …

anuttara →

pts

…Pv-a.5, Pv-a.6, Pv-a.18, etc.

an + uttara

anuttariya →

pts

…AN.v.37. See also ānuttariya.

abstr. fr. anuttara

appaṭibhāga →

pts

adjective not having a counterpart, unequalled, incomparable Dhp-a.i.423 (= anuttara).

a + paṭibhāga

ativattar →

pts

Ativattar1

one who insults or offends Ja.v.266 (isīnaṃ ativattāro dharusavācāhi atikkamitvā vattāro C.).

Sk. *ativaktṛ, n. ag. to ati-vacati; cp. ativākya

Ativattar2

one wh …

bhāṇaka →

pts

…the Scriptures), like Aṅguttara˚; Vism.74 sq.; Dīgha˚; DN-a.i.15, DN-a.i.131; Ja.i.59 Vism.36, Vism.266; Jātaka˚; etc. Mil.341 sq.;…

bhūmi →

pts

…rūpâvacara, lokuttara Vism.493
■ pl bhūmiyo Pts.ii.205 = Vism.384 (applied to the 4 jhānas) purisa˚ (aṭṭha p. bh….

bodhi →

pts

…bodhiṃ); DN.iii.159 (anuttaraṃ pappoti bodhiṃ), DN.iii.165 (id.); SN.i.103, SN.i.196; SN.v.197 sq.; AN.ii.66; Vb-a.310 (def.). Bodhi…

brahmattara →

pts

…C. explains by suvaṇṇa-

buddha →

pts

…Paduma Narada, Padumuttara, Sumedha, Sujāta, Piyadassī Atthadassī, Dhammadassī, Siddhattha, Tissa, Phussa. The typical career of a…

chada →

pts

…an awning DN.i.7≈ (sa-uttara˚ but ˚chadana at DN.ii.194)
■ a veil in phrase vivaṭacchada “with the veil…

cīvara →

pts

the (upper) robe of a Buddhist mendicant C. is the first one of the set of 4 standard requisites of a wandering bhikkhu, vir. c˚, piṇḍapāta alms-bowl, *[senāsana](/define/senās …

dakkhiṇa →

pts

…suffix ter = Sk. tara, as in uttara) & Gr.; δεςιτερός cp. also Goth. taihswa (right hand), Ohg. zeso & zesawa See dakkha for further…

dhamma →

pts

…Gotama; DN-a.i.76: nava-lokuttara-dhamma sannissitaṃ katvā vadati); SN.iv.252; AN.i.75; AN.ii.209

disā →

pts

point of the compass, region quarter, direction, bearings. The 4 principal points usualy enumerated are puratthimā (E) pacchimā (W) dakkhiṇā (S) uttarā (N …

dvāra →

pts

…the back d. Ja.vi.364; uttara˚; the E. gate (Pv-a.74); nagara˚; the city gate (Ja.i.263; deva Dhp-a.i.280); gāma˚; the village g….

ekaṃsa →

pts

Ekaṃsa1

adjective belonging to one shoulder, on or with one shoulder; only in phṛase ekaṃsaṃ uttarāsangaṃ karoti to arrange the upper robe over one shoulder (the left) Vin.i.46; Vin.ii.188 …

gotrabhū →

pts

…at the end of the Anguttara (AN.iv.373 and AN.v.23). Defined at Pp.12, Pp.13 & Vism.138 amplified at Pts.i.66–Pts.i.68, frequent in P…

indriya →

pts

…Ne.162 (lok’uttara) Vism.350 (˚vekallatā); Sdhp.280, Sdhp.342, Sdhp.364, Sdhp.371, Sdhp.449, Sdhp.473.

E. As adj

kanha →

pts

…soil of Avanti “kaṇh-uttara black on the surface Vin.i.195

III. (Applied)

  1. -pakkha the dark (moonless) half of the month…

karoti →

pts

v. irreg. Of the endless variety of forms given by grammarians only the foll. are bona fide and borne out by passages from our texts (when bracketed found in gram. works only).

