Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
visati, 95 találat.
visati →
pts
to enter, only in combination with prefixes like upa˚, pa˚, pari˚, saṃ˚, abhisaṃ˚, etc.… See also vesma (house).
viś, cp. viś dwelling-place, veśa; Gr. οίκος house, οἰκέω to dwe …
vīsati →
pts
Vīsati & vīsaṃ
indeclinable number 20
■ Both forms are used indiscriminately
- vīsati, e.g. Vin.ii.271 (˚vassa, as minimum age of ordination); Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); …
aggāḷave cetiye →
dppn
…in his own powers of improvisation (paṭibhāna). SN.i.187 Here, again, the Buddha utters the praises of Hatthaka Āḷavaka, who visits him…
abhinivisati →
ncped
enters, settles in; devotes oneself to, is intent on, adheres to (acc. or loc); is convinced, insists (on what is not true).
abhisaṃvisati →
ncped
attaches oneself to; clings to.
anupavisati →
ncped
enters (after); goes into; resorts to; is present (in)
anuppavisati →
ncped
enters (after); goes into; resorts to; is present (in)
anvāvisati →
ncped
enters, occupies, possesses (said esp. of Māra)
catuvīsati →
ncped
, num. twenty four.
catuvīsatima →
ncped
the 24th.
dvevīsati →
ncped
num. twenty two.
dvevīsatiṃ →
ncped
num. twenty two.
dvāvīsatima →
ncped
the 22nd.
ekūnavīsati →
ncped
num. 19
ekūnavīsatima →
ncped
19th.
nivisati →
ncped
enters or penetrates into; settles (on); is intent on; is convinced, insists on; is founded.
nivisi →
ncped
of nivisati
nivissa →
ncped
of nivisati
nivissavāda →
ncped
of nivisati speaking insistently, dogmatically
niviṭṭha →
ncped
niviṭṭha1
3 pl.
niviṭṭha2
pp mfn. of nivisati
- settled; encamped.
- resting or staying in; turned to, intent upon
tevīsati →
ncped
num. twenty three.
tevīsatima →
ncped
the 23rd.
āvisati →
ncped
approaches; enters; takes possession of.
abhikkamati →
pts
…abhimukho kamati gacchati, pavisati DN-a.i.151); DN.ii.147, DN.ii.256 (abhikkā muṃ aor.); Dhp-a.iii.124 (evaṃ ˚itabbaṃ evaṃ…
abhinivisati →
pts
abhi + nivisati
abhiniviṭṭha →
pts
…+ niviṭṭha, pp. of abhi-nivisati
abhisaṃvisati →
pts
…of skin with carrion filled’.
abhi + saṃvisati
adhimuccati →
pts
…idiom for the older anvāvisati. Ja.iv.172; Ja.v.103, Ja.v.429; Dhp-a.i.196; Dhp-a.iii.258; Dhp-a.iv.170. pp. adhimuccita and…
anto →
pts
…anto gāmaṃ pavisati to go into the village Dhp-a.ii.273; anto nagaraṃ pavisati Dhp-a.ii.89; Pv-a.47 2. c. loc. anto gabbhe…
anupakkhandati →
pts
…ger. anupakhajja pushing oneself in, intruding Vin.ii.88 (= antopavisati), Vin.ii.213; Vin.iv.43 (= anupavisati);…
anupavisati →
pts
to go into, to enter Dhp.i.290; Vv-a.42 (= ogāhati)
pp -paviṭṭha (q.v.) Caus. -paveseti (q.v.).
anu + pa + visati
anupaviṭṭha →
pts
…a. nadī flowing into the G.).
pp. of anupavisati
anvāvisati →
pts
…(q.v.). Cp. adhimuccati.
anu + ā + visati
anvāviṭṭha →
pts
possessed (by evil spirits) SN.i.114.
pp. of anvāvisati
assasati →
pts
aṭṭha →
pts
Aṭṭha1
num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …
bāvīsati →
pts
number twenty-two Kv.218; Mil.419; Dhs-a.2.
bā = dvā, + vīsati
catur →
pts
base of numeral four
- As num. adj. nom. & acc. m cattāro (Dhp.109; Ja.iii.51) and caturo (Snp.84, Snp.188), f. catasso (Snp.1122), nt. cattāri (Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassa …
cha →
pts
Cha & Chaḷ
(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.
…
chaḷ →
pts
Cha & Chaḷ
(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.
…
dessati →
pts
to hate, dislike, detest Snp-a.168 (= na piheti, opp. kāmeti).
Sk. dviṣati & dveṣṭi; see etym. under disa
disa →
pts
an enemy Dhp.42, Dhp.162; Ja.iii.357; Ja.iv.217; Ja.v.453; Thag.874–Thag.6; cp. Pss. Breth., 323, n. i.
