Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vo˚, 29 találat.
omissaka →
pts
adjective mixed, miscellaneous, various Ja.v.37; Ja.vi.224 (˚parisā). Cp. vo˚.
o + missaka
vi →
pts
viloketi →
pts
vo →
pts
…vokkanti, vokiṇṇa, voropeti vosāpeti, vosāna, vossagga. In a few cases it corresponds to vi + ud˚; as in vokkamati, vocchijjati…
ve →
pts
dāpana →
pts
see *vo*˚.
uṭṭhapana →
pts
see *vo*˚. Utthahati & Utthati;
tvaṃ →
pts
…Pv.ii.4#6 (gen.). 2. pl vo SN.iii.33 (instr.) Snp.135, Snp.172 (dat.), Snp.331 (dat.); Ja.i.222 (acc.); Ja.ii.133; Ja.iii.395…
tuvaṃ →
pts
…Pv.ii.4#6 (gen.). 2. pl vo SN.iii.33 (instr.) Snp.135, Snp.172 (dat.), Snp.331 (dat.); Ja.i.222 (acc.); Ja.ii.133; Ja.iii.395…
kamma →
pts
…of bhikkhus Vin.i.317; -vossagga difference of occupation Ja.vi.216; -sajja(a) “ready for action,”…
ambho →
ncped
…used, often with following voc, to attract attention or to address vigorously; sometimes expressing reproach or anger or objection: ho ! hey !…
dhutaṅga →
ncped
one of 13 special ascetic practices (undertaken voluntarily, not enjoined upon the saṅgha)
ajjhabhavi →
pts
…to conquer, overpower, overcome SN.i.240 (prohib. mā vo kodho ajjhabhavi); Ja.ii.336. Cp. ajjhabhu & ajjhobhavati.
amājāta →
pts
…forcibly as “āma ahaṃ vo dāsī ti”!). See also āmāya.
amā + jāta; amā adv. “at home”, Vedic amā, see under…
bhadanta →
pts
…etc., to men of the Order. voc. sg. bhadante SN.i.216 (variant reading bhaddante); voc. pl. bhadantā Dhp-a.iii.414
■ A contracted form…
bhadda →
pts
…to thee,“ bhaddaṃ vo Ja.v.260 2. a kind of arrow (cp. Sk. bhalla) Ja.ii.275 (variant reading bhadra; so Kern,
Toevoegselen
s....
bhaddanta →
pts
…etc., to men of the Order. voc. sg. bhadante SN.i.216 (variant reading bhaddante); voc. pl. bhadantā Dhp-a.iii.414
■ A contracted form…
bharati →
pts
…ahaṃ bhattā bhavāmi vo; C. explains as “maṃ icchatha”)
pp bhata See also bhaṭa, bhara, bharita, and Der. fr….
kacci →
pts
…the dead?), Pv-a.178 (k. vo piṃḍapāto laddho have you received any alms?). Cp. kin
■ Often combined with other indef. particles, e.g….
kaccid →
pts
…the dead?), Pv-a.178 (k. vo piṃḍapāto laddho have you received any alms?). Cp. kin
■ Often combined with other indef. particles, e.g….
kittaka →
pts
…Vv-a.66; kittakā pana vo bhante parivāra-bhikkhū? “How many bhikkhus are in your retinue?” Ja.i.32
■ As indef.: a little;…
kodha →
pts
…mind
■ mā vo kodho ajjhabhavi “let not anger get the better of you” SN.i.240; māno hi te brāhmaṇa khāribhāro kodho…
moheti →
pts
…amohayittha Snp.332 (mā vo pamatte viññāya maccurājā amohayittha vasānuge cp. Sn ed. p. 58)
■ On mohayamāna Dhp-a.i.275 see…
nipāta →
pts
…Pv-a.11 (mā), Pv-a.26 (vo), Pv-a.40 (taṃ), Pv-a.50 (ca). 4. a section of a book (see next). Cp. vi˚ san˚.
Sk. nipāta, ni + pāta, of…
odarika →
pts
Odarika & ˚ya
adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.
fr. udara
odarya →
pts
Odarika & ˚ya
adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.
fr. udara
ruccati →
pts
…Dhp-a.i.13 (mā vo āvuso evaṃ ruccittha).
*rucyati Med. of ruc: see rocati. Same in Prk.
■ Originally…
vasa →
pts
…SN.i.43, SN.i.240 (kodho vo vasam āyātu: shall be in your power; vasa = āṇāpavattana K.S. i.320); MN.i.214 (bhikkhu cittaṃ vasaṃ…
vayaṃ →
pts
…The enclitic form for acc gen. & dat. is no, found e.g. at Pv.i.5#3 (gloss for vo C. amhākaṃ); Ja.ii.153, Ja.ii.352; Dhp-a.i.101; Pv-a.20,…