I. Act

  1. I …

khaluṅka →

pts

…fig. of purisa at Anguttara passages. Described as bold and hard to manage AN.iv.190 sq.; as a horse which cannot be trusted and is inferior…

khandha →

pts

…(states) Dhs.121, as lokuttara-kkhandhā, etc. Dhs.358 Dhs.528, Dhs.552
■ khandhānaṃ khandhaṭṭho abhiññeyyo dhātūnaṃ…

kila →

pts

Kira & Kila

adverb

  1. emphatic: really, truly, surely. (Gr. δή)
  2. presumptive (with pres. or fut.) I should think one would expect.
  3. narrative (with aor.): now, then, you know (Gr. δδε, Lat. at, …

kira →

pts

Kira & Kila

adverb

  1. emphatic: really, truly, surely. (Gr. δή)
  2. presumptive (with pres. or fut.) I should think one would expect.
  3. narrative (with aor.): now, then, you know (Gr. δδε, Lat. at, …

kusala →

pts

…to arūpâvacara˚ & lokuttara˚ fourfold, to kāmâvacara eight & twelvefold) at Vism.452–Vism.454
kusalākusala good and bad…

kāma →

pts

…(rūpa˚, arūpa˚, lokuttara), Vism.493 (of indriyas), Vism.574; Pv-a.138. -kamma an action causing rebirth in the six kāma-worlds…

lañcaka →

pts

…vara˚; at Mil.362 in Ekuttara-nikāya-vara˚ and at Ne.2 in cpd. nayalañjaka. Trenckner (Mil ed. p. 424) translates it as “excellent gift…

loka →

pts

…of the world Sdhp.348. -uttara see under lokiya. -cintā thinking about the world,…

lokika →

pts

…The term lokuttara has two meanings-viz.

  1. in ordinary sense the highest of the world, best, sublime…

lokiya →

pts

…The term lokuttara has two meanings-viz.

  1. in ordinary sense the highest of the world, best, sublime…

majjhaka →

pts

…(dakkhiṇa˚, pacchima˚ uttara˚) nigama, a market-place lying in the midst of the eastern corn-fields (the southern etc.): designation of 4…

majjhima →

pts

…(i.e. lokuttara Dhs-a.45 (dhammā); paritta -m- uḷāra Sdhp.260. 2. of…

mana(s) →

pts

…of the Commentary on the Anguttara Nikāya. -rama pleasing to the mind, lovely, delightful Snp.50, Snp.337, Snp.1013; Dhp.58;…

mano →

pts

…of the Commentary on the Anguttara Nikāya. -rama pleasing to the mind, lovely, delightful Snp.50, Snp.337, Snp.1013; Dhp.58;…

manussa →

pts

…Aparagoyānikā, Uttarakurukā Pubbavidehakā ti catubbidhā.“ Similarly with the other view of connecting it with “mind Vv-a.18:…

maṅku →

pts

…Vedic manku; see on meaning Hardy in preface to Anguttara v. p. vi

missaka →

pts

…Vb-a.16 (lokiya-lokuttara˚); usually ˚-, like -āhāra mixed food Dhp-a.ii.101; -uppāda mixed portents, a main chapter of the…

nakkhatta →

pts

…[Sk. Pūrva-phalgunī). Uttara˚, Hattha, Cittā [Sk Chaitra], Sāti [Svātī], Visākhā, Anurādhā, Jeṭṭhā Mūlaṃ, Pubb-āsāḷha…

nibbāna →

pts

…Snp.86; bhikkhu bhabbo anuttaraṃ sītibhāvaṃ sacchikātuṃ… paṇītâdhimutto hoti ṇ-ābhirato ca AN.iii.435; n- ābhirato……

nikāya →

pts

…Majjhima˚, Saṃyutta˚ Anguttara˚ (referred to as D.M.S.A. in Dictionaryquotations), Khuddaka˚; enumerated Pv-a.2; Anvs p. 35; Dhp-a.ii.95…

niruttara →

pts

adjective making no reply Pv-a.117.

nis + uttara

otarati →

pts

… pp otiṇṇa
caus 1 otāreti. Opp. uttarati.

o + tarati

paccuttarati →

pts

to go out again, to withdraw SN.i.8; AN.iii.190. Cp. paccupadissati.

