Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vyaggh%C4%ABnasa, 51 találat.

avyagga →

pts

adjective not bewildered, not confused SN.v.66. Cp. avisaggatā.

a + vyagga, Sc. vyagra

vedha →

pts

adj. n.

  1. piercing, pricking, hitting AN.ii.114 sq. (where it is said of a horse receiving pricks on var. parts, viz. on its hair: loma˚; its flesh: maṃsa˚; its bone: aṭṭhi˚)
    avedha ( …

abhaya →

dppn

Abhaya 1

A monk whose verse concerning the bewildering effects of beautiful sights is in the Theragāthā. Thag.98

Abhaya2Abhayarājakumāra

The son of King Bimbisāra and of Padum …

bhaya →

pts

fear, fright, dread AN.ii.15 (jāti-maraṇa˚); DN.iii.148, DN.iii.182; Dhp.39, Dhp.123, Dhp.212 sq., Dhp.283; Mnd.371, Mnd.409; Pp.56; Vism.512; Kp-a.108; Snp-a.155; Dhp-a.iii.23. There are some len …

camma →

pts

…leather Vin.i.192 (sīha˚ vyaggha˚ dīpi˚), Vin.i.196 (elaka˚ aja˚ miga˚) AN.iv.393 (sīha˚ dīpi˚); Pv-a.157 (kadalimiga˚ as rug)…

ovijjhati →

pts

to pierce through Vism.304.

ava + vyadh

veyyaggha →

pts

…tiger Dhp.295 (here simply = vyaggha. i.e. with a tiger as fifth veyya˚ = vya˚ metri causâ; Bdhgh’s expln at Dhp-a.iii.455 is…

āvedhika →

pts

adj. f. scil. pannā piercing, penetrating; or ravelling, turning rolling up or round (cp. āvijjhati which is derived from ā + vyadh, but takes its meaning from āveṭheti), discrimination thinking ov …

vibbedha →

pts

circumference Ja.i.212.

fr. vi + vyadh after analogy of ubbedha; not vi + bheda

kūṭāgārasālā →

dppn

A hall in the Mahāvana near Vesāli. The Buddha stayed there on several occasions, and in the books are found records of various eminent persons who visited him there and of his conversations with them …

tāṇa →

pts

shelter, protection refuge, esp. as tt. of shelter & peace offered by the Dhamma. Mostly in combn with leṇa & saraṇa; (see [dīpa & abhaya;](/define/dīpa & abhaya;)), in var. contexts, esp …

dhamma →

pts

…Dh. (by heart); see above C4. combined w. Vinayadhara Vin.i.127, Vin.i.337; Vin.ii.8; AN.i.117, & bahussuta (ibid) Snp.58 (cp. Snp-a.110)

avedha →

pts

adjective not to be hurt or disturbed, inviolable unshakable, imperturbable Snp.322 (˚dhamma = akampanasabhāva Snp-a.331).

a + vedha, grd. of vidh (vyadh) to pierce, Sk. avedhya

vedhati →

pts

to tremble, quiver, quake, shake SN.v.402; Thag.651; Thag.2, Thag.237 (˚amāna); Snp.899, Snp.902 (Pot. vedheyya); Mnd.312, Mnd.467; Ja.ii.191 (kampati +); Mil.254 (+ calati); Vv-a.76 (vedhamānena s …

āviñchati →

pts

Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)

  1. to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …

nibbedha →

pts

penetration, insight; adj.: penetrating, piercing, scrutinising, sharp. Freq. in phrase nibbedha-bhāgiya (sharing the quality of penetration), with ref. to samādhi, saññā etc. [cp. BSk nirvedha˚ Di …

pavedhati →

pts

to be afflicted, to be frightened, to be agitated, quiver, tremble, fear Snp.928 (= tasati etc. Mnd.384); Vism.180 (reads pavedheti) Thag-a.203 (allavatthaṃ allakesaṃ pavedhanto misreading for pavese …

pavyadhita →

pts

afflicted, frightened, afraid Ja.vi.61 Ja.vi.166.

pp. of pa + vyath; the dh through analogy with pavedhita

pavyatheti →

pts

to cause to tremble, to shake Ja.v.409. Cp. pavedhati
pp pavyadhita (q.v.).

Caus. of pa + vyath

vyathana →

pts

shaking, wavering Dhtp.465 (as defn of tud).

fr. vyath

vyadhati →

pts

to tremble, shake, waver; to be frightened Vin.ii.202 (so for vyādhati); Ja.iii.398 (vyadhase; C vyadhasi = kampasi)
caus vyadheti (& vyādheti); to frighten, confuse Ja.iv.16 …

abhinibbhidā →

pts

abhinibbidā*, therefore spelling also abhinibbidhā (Vin.iii.4, C. on Ne.98) To abhinibbijjhati, cp. B.Sk. abhinirbheda Mvu.i.272 which is wrongly referred to bhid instead of …

avisaggatā →

pts

state of being undisturbed harmony, balance Ja.vi.224 (C. avisaggata). Cp. avyagga.

a + visaggatā, variant reading viy˚, thus as a + viyagga, Sk. vyagra = ākula

vagga →

pts

Vagga1

  1. a company, section group, party Vin.i.58 (du˚, ti˚), Vin.i.195 (dasa˚ a chapter of 10 bhikkhus).
  2. a section or chapter of a canonical book Dhp-a.i.158 (eka-vagga-dvi-vagga- …

vyagga →

pts

adjective distracted, confused, bewildered; neg. ; SN.i.96 (˚mānasa); SN.v.66, SN.v.107.