Sk. dviṣant & dviṣa (-˚); dveṣṭi & dviśati to hate; cp. Gr. δεινός (corynthic δvεινία, hom …
diṭṭhi →
pts
view, belief, dogma, theory, speculation, esp. false theory, groundless or unfounded opinion
- The latter is rejected by the Buddha as pāpa˚; (AN.iv.172) and pāpikā d. (opp bhaddikā: AN.v.212 sq …
dvi →
pts
number two.
A. Meanings
I. Two as unit
- with objective foundation:
- denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …
eka →
pts
adjective noun masculine one. Eka follows the pron. declension i.e. nom. pl. is eke (e.g. Snp.43, Snp.294, Snp.780 etc.)
- “one” as number, either with or without contrast to two or more; often al …
gāma →
pts
…Vin.iv.93 (piṇḍāya pavisati); gāmassa vā nigamassa vā avidūre DN.i.237; MN.i.488; gāme vā nigame vā Pp.66 3. as a…
indriya →
pts
A. On term
Indriya is one of the most comprehensive & important categories of Buddhist psychological philosophy & ethics meaning “controlling principle, directive force, élan, δύναμις” in t …
khārika →
pts
Khārika1
alkaline, in enumn of tastes (cp. rasa) at SN.iii.87; Dhs.629 and ≈.
adj. to khāra
Khārika2
of the khārī measure, in vīsati˚ kosalako tilavāho AN.v.173 = …
kumuda →
pts
- the white lotus Dhp.285; Vv.35#4 (= Vv-a.161); Ja.v.37 (seta˚); Vism.174; DN-a.i.139.
- a high numeral, in vīsati kumudā nirayā AN.v.173 = Snp.p.126.
- -naḷa a lotus-stalk …
nakkhatta →
pts
the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …
ni →
pts
…(to go out from) opp. pavisati (to enter into), ˚ccharati (nis to car to go forth), ˚ddhamati (throw out), ˚pajjati (result from),…
nibbisati →
pts
…See also nibbisa.
nis + visati
nikkhamati →
pts
…bahi outside, out; opp. pavisati to enter into: AN.v.195) DN.ii.14 (mātu kucchismā); Ja.i.52 (mātukucchito)
imper…
nirabbuda →
pts
Nirabbuda1
masculine neuter a vast number; also Name of a hell SN.i.149 = AN.ii.3 = AN.v.171 (explained at AN.v.173 as “seyyathā pi vīsati abbudā nirayā evam eko nirabbudo nirayo”); Ja.iii …
nissayati →
pts
…Snp-a.530 = abhinivisati); Vv-a.83 (katapuññaṃ). Pass. nissīyati Vv-a.83. pp. nissita ger….
nivisati →
pts
nivissa-vādin →
pts
…passāmi tath’ eva etan ti.“
nivissa (ger. of nivisati) + vādin
niviṭṭha →
pts
…badly built or situate). Cp. abhi˚.
pp. of nivisati
nu →
pts
indeclinable affirm
■ indef part. “then, now.”
- most freq. combined with interr pron. and followed by kho, as kin nu kho Ja.ii.159 kacci Ja.i.279; kaccin nu (for kaccid nu) Ja.ii …
ogāhati FIXME double →
pts
…Pv.ii.12#11; Vv.6#1 (= anupavisati Vv-a.42), Vv.39#2 (sālavanaṃ o = pavisati Vv-a.177). ogāheti Pv-a.155 (pokkharaṇiṃ) ger….
ogāheti →
pts
…Pv.ii.12#11; Vv.6#1 (= anupavisati Vv-a.42), Vv.39#2 (sālavanaṃ o = pavisati Vv-a.177). ogāheti Pv-a.155 (pokkharaṇiṃ) ger….
pagāhati →
pts
…into, sink into Snp.819 (≈ ajjhogāha Snp-a.537; = ogāhati ajjhogāhati pavisati Mnd.152)
pp pagāḷha.
pa +…
parivisati →
pts
to serve (with food = instr.), wait upon present, offer Vin.i.240 (bhatṭena); Vin.ii.77 (kaṇājakena bilangadutiyena); DN.ii.127; Ja.i.87, Ja.i.90; Ja.ii.277; Ja.iv.116; Pv.ii.8#4 (= bhojeti Pv-a.107) …
pavekkhati →
pts
is fut. pavisati.
paveseti →
pts
…Ja.i.294 (mātugāmaṃ aggiṃ).
