Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

viddha, 56 találat.

viddha →

pts

…of vijjhati

Viddha2

adjective clear; only in phrase viddha vigata-valāhaka deva a clear sky without a cloud…

viddhā →

pts

poet. ger. of vijjhati Ja.vi.77.

anapaviddha →

ncped

not thrown away; not rejected.

apaviddha →

ncped

thrown away; rejected, abandoned (often a dead body).

cammavedhaviddha →

ncped

struck with a piercing of the skin.

abhikirati →

pts

…dīpaṃ abhikīrati = viddhaṃseti vikirati Dhp-a.i.255 variant reading atikirati); Ja.iv.121 (˚kīrati; dīpaṃ = viddhaṃseti C.),…

abhimatthati →

pts

…Dhp-a.iii.152 (= kantati viddhaṃseti). 2. to rub, to produce by friction (esp. fire, aggiṃ; cp. Vedic agniṃ nirmanthati) MN.i.240.

abhi…

anuviddha →

pts

adjective pierced, intertwined or set with (-˚) Vv-a.278.

pp. of anuvijjhati

anuvijjhati →

pts

…with, to fall into, to incur Dhp-a.iii.380 (aparādhaṃ)

pp anuviddha (q.v.).

anu + vyadh

apacināti →

pts

…(apacineth’ eva kāmāni = viddhaṃseyyatha C.). Here belong prob. aor 3rd pl. apaciyiṃsu (to be read for upacciṃsu) at…

apaviddha →

pts

thrown away, rejected, discarded, removed SN.i.202; SN.iii.143; Snp.200 (susānasmiṃ = chaḍḍita Snp-a.250); Thag.635; Dhp.292 (= chaḍḍita Dhp-a.iii.452); P …

apaviṭṭha →

pts

at Pv.iii.8#2 is to be read apaviddha (q.v.).

appaṭividdha →

pts

adjective “not shot through” i.e. unhurt Ja.vi.446.

a + paṭi + viddha

cakka →

pts

…kāresi Ja.ii.311; -viddha (nt.) a particular form of shooting Ja.v.130; -samārūḷha

kantati →

pts

…Dhp-a.iii.152 (+ viddhaṃseti).

Sk. kṛṇtati; *(s)qert, to cut; cp. Gr. κείρω, to shear; Lat. caro, cena; Ohg. sceran, E….

kusala →

pts

…salayanti calayanti kappenti viddhaṃsenti ti kusalā Dhs-a.39; where four alternative derivations are given (cp. Mrs. Rh. D., Dhs. trsl. p….

maṇi →

pts

…maṇi-maya-maṇḍalânuviddha-candamaṇḍala-sadisa maṇi Vb-a.277).

  • -cchāyā reflection of a jewel Ja.vi.345. *…

nuda →

pts

…out, dispelling; in tamo˚; dispelling darkness Snp.1133; Vv.35#2 (= viddhaṃsana Vv-a.161).

Sk. ˚nud & ˚nuda, to nudati

parimaddana →

pts

…DN.i.76 (cp. DN-a.i.88, but trsld at Dial. i.87 as “subject to erasion,…

paviddha →

pts

thrown down, fig. given up, abandoned Thag.350 (˚gocara).

pp. of pavijjhati

pavijjhati →

pts

…Ja.iii.82, Ja.iii.178, Ja.iii.415; DN-a.i.138 DN-a.i.154
pp paviddha (q.v.).

pa + vyadh

pañca →

pts

…(of vyadh, or viddhana?), and that the expression originally was pañcaviddhana-kāraṇa (instead of pañca-vidha-bandhana-k˚)….

paṭividdha →

pts

…Pts.ii.20; Ja.i.214; Vv-a.73 (˚catusacca = saccānaṃ kovida)
appaṭividdha not pierced, not hurt…

paṭivijjhati →

pts

…and paccavyādhi Thag.26 = Thag.1161 (˚byādhi); also 3rd pl. paccavidhuṃ AN.iv.228
pp paṭividdha (q.v.). On…

ruppati →

pts

…of sg.); Thag.967 (salla-viddhassa ruppato (C. sarīravikāraṃ āpajjato, Brethren, 338); Ja.ii.437 (C. ghaṭṭiyamāna pīḷiyamāna) =…

salla →

pts

…different)

  • -viddha pierced by an arrow Thag.967; Snp.331; cp ruppati.
  • -santhana removal…

su →

pts

…AN.iv.263. -ppaṭividdha thoroughly understood AN.ii.185 -ppatiṭṭhita firmly established Iti.77; Snp.444. -ppatīta well…

uddhasta →

pts

…in Index vol. to A, should however be read as anuddhasta (q.v.). Cp. also viddhasta.

pp. of…

urūḷhava →

pts

…ti attho“. The BSk. udviddha (Divy.7) may possibly be a corruption of ubbūḷha.

doubtful, prob. for urūḷhavant, with affix vant to a…

uttara →

pts

…DN.ii.188 (paṭividdha-lok’uttara-dhammatāya uttama-bhāvaṃ patta).

velāyati →

pts

…ii.297); explained by viddhaṃseti. More appropriate would be a meaning like “control,” bound restrict.