paṭi + uttarati, but cp. BSk. pratyavatarati to disembark Divy.229

paduma →

pts

…Snp-a.469

  • -uttara Name of Buddha Snp-a.341, Snp-a.455 etc.
  • -kaṇṇikā a peak in the shape of a…

parovara →

pts

…explained as “lokuttara-lokiya-vasena su̇ndar âsundaraṃ dūre-santikaṃ vā” Snp-a.350), Snp.475 (˚ā dhammā; variant…

pañca →

pts

…Majjhima˚ Saṃyutta˚, Anguttara˚ Khuddaka˚, e.g. Vin.ii.287. -nīvaraṇāni or obstacles: kāmacchanda, abhijjhā-vyāpāda, thīnamiddha…

pañcaka →

pts

…Snp-a.318 (˚nipāta of Anguttara)
■ nt. pañcakaṃ a pentad, five Vin.i.255 (the 5 parts of the kaṭhina robe, see Vin Texts ii.155),…

pañña →

pts

…SN.i.63, SN.i.191; SN.v.376; Cnd.235 By itself (i.e. not in cpd.) only at Dhp.208 (= lokiyalokuttara-paññāya sampanna Dhp-a.iii.172) and…

paññā →

pts

…sq.; Iti.35, Iti.40 (˚uttara), Iti.51 (sīlaṃ samādhi p. ca), Iti.112 (ariyā˚); Snp.77, Snp.329, Snp.432, Snp.881, Snp.1036 and passim;…

paṭibhāga →

pts

…Mil.357 (+ appaṭiseṭṭha); Dhp-a.i.423 (= anuttara).

paṭi + bhāga

pubba →

pts

…= Ja.v.88; Kp-a.173.

  • -uttara 1 preceding and following Kacc. 44. 47 2 “eastnorthern,” i.e. north-eastern Ja.v.38…

puñña →

pts

…Usually with adj. anuttara unsurpassed field of m. (see also sangha) DN.iii.5, DN.iii.227; MN.i.446; MN.iii.80;…

pīta →

pts

…(˚alankāra, ˚vasana ˚uttara, cp. Ja.vi.503); Dhs.203 (˚kasiṇa), Dhs.246, Dhs.247 (nīla p. lohitaka odāta); Vism.173 (˚kasiṇa)
■…

rājatā →

pts

state of being a king, kingship, sovereignty Ja.i.119 (anuttara-dhamma˚ being a most righteous king).

abstr. fr. rājā

sa →

pts

…AN.v.325 sq.; --uttara having something beyond, inferior (opp. an˚) DN.i.80; DN.ii.299 = MN.i.59; Dhs.1292, Dhs.1596; Dhs-a.50;…

samuttarati →

pts

to pass over Mil.372.

saṃ + uttarati

santara →

pts

…inside; in compound -uttara inner & outer Vin.iii.214; Vin.iv.281; -uttarena with an inner & outer garment Vin.i.298; Thag-a.171…

setu →

pts

causeway, bridge Vin.i.230 = DN.ii.89, Ja.i.199; Vism.412 (simile) Dhp-a.i.83; Snp-a.357; Pv-a.102, Pv-a.151, Pv-a.215. uttāra˚- a bridge for crossing over MN.i.134; SN.iv.174; Mil.194 *naḷa- …

su →

pts

…to win Mhvs.26, Mhvs.3. -duttara very difficult to escape from AN.v.232 sq., AN.v.253 sq.; Dhp.86; Snp.358….

sīsaka →

pts

…with the head towards; uttarasīsaka head northwards DN.ii.137 pācīna˚ (of Māyā’s couch: eastward) Ja.i.50. heṭṭhāsīsaka head…

tara →

pts

…Snp.174, Snp.273 (oghaṃ t duttaraṃ); Thig.10; Iti.57. Also as su-duttara SN.i.35; SN.v.24.

