Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vega, 18 találat.
vega →
pts
…form in same meaning is vegasā, after analogy of thāmasā, balasā etc., e.g. Ja.iii.6; Ja.v.117
■ Cp….
saṁvega →
farkas
sürgető kényszer
emotion →
nyana
Emotion: 8 sources of e.: samvega-vatthu. The 4 places rousing emotion; samvejanīya-tthāna
anubrūheti →
pts
…(˚ehi); Cp.iii.1#2 (saṃvegaṃ anubrūhayiṃ aor.); Ja.iii.191 (suññāgāraṃ). Often in phrase vivekaṃ anubrūheti to devote oneself…
janana →
pts
…Pv-a.1 (saṃvega˚ dẹsanā); mother (cp. janettī) Ja.iv.175; Pv-a.79. Note. jananā DN-a.i.310 is misprint for janatā.
to…
janati →
pts
…(saṃ)vegaṃ j. to stir up emotion (aspiration) Ja.iii.184; Pv-a.32; Mhvs.i.4 dukkhaṃ j. to cause discomfort Pv-a.63 …
java →
pts
…quick as thought); Vv.16 (= vegavanto Vv-a.78); Vv-a.6 (sīgha˚).
- -cchinna without alacrity, slow, stupid (opp. sīghajava)…
kamma →
pts
…of k. Pv-a.77; k˚ -vega -ukkhittā (same) Pv-a.284; yathā kamm -ūpaga “undergoing the respective consequences (of…
kāma →
pts
…Vb.362; Mil.310; -vega the impulse of lust Ja.vi.268; -sagga the heaven of sensuous beings, there are…
parihāpeti →
pts
…waste SN.ii.29; Ja.iv.214 (vegaṃ); Mil.244 (cittaṃ to lose heart, to despair); Pv-a.78. 2. to set aside, abandon, neglect, omit Vin.i.72…
sampahāra →
pts
…battle, strife DN.ii.166; Pp.66 sq.; DN-a.i.150; Mil.161 (ūmi-vega˚), Mil.179 (of two rocks), Mil.224.
saṃ + pahāra
saṃvega →
pts
agitation, fear, anxiety; thrill, religious emotion (caused by contemplation of the miseries of this world) DN.iii.214; AN.i.43; AN.ii.33, AN.ii.114; SN.i.197; SN.iii.85; SN.v.130, SN.v.133; Iti.30; S …
tutta →
pts
…(˚tomara); Ja.iv.310 Ja.v.268; Cp.iii.5, Cp.iii.2 (t
■ vegahata).
Sk tottra, from tudati to prick, push
ubbega →
pts
…cpd (˚pīti); Vism.143; Dhs-a.124; Pp-a 226.
Sk. udvega, fr. ud + vij
veda →
pts
…(something like; saṃvega) DN.ii.210 (˚paṭilābha + somanassa-paṭilābha) MN.i.465 (uḷāra); Snp.1027 (= pīti…
vāta →
pts
āpajjati →
pts
ṭhāna →
pts
…(hasitabba˚, saṃvega˚, dātuṃ yutta˚); pubbe nibbatta -ṭṭhānato paṭṭhāya “since the state (or the time) of his…