Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vasitu%E1%B9%83, 98 találat.

kāma →

pts

…kāmayanto Snp-a.284); Dhp.83 (cp. on this passage Morris J.P.T.S. 1893, 39–41); same expln as prec. at Dhp-a.ii.156; Thig.506 …

kamma →

pts

…paccuṭṭhāna) DN.iii.83 (≈ Vin.ii.162 Vin.ii.255) AN.i.123 AN.ii.180 Ja.i.218, Ja.i.219

  1. (Specialised) an “act” in an…

kāya →

pts

…brāhmaṇaṃ Dhp.391 = Ne.183. Kāyena saṃvaro sādhu sādhu vācāya saṃvaro manasā saṃvaro sādhu sādhu sabbattha saṃvaro Dhp.361 =…

vassa →

pts

…(kahāpaṇa˚); Dhp-a.ii.83 (kusuma˚)
■ Esp. the rainy season, lasting roughly from June to October (Āsāḷha-Kattika), often called…

dukkha →

pts

…Mrs. Rh. D.; Bud. Psy. 83–⁠86, quoting Ledi Sadaw).

I. Main Points in the Use of the Word

The recognition of the fact of…

khandha →

pts

…pariññāya SN.iii.83; pañca-kkhandhā pariññātā tiṭṭhanti chinnamūlakā Thig.106. See also SN.i.134 4. *their relation…

nibbāna →

pts

…SN.v.438; AN.iii.83, AN.iii.326 sq.; etc
■ Cp. n- saṃvattanika SN.v.97 (upekhāsambojjhanga);…

dhamma →

pts

…its banks SN.i.169 = SN.i.183 and it is above age & decay: satan ca dhammo na jaram upeti SN.i.71. Whoever worships the Dh. finds in this worship…

jāti →

pts

■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).

  1. birth, rebirth, possibility of …

vicitta →

pts

…etc. Ja.i.18, Ja.i.83; Pv.ii.1#9; Vv.64#10 (citra); Mil.338, Mil.349; Vv-a.2, Vv-a.77; Sdhp.92, Sdhp.245- vicitra-kathika eloquent…

indriya →

pts

…Vb.137. moral forces Vin.i.183 (˚ānaṃ samatā + viriyānaṃ s. as sign of arahant); Vin.ii.240 (pañc˚). principle of life ekindriyaṃ…

nigrodhārāma →

dppn

…AN.iii.284 AN.iv.220 AN.v.83 AN.v.328 AN.v.332 AN.v.334 The Buddha himself visited Kāḷigodhā during his residence there. It was during a…

ta →

pts

…nt. tad (older) Vin.i.83; Snp.1052; Dhp.326; Mil.25 & taṃ (cp. yaṃ, kiṃ) Snp.1037, Snp.1050; Ja.iii.26; acc. m. taṃ Ja.ii.158, f….

taṇhā →

pts

…parinibbuto); vīta Snp.83, Snp.849, Snp.1041 (+ nibbuta); taṇhāya vippahānena SN.i.39 (“Nibbānan” iti vuccati), SN.i.40 (sabbaṃ…

aṅga →

pts

…Pv-a.158) Snp-a.383; Dhp-a.i.390; Thag-a.288; Sdhp.83 fig. rathassa angapaccangan MN.i.395; sabbanga-paccangāni all limbs Mil.148 …

kahāpaṇa →

pts

…Vin.iv.249; Ja.i.478, Ja.i.483; Ja.ii.388; Mhvs.30#14. The extant specimens in our museums weigh about 5/6 of a penny and the purchasing power of a…

jānāti →

pts

…jānemu (Snp.76, Snp.599; Vv.83#11)
imper jānāhi (Snp.596 Snp.1026; Pv.ii.9#12); 3rd. sg. jānātu (Iti.28)
ppr jānanto & jānaṃ…

cakka →

pts

…wheel of which is broken Ud.83; -bhañjanin one who destroys a state of welfare & good Ja.v.112 (patirāpadesavāsādino…

sākya →

dppn

…Pasenadi of Kosala. D.iii.83 (Sakyā … Pasenadi-Kosalassa anuyuttā bhavanti, karonti Sakyā rañño Pasenadimhi Kosale nipaccakāram…

sammati →

pts

…stop, AN.ii.24; Iti.82, Iti.83, Iti.117, Iti.183; Dhp.265.