Denom….

vicuṇṇita →

pts

crushed up Ja.i.203 (viddhasta +).

pp. of vi + cuṇṇeti

viddhasta →

pts

…Vv.63#14 (= vinaṭṭha Vv-a.265).

pp. of viddhaṃsati

viddhaṃsa →

pts

demolition, destruction Ja.iv.58 (˚kārin).

fr. vidhaṃsati

viddhaṃsaka →

pts

adjective destroying Dhs-a.165.

fr. viddhaṃsana

viddhaṃsana →

pts

…e.g. DN.i.76; MN.i.500; AN.iv.386; Ja.i.146 [cp. Divy.180:…

viddhaṃsanatā →

pts

quality of destruction, ability to destroy Vism.8.

abstr. formation fr. viddhaṃsana

viddhaṃsati →

pts

…also under vikirati)
pp viddhasta & viddhaṃsita. Pass. viddhaṃsīyati to drop or to be destroyed, to come to ruin DN-a.i.18 = Dhs-a.19…

viddhaṃsita →

pts

shattered, destroyed Dhp-a.iii.129.

pp. of viddhaṃseti

vidhamati →

pts

…to blow; aor. vidhami = viddhaṃsesi C.); Ja.vi.490 (vidhamaṃ te raṭṭhaṃ, is ruined) Mil.91, Mil.226 (Mārasenaṃ), Mil.237, Mil.337…

vijjhati →

pts

viddheyya Ja.vi.77
pp viddha
caus vijjheti Ja.i.45 (sūlehi vijjhayanto); and vedheti to cause to be pierced…

vikirati →

pts

…combined with vidhameyya & viddhaṃseyya; “drop & tumble,” denoting total confusion and destruction Similarly on p. 250 = 337 “vāri…

vikiraṇa →

pts

…formula bhedana-vikiraṇa-viddhaṃsanadhamma i.e. “of the nature of total destruction. Cp. BSk. formula…

vinaḷīkata →

pts

…useless, destroyed MN.i.227; AN.ii.39; Snp.542 (= ucchinna Snp-a.435); Thag.216; Ja.vi.60 (viddhasta + as at Snp.542).

vi + naḷa + kata,…

vinividdha →

pts

pierced (all through), perforated Ja.v.269; Ja.vi.105; Vism.222.

pp. of vinivijjhati

vippaviddha →

pts

pierced through and through Ja.i.61.

pp. of vippavijjhati, vi + pa + vyadh

viraddhi →

pts

…reading. The vv.ll. are visuddhi, visandi & visandhi with explains “viddhaṭṭhāna” & “viraddhaṭṭhāna” see p. 395.

virajjati →

pts

…chandaṃ v. = vinetvā viddhaṃsetvā Snp-a.213); SN.iv.17 = Kv.178; AN.ii.196 (rajanīyesu dhammesu cittaṃ v.); Snp.139, Snp.203;…

visaṅkhita →

pts

destroyed, annihilated Dhp.154; Ja.i.493 (= viddhaṃsita Dhp-a.iii.129).

vi + sankhata

vyāviddha →

pts

adjective whirling about, flitting (here & there), moving about, pell-mell Ja.vi.530.

vi + āviddha

āvedha →

pts

piercing, hole, wound Ja.ii.276 (variant reading aveddha; C. = viddha-ṭṭhāne vaṇa).

cp. Sk. āviddha, ā + pp. of vyadh

āvelita →

pts

…reading āvellita).

pp. of ā + vell, cp. āveḷa & BSk. āviddha curved, crooked Avs.i.87, Lal.207

āviddha →

pts

…whirling motion Ja.iv.6 (cakkaṃ = kumbhakāra-cakkam iva bhamati C.); Ja.v.291. What does an-āviddha at Pv-a.135 mean?

pp. of āvijjhati 2,…

āvijjhati →

pts

…“to pull”)

pp āviddha (q.v.).

ā + vijjhati of vyadh to pierce; thus recognised by Morris J.P.T.S. 1884, 72…

āviñchati →

pts

…“to pull”)

pp āviddha (q.v.).

ā + vijjhati of vyadh to pierce; thus recognised by Morris J.P.T.S. 1884, 72…

āviñjati →

pts

…“to pull”)

pp āviddha (q.v.).

ā + vijjhati of vyadh to pierce; thus recognised by Morris J.P.T.S. 1884, 72…