Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vallī, 34 találat.
vallī →
pts
… ■ The compound form of vallī is valli˚.
- -koṭī the tips of a creeper Ja.vi.548.
- -pakka the fruit of a…
mahākaccāyana →
dppn
MahākaccāyanaKaccāyanaMahākaccānaKaccāna
One of the most eminent disciples of the Buddha, considered chief among expounders in full of the brief saying of the Buddha. AN.i.23 Several suttas illustrat …
uttiya →
dppn
Uttiya1
A monk whose Theragāthā verse tells of how when ill, he aroused mindfulness. Thag.30
In the Saṃyutta Nikāya SN.v.22 the Buddha explains to him, in answer to his question, the char …
valliya →
dppn
A Theragāthā verse ascribed to a monk of this name speaks of rejoicing while it rains outside, since he meditates in comfort in his hut. Thag.53
Two further verses ascribed to a monk of the same name …
bali →
pts
- religious offering, oblation DN.ii.74 (dhammika); AN.iv.17, AN.iv.19; Snp.223; Mhvs.36, Mhvs.88 (particularly to subordinate divinities, cp. Mvu. translation 263) Dhp-a.ii.14 (variant reading ˚k …
biḷālī →
pts
…plant, a tuber Ja.iv.46 (= ˚vallīkanda, cp. gloss latātanta on kalamba), Ja.iv.371 (= ˚kanda com. p. 373); Ja.vi.578. Cp….
gavi →
pts
tree-like creeper, in -pphala the fruit of a g. Snp.239 (= rukkhavalliphala Snp-a).
hāraka →
pts
…a dagger carrier assassin Vin.iii.73; SN.iv.62. See also vallī.
fr. hāra
kakkaru →
pts
kind of creeper (˚jātāni = valliphalāni) Ja.vi.536.
kakkāru →
pts
(Sk. karkāru, connected with karkaṭaka]
- a pumpkin-gourd, the Beninkasa Cerifera Ja.vi.536 kakkārujātāni = valliphalāni (reading kakkaru to be corr.).
- a heavenly flower Ja.iii.87, Ja.iii.88 = dibbapuppha
kaṇṇa →
pts
kāla →
pts
Kāla & Kāḷa
Preliminary
- dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …
kāḷa →
pts
Kāla & Kāḷa
Preliminary
- dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …
latā →
pts
…(māluvā˚); Vv.35#5 (= vallī Vv-a.162) Vv.47#4 (kosātakī l.); Ja.i.464 (rukkha˚, here perhaps better “branch”); Dhp-a.i.392…
nibbuta →
pts
adjective (lit.) extinguished (of fire), cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy
- (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-sali …
pabba →
pts
- a knot (of a stalk), joint, section Vin.iv.35; MN.i.80; Ja.i.245 (veḷu˚); Vism.358 (id.; but nāḷika p. 260); Vb-a.63 (id.); Thag.243-angula˚ finger joint Vin.iv.262, MN.i.187; DN-a.i.285-pabba\ …
parikkhitta →
pts
thrown round, overspread, overlaid, enclosed, fenced in, encircling, surrounded by (-˚) MN.iii.46; AN.iv.106 (su˚); SN.i.331 (read valligahana˚); Pv.iv.3#36 (variant reading for pariyanta as in Pv.i. …
pavāla →
pts
Pavāla & Pavāḷa
masculine & neuter
- coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.) Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana).
- a sprout, young branch, sh …
pavāḷa →
pts
Pavāla & Pavāḷa
masculine & neuter
- coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.) Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana).
- a sprout, young branch, sh …
pāsāṇa →
pts
rock, stone AN.i.283; Snp.447; Ja.i.109, Ja.i.199; Ja.v.295; Vism.28, Vism.182, Vism.183; Vb-a.64 (its size as cpd with pabbata); Dhp-a.iii.151; Dhs-a.389; Vv-a.157; Sdhp.328.
- *-[gu …
sakkatta →
pts
Śakraship, the position as the ruler of the devas MN.iii.65; Ja.i.315; Vism.301 (brahmatta +). -rajja a kingdom rivalling Sakka’s Ja.i.315.
fr. Sakka = Indra
santāna →
pts
- spreading, ramification, tendril (valli˚) Kp-a.48.
- one of the 5 celestial trees Ja.vi.239 (˚maya made of its flowers).
- (also m.) continuity, succession; lineage SN.iii.143; DN-a.i.46; Dhs- …
santānaka →
pts
- (nt.) = santāna 1; Vv-a.94, Vv-a.162 (˚valli a sort of long creeper). mūla˚; a spreading root SN.iii.155; Ja.i.277.
- = santāna 2; Vv-a.12.
- (nt.) a cobweb Vin.i.48.
- offspring SN.i.8.
s …
sata →
pts
Sata1
(num. card.) a hundred, used as nt (collect.), either-˚ or as apposition, viz. gāma-sataṃ a hundred (ship of) villages Dhp-a.i.180; jaṭila-satāni 100 ascetics Vin.i.24; jāti˚ DN. …
sekadhārī →
pts
Ja.vi.536 (nīlapupphi-˚, C. nīlapupphīti ādikā pupphavalliyo).
valaya →
pts
bracelet Vin.ii.106; Ja.ii.197 (dantakāre valay’-ādīni karonte disvā); Ja.iii.377; Ja.vi.64, Ja.vi.65; DN-a.i.50; Dhp-a.i.226 (danta˚ ivory bangle); Pv-a.157 (sankha˚) Mhvs.11, Mhvs.14 (˚anguli-v …
vallakī →
pts
cp. Epic Sk. vallakī, BSk. vallikī Divy.108; Mvu.i.227] the Indian lute Abhp.138.
vallibha →
pts
the plant kumbhaṇḍa i.e. a kind of gourd Abhp.597 (no other ref.?).
cp. late Sk. valibha wrinkled
vallikā →
pts
- an ornament for the ear Vin.ii.106 (cp. Bdhgh’s expln on p. 316).
- a jungle rope Vin.ii.122.
cp. Sk. vālikā?
vetta →
pts
twig, rod; creeper; junglerope (cp. veṇu-daṇḍa); cane (calamus). By itself only in standard list of punishments (tortures): vettehi tāḷeti to flog with canes, e.g. AN.i.47; AN.ii.122; Mil.196 Other …
vitata →
pts
…vitthata); Ja.i.356 (tanta where the strings were stretched); Mil.102, Mil.307; Mhvs.17, Mhvs.31 (vallīhi v.)-nt. vitata a…
āvuta →
pts
- strung upon, tied on, fixed on to DN.i.76 (suttaṃ); DN.ii.13 (id.) AN.i.286 (tantāvutaṃ web); Ja.iii.52 (valliyā); Ja.vi.346 (suttakena); DN-a.i.94 (˚sutta).
- impaled, stuck on (sūle on the pale …
ūmi →
pts
Ūmī & Ūmi
feminine a wave MN.i.460 (˚bhaya); SN.iv.157; SN.v.123 (˚jāta); AN.iii.232 sq. (id.); Snp.920; Ja.ii.216; Ja.iii.262 Ja.iv.141; Mil.260 (˚jāta)
■ Note. A parallel form of ūmī is *ummī …
ūmī →
pts
Ūmī & Ūmi
feminine a wave MN.i.460 (˚bhaya); SN.iv.157; SN.v.123 (˚jāta); AN.iii.232 sq. (id.); Snp.920; Ja.ii.216; Ja.iii.262 Ja.iv.141; Mil.260 (˚jāta)
■ Note. A parallel form of ūmī is *ummī …