Sammati3

to work; to be satisfactory Vin.ii.119 (parissāvanaṃ na s.),…

vīthi →

pts

…AN.v.347, AN.v.350 sq.; Vv.83#6; Ja.i.158 (garden path); Ja.v.350 (dve vīthiyo gahetvā tiṭṭhati, of a house); Ja.vi.276 (v and raccha);…

diṭṭhi →

pts

…MN.i.8; Vb.382; Vb.7 at Vb.383; Vb.20 see under *sakkāya*˚; 62 under diṭṭhigata
■ In series *diṭṭhi khanti…

rūpa →

pts

rūpa Vv.83#14 by abhitunna -kāya Vv-a.328), but not so much with ref. to life & feeling as to appearance…

devadaha →

dppn

…topics S.iii.5f; S.iv.124f; M.ii.214.

27.523572,83.5113725town

uposatha →

pts

…angehi upavuttha); AN.v.83; Snp.153 (pannaraso u); Vb.422; Vism.227 (˚sutta = AN.i.206 sq.); Sdhp.439; DN-a.i.139; Snp-a.199; Vv-a.71,…

mallā →

dppn

…the Mahāvana, a wide tract of forest.

26.739416,83.8900411janapada

kapilavatthu →

dppn

…was erected in the city. DN.ii.167

27.576667, 83.0547221town

mahākaccāyana →

dppn

…AN.i.65 at the Gundāvana in Madhurā; AN.i.67 MN.ii.83 and at Tapodā in Rājagaha.

pariyāya →

pts

…DN.i.46; DN.ii.93; MN.i.83; MN.iii.67; SN.ii.74 SN.v.357; AN.iii.62; AN.iv.166, AN.iv.381; Snp.p.218; also in foll. vitakka˚ MN.i.122; deva˚…

pañca →

pts

…cittass’ ekaggatā) Dhs.83; ˚turiya orchestra SN.i.131; Thag.398; Thag.2, Thag.139; Vv.36#4; Dhp-a.i.274, Dhp-a.i.394 ˚bandhana bond…

upananda →

dppn

…been rescinded later. Vin.i.83

Upananda2

Four Pacceka Buddhas, mentioned in the Isigili Sutta….

ucca →

pts

…Snp.792, Snp.959; Dhp.83; Mnd.93, Mnd.467; Vv.12#1 (vividha Vv-a.60); Vv.31#1.

  • -kulīnatā high birth AN.iii.48 (cp. uccā˚).

For…

go →

pts

…seven golden rules SN.iii.83 rūpa˚ to be perceived by sight Ja.i.396; Nibbāna belonging to N. Sdhp.467.

-˚kusala (adj.) skilled in…

sikkhā →

pts

…ibid.); tisso sikkhā SN.iii.83; Pts.i.46 sq. Mil.133, Mil.237; Mnd.39; explained as adhisīla-, adhicitta-and adhipaññā-sikkhā AN.i.234 sq.;…

vedanā →

pts

…Ne.27, Ne.65 sq.; Ne.83, Ne.123, Ne.126; Tikp.246, Kp.317 sq., Kp.345 sq.; Vism.460 sq.; DN-a.i.125; Vb-a.13 sq. Vb-a.39 sq. Vb-a.80,…

iddhi →

pts

…AN.i.93; Vin.ii.183). There is no valid evidence that any one of the ten Iddhis in the above list actually took place. A few instances…

avijjā →

pts

…See on term; Cpd. 83 n. 3, 187 sq, 262 sq. & for further detail; vijjā. avijjā is termed an…

raṇa →

pts

…in battle“ (Note. 83). It is also Buddhist Hybrid Sanskrit e.g. Lal.50;.Avs ii.131 ‣See Speyer’s note 3 on this page. He justifies…

māra →

dppn

MāraNamuciKaṇhaAdhipatiAntakaPamattabandhuPāpimā

Generally regarded as the personification of Death, the Evil One, the Tempter. Sometimes known as the Dark One (Kaṇha). Snp.355 MN.i.377 DN.ii.262 T …

vasati →

pts

vatthuṃ Thig.414, & vasituṃ Pv-a.12, Pv-a.112. fut vasissati [= Sk. vasiṣyati] Mhvs.14, Mhvs.26; Pv-a.12; and…

vāsa →

pts

…having spent Lent Ja.i.183. Cp ante-vāsika-vāsa.

