Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vyādhi, 21 találat.

vyādhi →

pts

…in sequence jāti jarā vyādhi maraṇa, e.g. AN.ii.172; AN.iii.74 sq. Vism.232.

see…

bhaya →

pts

…Vb.376 (4: jāti˚, jarā˚, vyādhi˚, maraṇa˚), Vb.367 (3: jāti˚, jarā˚, maraṇ˚); Mnd.402 (2: diṭṭha-dhammikaṃ & samparāyikaṃ…

byādhi →

pts

sickness, disease AN.i.146; Kvu AN.ii.457; Mil.351.

cp. Sk. vyādhi; lit. “upset” fr. vy + ā + dhā

jāti →

pts

… 1. as 1 jāti, 2 jarā, 3 vyādhi 4 maraṇa, 5 sokaparidevadukkhadomanass’ upāyāsa in the dukkhaṃ ariyasaccaṃ (the noble truth of what…

khandha →

pts

…Ne.64; antakiriyā AN.i.147; vyādhimaraṇatunnānaṃ dukkhakkhandhaṃ vyapānudi Thig.162 2. lobha˚; dosa˚ moha˚ the three ingredients…

oṭṭha →

pts

…is told of an oṭṭhī-vyādhi who fought gallantly in the wars, and was afterwards used to drag a dung-cart. Morris, J.P.T.S. 1887, 150…

paccaladdhaṃsu →

pts

see paṭilabhati. Paccavidhum & Paccavyadhim

paccavidhuṃ →

pts

Paccavidhuṃ & Paccavyādhiṃ

see paṭivijjhati.

paccavyādhiṃ →

pts

Paccavidhuṃ & Paccavyādhiṃ

see paṭivijjhati.

pavedhati →

pts

to be afflicted, to be frightened, to be agitated, quiver, tremble, fear Snp.928 (= tasati etc. Mnd.384); Vism.180 (reads pavedheti) Thag-a.203 (allavatthaṃ allakesaṃ pavedhanto misreading for pavese …

pavyadhita →

pts

afflicted, frightened, afraid Ja.vi.61 Ja.vi.166.

pp. of pa + vyath; the dh through analogy with pavedhita

pavyatheti →

pts

to cause to tremble, to shake Ja.v.409. Cp. pavedhati
pp pavyadhita (q.v.).

Caus. of pa + vyath

paṭivedha →

pts

lit. piercing, i.e. penetration comprehension, attainment, insight, knowledge AN.i.22 AN.i.44; DN.iii.253; Pts.i.105; Pts.ii.50, Pts.ii.57, Pts.ii.105, Pts.ii.112, Pts.ii.148, Pts.ii.182 Vb.330; Mil.1 …

paṭivijjhati →

pts

…Snp-a.166), and paccavyādhi Thag.26 = Thag.1161 (˚byādhi); also 3rd pl. paccavidhuṃ AN.iv.228
pp…

rogin →

pts

adjective having a disease, suffering from (-˚); one who has a disease Vism.194 (ussanna-vyādhi dukkhassa); Sdhp.86
paṇḍu˚; one who has the jaundice Ja.ii.285; Ja.iii.401.

fr roga

tunna →

pts

…Thig.162 (vyādhimaraṇa˚ str. with sickness and death).

pp. of tudati

Tunna2

any pointed instrument as a stick,…

vyadhati →

pts

…(by˚). Under byādheti we had given a different derivation (viz Caus. fr. vyādhi).

in poetry for the…

vyādha →

pts

huntsman, deer-hunter Mhvs.10, Mhvs.89 (read either; vyādha-deva god of the h.; or vyādhi˚; demon of maladies); Mhvs.10, Mhvs.95.

fr. vyadh: see vedha & vijjhati

vyādhati →

pts

vyādhita →

pts

  1. affected with an illness, ill Ja.v.497; Mil.168. See byādhita.
  2. shaken, f. as abstr, shakiness, trembling Vb-a.479.

pp. of vyādheti

vyādhiyaka →

pts

shaking up Vb.352; Vb-a.479 (uppannavyādhitā; i.e. kāya-pphandana).

fr. vyādheti