vi + agga, of which the contracted form is vagga2

vy →

pts

Vy˚

is the semi-vowel (i.e. half-consonantic) form of vi˚; before following a & ā (vya˚, vyā), very rarely ū & o; The prefix vi˚ is very unstable, and a variety of forms are also attached to …

vyaggha →

pts

tiger DN.iii.25; AN.iii.101; Snp.416 (˚usabha); Tha-ap.68 (˚rājā); Ja.i.357; Ja.iii.192 (subāhu); Ja.v.14 (giri-sānuja)
■ f. viyagghinī (biy˚ Mil.67. See also byaggha.

cp. …

āvijjhati →

pts

Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)

  1. to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …

āviñjati →

pts

Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)

  1. to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …

āvedha →

pts

piercing, hole, wound Ja.ii.276 (variant reading aveddha; C. = viddha-ṭṭhāne vaṇa).

cp. Sk. āviddha, ā + pp. of vyadh

paṭivijjhanaka →

pts

adjective only in neg. ap˚; impenetrable Dhp-a.iv.194.

paṭi + vijjhana + ka,of vyadh

nibbedhaka →

pts

adjective piercing, sharp, penetrating, discriminating; only in f. nibbedhikā (cp. āvedhikā), applied to paññā (wisdom) DN.iii.237, DN.iii.268; SN.v.197, SN.v.199; MN.i.356; AN.i. …

nibbijjhati →

pts

to pierce, transfix, wound SN.v.88 (+ padāleti); Sdhp.153 (patodehi). ger nibbijjha Snp.940 (= paṭivijjhitvā Mnd.420)
pp nibbiddha. Cp. abhi˚.

nis + vijjhati, vyadh

ativijjhati →

pts

to pierce, to enter into (fig.), to see through, only in phrase paññāya ativijjha (ger.) passati to recognise in all details MN.i.480; SN.v.226; AN.ii.178.

Sk. atividhyati, ati …

vyādha →

pts

huntsman, deer-hunter Mhvs.10, Mhvs.89 (read either; vyādha-deva god of the h.; or vyādhi˚; demon of maladies); Mhvs.10, Mhvs.95.

fr. vyadh: see vedha & vijjhati

pavijjhati →

pts

to throw forth or down Vin.ii.193 (silaṃ cp. Ja.i.173 & Ja.v.333); Ja.iii.82, Ja.iii.178, Ja.iii.415; DN-a.i.138 DN-a.i.154
pp paviddha (q.v.).

pa + vyadh

pañca →

pts

…Snp.p.13. Cp SN.i.148 (vyagghī-nisā); Vin.ii.285 (ūna-pañcasatāni) Ja.ii.93 (accharā); Ja.v.75 (vāṇijā); Dhp-a.i.89…

pabbedha →

pts

piercing through (measuring) an arrow shot Thag.164-Ja.ii.334 (soḷasa˚ = soḷasa-kaṇḍa-pāta-vitthāro C.)
Note. pabbedha owes its bb to analogy with ubbedha. It also corresponds to the latter …

paṭivijjhati →

pts

to pierce through, penetrate (lit. & fig.), intuit, to acquire, master, comprehend Vin.i.183; SN.ii.56; SN.v.119, SN.v.278, SN.v.387, SN.v.454; AN.iv.228, AN.iv.469; Cnd.378; Ja.i.67, Ja.i.75; Pts.i.1 …

ubbedha →

pts

height, only as measure, contrasted with āyāma length, & vitthāra width Ja.i.29 (Ja.v.219; asīti-hatth˚), Ja.i.203 (yojana-sahass˚); Vv-a.33 (yojana˚), Vv- …

apaviddha →

pts

thrown away, rejected, discarded, removed SN.i.202; SN.iii.143; Snp.200 (susānasmiṃ = chaḍḍita Snp-a.250); Thag.635; Dhp.292 (= chaḍḍita Dhp-a.iii.452); P …

vedhin →

pts

adjective piercing, shooting, hitting: see *akkhaṇa*˚.

fr. vidh = vyadh

anuvijjhati →

pts

  1. to pierce or be pierced, to be struck or hurt with (instr.) Ja.vi.439
  2. to be affected with, to fall into, to incur Dhp-a.iii.380 (aparādhaṃ)

pp anuviddha (q.v.).

anu + vyadh

vijjhati →

pts

to pierce, perforate; to shoot with an arrow; to strike, hit, split; fut. -issati Ja.iv.272; inf -ituṃ ibid.; ger. -itvā Vin.ii.150; Ja.i.201 (boring through timber); Snp-a.505 (kilese); Pv\ …

nivyaggha →

pts

adjective free from tigers Ja.ii.358 (variant reading nibbyaggha).

nis + vyaggha

vippaviddha →

pts

pierced through and through Ja.i.61.

pp. of vippavijjhati, vi + pa + vyadh

licchavī →

dppn

A powerful tribe of India in the time of the Buddha. They were certainly khattiyas, for on that ground they claimed a share of the Buddha’s relics. DN.ii.165

Their capital was Vesāli, and they form …

pūraṇa kassapa →

dppn

Pūraṇa Kassapa

One of the six well known teachers, contemporaneous with the Buddha. He is said to have taught the doctrine of non-action, denying the result of good or bad actions. DN.i.52f.

Else …

abhaya →

pts

adjective free from fear or danger, fearless, safe Dhp.258
■ nt. abhayaṃ confidence, safety Dhp.317 cp. Dhp-a.iii.491. For further refs. see bhaya.

a + bhaya

khema →

pts

  1. (adj.) full of peace, safe; tranquil, calm DN.i.73 (of a country) SN.i.123 (of the path leading to the ambrosial, i.e. Nibbāna), SN.i.189 = Snp.454 (of vācā nibbānapattiyā); MN.i.227 (vivaṭaṃ amata …

khemin →

pts

adjective one who enjoys security or peace SN.iii.13; Snp.145 (= abhaya Kp-a.244); Dhp.258.