  • -esin wanting to pass over…

thera →

pts

…early date, before the Anguttara reached its extant shape, a secondary meaning of thera was tending to supplant that of senior-that is, not the…

ti FIXME double →

pts

…(ākankha-māno ˚ṃ anuttaraṃ). -pada [cp. Vedic tripad or tripād, Gr. τρίπους Lat. tripes: tripod] consisting…

tippa →

pts

…ti bahalā tāpana-vasena vā tippā Com. to Anguttara (see MN.i.526)

ud →

pts

…on to (cp. ucca high, uttara higher)-: ˚kujja erect (opp. ava˚); ˚kūla sloping up (opp. vi˚); ˚khipati throw-up, ˚gaṇhāti take…

udatāri →

pts

3rd sg aor. of uttarati to cross over Snp.471 (oghaṃ).

uddāna →

pts

…in the Saṃyutta, the Anguttara and other books (cp. Mil.407) for each group of about ten Suttas (cp. Dhs-a.27). The Uddāna gives in a sort of…

udukkhalikā →

pts

of a door (threshold?) Vin.ii.148 (+ uttara-pasaka lintel of a door).

fr. udukkhala

uttama →

pts

…= puris’ uttamo).

superl. of ud˚, to which compar. is uttara. See etym. under ud˚

uttarati →

pts

  1. to come out of (water) Vin.ii.221 (opp. otarati); Ja.i.108 (id.).
  2. to go over, to flow over (of water), to boil over Mil.117, Mil.118, Mil.132 Mil.260, Mil.277.
  3. to cross over, to go beyond MN. …

uttaraṇa →

pts

…Jtm.31 8 (˚setu). Cp. uttara.

fr. uttarati

uttari FIXME double →

pts

…Pv-a.48, Pv-a.49 (= uttarīyaṃ).

compn. form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

uttari →

pts

…Pv-a.48, Pv-a.49 (= uttarīyaṃ).

compn. form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

uttarika →

pts

adjective transcending, superior, superhuman Ne.50.

fr. uttara

uttariya →

pts

…rejoinder Dhp-a.i.44 (karaṇ˚-karaṇa).

abstr. fr. uttara; uttara + ya = Sk. *uttarya

uttariṃ FIXME double →

pts

…Pv-a.48, Pv-a.49 (= uttarīyaṃ).

compn. form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

uttariṃ →

pts

…Pv-a.48, Pv-a.49 (= uttarīyaṃ).

compn. form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

uttarīya →

pts

an outer garment, cloak Pv.i.10#3 (= uparivasanaṃ uparihāraṃ uttarisāṭakaṃ Pv-a.49); Dāvs iii.30; Thag-a.253.

fr. uttara

uttiṇṇa →

pts

…the hut). Or should it be uttiṇa?

pp. of uttarati

uttāreti →

pts

to make come out, to move or pull out Ja.i.194; Snp-a.349
pp uttārita (q.v.).

Caus. of uttarati

visiṭṭha →

pts

-tara Vism.207 (= anuttara)
■ As visiṭṭhaka at Sdhp.334
■ See also abhi˚, paṭi˚, and…

vāta →

pts

wind. There exists a common distinction of winds into 2 groups: “internal and “external” winds, or the ajjhattikā vāyo-dhātu (wind category), and the bāhirā. They are discussed at Vb.84, quoted a …

yakkhinī →

pts

…(four: Piyankara-mātā, Uttaramātā Phussa-mittā, Dhammaguttā), Vism.665 (in simile) Mhvs.7, Mhvs.11 (Kuvaṇṇā, i.e. bad-coloured);…

yathā →

pts

…s. v. yathābhūtaṃ) Anguttara (A. vi.91 ibid.); Sutta-Nipāta (Index p. 751) & Dhammapada.

  • -ānudhammaṃ according to the rules…

yava →

pts

…S.; pacchima˚ W.; uttara˚ N.) names of 4 market-places near Mithilā Ja.vi.330. -sūka the awn or beard of corn…

yoga →

pts

…SN.ii.195 (anuttara) SN.ii.226; SN.iii.112 (˚kāma, neg.); SN.iv.125; SN.v.130 sq.; AN.i.50 (anuttara); AN.ii.40, AN.ii.52 (a˚),…

āsaṅga →

pts

  1. adhering, clinging to, attachment, pursuit Ja.iv.11.
  2. that which hangs on (the body), clothing garment, dress; adj. dressed or clothed in (-˚); usually in cpd. *[uttarāsaṅga](/define/uttarāsaṅga …