Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vicaya, 15 találat.

vicaya →

bodhirasa

investigation, examination, probing, analysis, discrimination

DN 22.13 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

santaṃ vā ajjhattaṃ dhamma-vicaya-sambojjhaṅgaṃ, atthi me ajjhattaṃ dhamma-vicaya-sambojjhaṅgo'ti pajānāti

vicaya →

pts

…examination SN.iii.96 (vicayaso, i.e. thoroughly); Pp.25; Mil.340 (dhamma˚); Ne.1, Ne.2, Ne.10; Dhs-a.147; Sdhp.466. For dhamma˚ see…

dhammavicaya →

bodhirasa

investigation of reality, analysing the teaching

DN 22.13 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

santaṃ vā ajjhattaṃ dhammavicaya-sambojjhaṅgaṃ, atthi me ajjhattaṃ dhammavicaya-sambojjhaṅgo'ti pajānāti

dhammavicayasambojjhaṅga →

bodhirasa

investigation of reality as an element of awakening, analysing the teaching as an factor of enlightenment

SN 46.3 sīlasuttaṃ

yasmiṃ samaye, bhikkhave, bhikkhu tathā sato viharanto taṃ dhammaṃ paññāya pavicinati pavicarati parivīmaṃsam'āpajjati, dhammavicayasambojjhaṅgo tasmiṃ samaye bhikkhuno āraddho hoti.

SN 46.53 aggisuttaṃ

yasmiñ'ca kho, bhikkhave, samaye līnaṃ cittaṃ hoti, kālo tasmiṃ samaye dhammavicayasambojjhaṅgassa bhāvanāya, kālo vīriyasambojjhaṅgassa bhāvanāya, kālo pītisambojjhaṅgassa bhāvanāya.

dhamma-vicaya →

farkas

a Tan tanulmányozása, kutatása

dhammavicaya →

ncped

discrimination of dhammas; discernment of dhamma (one of the seven bojjhaṅgas)

bojjhanga →

nyana

…the 2nd factor, dhamma - vicaya the word dhamma is taken by most translators to stand for the Buddhist doctrine, it probably refers to the…

investigation →

nyana

…4 predominants adhipati s paccaya 3. - i. of truth: dhamma - vicaya is one of the 7 factors of enlightenment bojjhanga.

padhāna →

nyana

…of the law dhamma - vicaya energy viriya rapture pīti tranquillity passaddhi concentraton samādhi equanimity upekkhā This is…

bojjhaṅga →

pts

…are sati, dhamma-vicaya viriya, pīti, passaddhi, samādhi, upekhā or mindfulness investigation of the Law, energy, rapture, repose,…

dhamma →

pts

…AN.i.75; AN.ii.209

  • -vicaya investigation of doctrine, religious research Dhs.16, Dhs.20, Dhs.90, Dhs.309, Dhs.333,…

paripucchaka →

pts

…questioning Vism.132 (one of the 7 constituents of dhamma-vicaya-sambojjhanga).

fr. pari + prc̣h

pavicaya →

pts

investigation Snp.1021; Thag.593; Pp.25; Ne.3, Ne.87.

fr. pa + vicinati

sambojjhaṅga →

pts

…sati, selfpossession; dhammavicaya, investigation of doctrine viriya, energy; pīti, joy; passaddhi, tranquillity samādhi, concentration; upekhā,…

vibhaṅga →

pts

…Snp-a.464); Ja.iv.361 (+ vicaya; C. explains as vibhāga); Mhvs.30, Mhvs.87 (dhātu˚ distribution of relics); Snp-a.422…