  • -attha home success, luck in the house, prosperity AN.ii.59,…

anekarūpa →

ncped

  1. (mfn.) various, of various kinds, of many forms.
  2. (n.) manifold form; various ways

brahma →

pts

…DN.iii.81 DN.iii.83; MN.ii.148. Cp. dhammaja. -jacca belonging to a brahman family Thag.689….

brahmā →

pts

…DN.iii.81 DN.iii.83; MN.ii.148. Cp. dhammaja. -jacca belonging to a brahman family Thag.689….

aneka →

pts

adjective (usually ˚-) not one, i.e. many, various; countlcss, numberless Iti.99 (saṃvaṭṭakappā countless aeons); Snp.688 (˚sākhā); Dhp.153 (˚jātisāra); Ja.iv.2 Ja.vi.366.

  • -pariyāyena (instr.) …

nānā →

pts

adverb variously differently.

  1. (abs.) AN.i.138 (on different sides, viz right ↔ left). Snp.878 (= na ekaṁ Snp-a.554 = vividhaṁ aññoññaṁ puthu na ekaṁ Mnd.285), Snp.884 sq.
  2. more frequently in co …

aneka →

ncped

not one, i.e. many, various; of various kinds; countless, numberless

citta →

pts

…SN.iii.233 viveka˚ DN.iii.283; AN.iv.233; AN.v.175 2. cittaṃ padahati (pa + dhā: προ τίχητι) in phrase…

vacchati →

pts

is fut. of vasati to dwell.

vesāli →

dppn

A city, capital of the Licchavis. It is not possible to know how many visits were paid by the Buddha to Vesāli, but the books would lead us to infer that they were several. Various Vinaya rules are me …

vāseti →

pts

Vāseti1

Caus. of vasati2 (q.v.).

Vāseti2

to perfume, to clean or preserve by means of perfumes, to disinfect (?) Vin.i.211 (here in the sense of “preserve, cure,” …

missa →

pts

adjective

  1. mixed (with: -˚); various Vin.i.33 (kesa˚, jatā˚ etc. = a mixture of, various); Thag.143; Ja.iii.95, Ja.iii.144 (udaka-paṇṇa˚ yāgu); Pv.i.9#2 (missā kiṭakā). nt. missaṃ as adv. “in a …

āsava →

pts

…AN.iii.319 sq.; AN.iv.83 sq., AN.iv.119, AN.iv.140 sq., AN.iv.314 sq.; AN.v.10 sq., AN.v.36, AN.v.69, AN.v.94 sq, AN.v.105, AN.v.132,…

huta →

pts

…offered Vin.i.36 = Ja.i.83; DN.i.55; Ja.i.83 (nt. “oblation”); Vv.34#26 (su˚, + sudinna, suyiṭṭha); Pp.21; Dhs.1215; DN-a.i.165;…

buddha →

pts

…p. 63 gives (after Lal.183, Lal.343) the foll. 18 āveṇikadharmas (“extraordinary qualities”) as such: 1 seeing all things past, 2…

kati →

pts

indeclinable how many? Vin.i.83 (k. sikkhāpadāni), Vin.i.155; SN.i.3 (˚sangâtiga having overcome how many attachments), SN.i.70; Snp.83, Snp.960,…

kalyāṇa →

pts

…MN.i.43 (opp. pāpa˚); SN.i.83, SN.i.87 (do.); AN.iv.30 AN.iv.357; Pp.37, Pp.41; Ja.iii.197; Bdhd 90; ; not a virtuous friend Dhs-a.247. 2 as…

anekavidha →

ncped

of several kinds; manifold; various

aparapara →

ncped

one after another; various; following

pacura →

pts

adjective general, various, any; abundant, many Ja.v.40 (= bahu salabha C.); Mil.408 (˚jana) Dāvs iv.11, Dāvs iv.50; Vv-a.213 (˚jano for yādisakīdiso Vv.50#11). See also pasura.

