Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vaḍḍhana, 26 találat.

vaddhana →

pts

increase, furthering Ja.iii.422 (kula˚); Sdhp.247 (pīti˚), Sdhp.307 (id.).

fr. vṛdh; see the usual vaḍḍhana

vaḍḍhana →

pts

…6); Vism.111 (˚âvaḍḍhana), Vism.152, Vism.320. Here belong the phrases raja & loka˚. 3. arrangement Ja.vi.11…

bārānasī →

dppn

BārānasīBenares

The capital of Kāsi-janapada. It was one of the four places of pilgrimage for the Buddhists - the others being Kapilavatthu, Buddhagayā and Kusināra - because it was at, the Migadā …

kalahappavaḍḍhana-akiccakari →

ncped

increasing contention, fomenting strife

kalahappavaḍḍhana-akiccakarin →

ncped

increasing contention, fomenting strife

kalahappavaḍḍhana →

ncped

increasing contention, fomenting strife

kaṭasivaḍḍhana →

ncped

causing a heaping up of the cemetery ground, filling the cemetery

abhivaḍḍhana →

pts

adjective noun increasing (trs.), augmenting; f. ˚ī Sdhp.68.

fr. abhivaḍḍhati

apacāyin →

pts

adjective honouring, paying homage, revering Snp.325 (vaddha˚ = vaddhānaṃ apaciti karaṇena Snp-a.332) = Dhp.109; Ja.i.47, Ja.i.132, Ja.i.201 Ja.ii.299; Ja.v.325; Mil.206; Sdhp.549.

fr. *apacāya; cp …

hāyana →

pts

…DN-a.i.165. Opposed to vaḍḍhana (increase) at MN.i.518.

fr.

Hāyana2

neuter…

kalaha →

pts

…DN.iii.182 = Dhs-a.380; -vaḍḍhana (nt. inciting & incitement to quarrel Ja.v.393, Ja.v.394;…

kama →

pts

…sides unobstructed Sdhp.425; vaḍḍhana˚ process of development Bdhd 96 paṭiloma˚ (going) the opposite way Bdhd 106; cp. also Bdhd 107, Bdhd…

kaṇṭha →

pts

…Ja.i.192; k. bandhanti vaḍḍhanaṃ Ja.iii.226; with the wreath of karavīra flowers (q.v.) on a criminal ready for execution:…

kaṭasī →

pts

…Also in compounds -vaḍḍhana Ja.i.146; Ud.72 = Ne.174; -vaḍḍhita SN.ii.178 sq. Cnd.664.

prob. a contamination of kaṭa +…

mana(s) →

pts

…(cp. Vv-a.152: mana-vaḍḍhanaka); Mil.129 Kern,

Toevoegselen

i.163 trsls “to be kept in mind with honour.”…

mano →

pts

…(cp. Vv-a.152: mana-vaḍḍhanaka); Mil.129 Kern,

Toevoegselen

i.163 trsls “to be kept in mind with honour.”…

pañca →

pts

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …

rajo →

pts

-vaḍḍhana indulgence in or increase of defilement Thig.343 (“fleshly lusts” trsl.) Thag-a.240 (=…

saṃvaddhana →

pts

increasing, causing to grow Ja.iv.16.

fr. saṃ + vṛdh

susāna →

pts

…keeper Dhp-a.i.69.

  • -vaḍḍhana augmenting the cemetery fit to be thrown into the cemetery Thig.380. Cp…

takka →

pts

…or sophistry Ja.i.97

  • -vaḍḍhana increasing, furthering doubt or wrong ideas Snp.1084 (see Cnd.269); *…

ukkaṃsa →

pts

…hāyana-vaḍḍhana DN-a.i.165); MN.i.518; Vism.563 (id.) Vv-a.146 (˚gata excellent), Vv-a.335 (instr. ukkaṃsena par…

vaddha →

pts

Vaddha1

adjective noun

  1. grown, old; an Elder; venerable, respectable; one who has authority At Ja.i.219 three kinds of vaddha are distinguished: one by nature (jāt …

vaḍḍhamāna →

pts

…is probably equivalent to vaḍḍhana (6) in special sense at Mhvs.23, Mhvs.33, and designates a (pair of) special (ly…

vaḍḍhanaka →

pts

…(bhatta˚) Dhp-a.188 (so read for vaḍḍhinikā).

fr. vaḍḍhana, cp. vaḍḍheti 4

vaḍḍhati →

pts

…id., i.e. carpenter vaḍḍhana, etc.). The latter development into “make is late.

  1. to increase, to raise Snp.275 (rajaṃ);…