Caus. of pavisati
pavisati →
pts
to go in, to enter (acc.) Snp.668, Snp.673; Dhp-a.ii.72 (opp. nikkhamati); Pv-a.4, Pv-a.12, Pv-a.47 (nagaraṃ). Pot. -vise Snp.387 imper. pavisa MN.i.383; SN.i.213 fut. pavisissati Vin.i.87; …
paviṭṭha →
pts
entered, gone into (acc.), visited SN.i.197; SN.ii.19; Dhp.373; DN-a.i.288; Pv-a.12, Pv-a.13.
pp. of pavisati
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
paṇṇarasa →
pts
Paṇṇarasa & Paṇṇavīsati
see pañca 1 B, & C.
paṇṇattika →
pts
…world) Dhp-a.i.89; Dhp-a.ii.163. Pannarasa & Pannavisati;
fr. paṇṇatti
paṇṇavīsati →
pts
Paṇṇarasa & Paṇṇavīsati
see pañca 1 B, & C.
paṭipavisati →
pts
…(q.v.).
paṭi + pavisati
paṭipaviṭṭha →
pts
gone inside again Snp.979.
pp. of paṭipavisati
piṇḍa →
pts
…paṭikkamati (gāmaṃ) pavisati, e.g. Vin.ii.195; Vin.iii.15; MN.iii.157; Snp.386; Snp-a.141, Snp-a.175; Pv-a.12, Pv-a.13, Pv-a.16,…
pāvekkhi →
pts
Pāvisa & Pāvekkhi
see pavisati.
pāvisa →
pts
Pāvisa & Pāvekkhi
see pavisati.
satta →
pts
Satta1
hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.
pp. of sañj: sajjati
Satta2
- (m.) a li …
saṃveseti →
pts
…Cp. abhi˚.
Caus. of saṃvisati
saṃvisati →
pts
to enter; Caus. saṃveseti (q.v.). Cp. -bhisaṃvisati.
saṃ + visati
suti →
pts
- hearing, tradition, inspiration, knowledge of the Vedas Snp.839, Snp.1078; Mil.3 (+ sammuti); Mhvs.1, Mhvs.3.
- rumour; sutivasena by hearsay, as a story, through tradition Ja.iii.285, Ja.iii.476 …
sādhika →
pts
adjective having something beyond DN.ii.93; Vv.53#5 (˚vīsati) ˚-porisa exceeding a man’s height MN.i.74, MN.i.365; AN.iii.403.
sa + adhika; cp. BSk. sādhika Divy.44
sāṭeti →
pts
to cut open, to destroy; fig. to torment: Kern’s proposed reading (see
Toevoegselen
s. v sāveti) for sāveti at Ja.iii.198 (amba-pakkāni); Ja.iv.402 (attānaṃ sāṭetvā dāsakammaṃ …
ubho →
pts
adjective both; nom. acc. ubho SN.i.87; AN.iii.48 = Iti.16; Iti.43 = Snp.661 = Dhp.306; Snp.220 Snp.543, Snp.597; Dhp.74, Dhp.256, Dhp.269; Dhp.412; Mnd.109; Pv.i.7#6 Ja.i.223; Ja.ii.3; Pv-a.13, Pv- …
upavisati →
pts
…gantvā nisīdi Snp-a.384).
upa + visati
upāvisi →
pts
3rd sg. aor. of upavisati (q.v.).
vesma →
pts
house Ja.v.84. A trace of the n-stem in loc. vesmani Ja.v.60.
Vedic veśman, fr. viś to enter: see visati
vi →
pts
indeclinable
I.
- inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …
visāṭita →
pts
cut in pieces, smashed, broken Ja.ii.163 (= bhinna C.).
pp. of vi + sāṭeti
vīsaṃ →
pts
Vīsati & vīsaṃ
indeclinable number 20
■ Both forms are used indiscriminately
- vīsati, e.g. Vin.ii.271 (˚vassa, as minimum age of ordination); Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); …
vīvadāta →
pts
adjective clean, pure Snp.784, Snp.881. Visati & visam
vi + avadāta, the metric form of vodāta
ā →
pts
…˚maddati, ˚rohati, ˚visati ˚sanna, ˚hata), paṭi + ā (paccā-janati, ˚ttharati, ˚dāti, ˚savati), pari + ā (pariyā-ñāta,…
āvesana →
pts
entrance; workshop; living-place, house Vin.ii.117 (˚vitthaka, meaning?); MN.ii.53; Pv.ii.9#15.
fr. āvisati
āvisati →
pts
to approach, to enter Vin.iv.334; Snp.936 (aor. āvisi); Ja.iv.410, Ja.iv.496; Vism.42.
ā + vīś
āyuka →
pts
(-˚) adjective -being of life; having a life or age AN.iv.396 (niyat˚); Vv-a.196 (yāvatāyukā dibbasampatti divine bliss lasting for a lifetime). Esp. freq in combn. with *[dīgha](/define …
ūna →
pts
adjective wanting, deficient less MN.ii.73; Ja.v.330; Dhp-a.i.77; Dhp-a.iv.210. Mostly adverbially with numerals = one less, but one, minus (one or two); usually with eka (as ekūna …