cp. late Sk. pracura

omissaka →

pts

adjective mixed, miscellaneous, various Ja.v.37; Ja.vi.224 (˚parisā). Cp. vo˚.

o + missaka

aggihuttamissa →

ncped

various tools etc. for the fire-oblation

piyaka →

pts

plant going under various names, viz. Nauclea cadamba; Terminalia tomentosa Vitex trifolia Ja.v.420 (= setapuppha C.); Ja.vi.269.

cp. Class. Sk. priyaka

anekavihita →

ncped

varioulsy ordered; of several kinds, various

puthu →

pts

adjective

  1. (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …

kāmakāmin →

ncped

following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures

deva →

ncped

  1. (m.)
    1. a deity; a god; especially the various groups of gods.
    2. sphere of the gods; a godlike state.
    3. godlike; a godlike person.
    4. (the god) of the sky and atmosphere; rain-cloud. …

nānādiṭṭhika →

ncped

holding various (false) views or theories; holding different views.

cittatara →

pts

of citta1, more various, more varied. SN.iii.151 sq
■ a punning passage, thus: by the procedure (caraṇa) of mind (in the past) the present mind (citta) is still more varied. Cp. SA in loc …

jhāna →

nyana

Jhāna: ‘absorption’ meditation refers chiefly to the four meditative absorptions of the fine-material sphere rūpa-jjhāna or rūpāvacara - jjhāna avacara They are achieved through the att …

bala →

nyana

Bala: ‘powers’. Among various groups of powers the following five are most frequently met with in the texts: 1 faith saddhā, 2 energy viriya, 3 awareness or mindfulness sati, 4 concentration …

kicca →

pts

  1. (adj.) that which ought to be done, that which is to be performed; nt something to do Dhp-a.i.15. defined as kātabban ti kiccaṃ kiñcid eva karaṇīyan ti Kp-a.218; kattabaṃ karaṇīyaṃ Dhp-a.iii.452 …

upabhogaparibhoga →

ncped

various objects of enjoyment, goods and possessions.

uccavacaṃ →

ncped

up and down; in various ways; in a changing manner

uccavaca →

ncped

high and low; great and small; mixed, various

okirīyati →

ncped

is bestrewn, covered (with); extends in various directions

nānāvihita →

ncped

of various kinds.

nānāverajjaka →

ncped

from various different kingdoms.

nānāverajjagata →

ncped

gone to various different kingdoms.

nānārucika →

ncped

having various wishes; having different aims.

nānākhantika →

ncped

holding various or different preferred views.

nānājacca →

ncped

belonging to various families or classes.

nānācaya →

ncped

consisting of various mixtures.

disodisaṃ →

ncped

indeclinable hither and thither; in various locations.

kāmakāmi →

ncped

following one’s various desires, indulging one’s desires; subject to desire for sensual pleasures

kahāpaṇa →

ncped

certain coin (made of various metals); money.

kaṭakaṭa →

ncped

(soup) treated in various ways; (possibly) treated and untreated (soup); (according to commentary) a soup of strained bean water with added oil.

khajjabhojja →

ncped

hard and soft food; various kinds of food

khaṇe khaṇe →

ncped

every moment; at various moments

kiccakaraṇīya →

ncped

duty to be performed, business to be done; various duties or affairs

kiccākiccāni →

ncped

various duties or affairs

nānadhimuttikatā →

ncped

, abstr. the state of having various inclinations or intents.

nānā →

ncped

indeclinable variously, differently; separately; different, separate; various, of various kinds (frequently iic); (difference, diversity (?))

nānappakāra →

ncped

of various kinds.

nānappakāraka →

ncped

of various kinds.

nānatta →

ncped

nānatta1

neuter various; different; separated.

nānatta2

neuter abstr. diversity, variety; difference.

nānattakathā →

ncped

various sorts of talk, tale, trivial conversation.

nānattavaṇṇi →

ncped

of various colors or appearance.