Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

yañña, 42 találat.

yañña →

pts

…similarly enumerated under yañña (or yaññapatha) as “ye yaññaṃ (viz. cīvaraṃ etc.) esanti” those who wish for a gift, “ye…

koṇāgamana →

dppn

…was Sotthija, his father was Yaññadatta, his mother was Uttarā, and the king at the time was Sobha, who dwelt in the capital of Sobhavatī….

yaññadatta →

dppn

A brahmin, father of Koṇāgamana Buddha. DN.ii.7

anukulayañña →

ncped

or neuter (being) an offering according to family custom

ñeyyañña →

ncped

-ñña

mfn. knowing.

aggi →

pts

…= Snp.568 (˚mukha-yañña); SN.i.166; Dhp.392; Snp.249, Snp.p.79; Ja.iv.211; Ja.vi.525; Thag-a.136 (= aggi); Dhp-a.iv.151 (˚ṃ…

anukūla →

pts

…willingness Vva.71.

  • -yañña a propitiative sacrifice DN.i.144 (expld. at DN-a.i.302 as anukula˚ = sacrifice…

catukka →

pts

…4 fold path Ne.113;

  • -yañña (usually sabba catukka˚) a sacrifice consisting of (all) the four parts Ja.iii.44,…

dakkhiṇeyya →

pts

…a successful sacrifice, viz. yañña the gift, phala the fruit of the gift, d. the recipient of the gift). Cp.i.10#5 (where also adj. to be given,…

deyya →

pts

…the old Brahman’s term yañña “sacrifice”) 1 cīvara, 2 piṇḍapāta 3 senāsana, 4 gilāna-paccaya-bhesajja-parikkhāra, 5 anna, 6…

dāna →

pts

…Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitutes a meritorious act (puññaṁ) and heads the list of these, as enumerated in order,…

go →

pts

…a cow sacrifice, in ˚yañña Snp-a.323 -yūtha a herd of cows Snp-a.322; Dhp-a.i.323; -rakkhā

kappeti →

pts

…DN-a.i.274, an offering (yaññaṃ) Snp.1043; i.e. to trim etc. MN.ii.155; Ja.i.223; Mhvs.25, Mhvs.64 2. generally (to be translated according…

kāla →

pts

…yañña˚ vappa˚.

  • -antara interval, period: kālantarena in a little while Pv-a.13; na…

kāḷa →

pts

…yañña˚ vappa˚.

  • -antara interval, period: kālantarena in a little while Pv-a.13; na…

mahant →

pts

…Snp.30; Vism.417.

  • -yañña the great sacrifice DN.i.138 sq., DN.i.141 (cp. AN.ii.207≈).
  • -yasa great fame…

mukha →

pts

  1. the mouth Snp.608, Snp.1022 (with ref. to the long tongue, pahūta-jivha, of the Buddha or Mahāpurisa) Ja.ii.7; DN-a.i.287 (uttāna˚ clear mouthed, i.e. easy to understand, cp. DN.i.116); Pv-a.11, …

mālā →

pts

…deyyadhamma & yañña); Pv-a.4 = Ja.iii.59 (ratta- kaṇavera˚ a wreath of red K. flowers on his head: apparel of a criminal to…

nirārambha →

pts

adjective without objects (for the purpose of sacrificing), i.e. without the killing of animals (of yañña) SN.i.76; AN.ii.42 sq.

nis + ārambha

padīpeyya →

pts

…mendicant (see Cnd.523 yañña as deyyadhamma). The form in -eyya is the older and more usual one, thus at AN.ii.85, AN.ii.203; AN.iv.239;…

padīpiya →

pts

…mendicant (see Cnd.523 yañña as deyyadhamma). The form in -eyya is the older and more usual one, thus at AN.ii.85, AN.ii.203; AN.iv.239;…

pari →

pts

…thoroughly enjoyed, ˚yañña supreme sacrifice, ˚suddha extremely clean 2. too much, excessively (cp. ati˚ and adhi˚): ˚tāpeti…

parikkhāra →

pts

…soḷasa˚ (adj.) of yañña having sixteen accessories DN.i.134 (cp. Dial. i.174, 177) bahu˚ having a full equipment,…

pariyañña →

pts

supreme or extraordinary offering or sacrifice Snp-a.321, Snp-a.322.

pari + yañña

patha →

pts

…Dhp.208; yañña˚ (= yañña) Cnd.524 yogga˚ AN.iii.122; rajā˚ SN.ii.219; rāga˚ (sensuality SN.iv.70; vacana˚ (way of saying, speech)…

sajjeti →

pts

…to arrange ballets Ja.i.59; yaññaṃ to set up a sacrifice Ja.i.336; dhammasabhaṃ to equip a hall for a religious meeting Ja.iii.342;…

sampadā →

pts

…result, consequence; thus yañña˚; successful performance of a sacrifice DN.i.128; Snp.505, Snp.509; piṭaka-sampadāya “on the…

sālā →

pts

…refectory Vism.72; yañña˚; hall of sacrifice Pp-a 233; rajana˚ dyeing workshop Vism.65; ratha˚; car shed Dhp-a.iii.121;…

ti FIXME double →

pts

…3 fold, of sacrifice (yañña DN.i.128, DN.i.134, DN.i.143; of aggi (fire) Ja.i.4 & Mil.97; Vism.147 (˚kalyāṇatā)….

upaṭṭhita →

pts

…with Snp.295 (˚asmiṃ yaññasmiṃ) Ja.v.173 (annena pānena); Pv.i.5#2 (= sajjita paṭiyatta Pv-a.25); Pv.ii.98 (= payirupāsita…

vidhā →

pts

…expln of tividha-yañña “ettha vidhā vuccati ṭhapanā” i.e. performance arrangement), DN-a.i.299 (similarly tisso vidhā =…

vidhāna →

pts

…ceremony, rite Ja.vi.202 (yañña˚) Mil.3. 3. assignment, disposition, provision Ja.ii.208 (vidhi-vidhāna-ññū; C. explained v. as…

vāṭa →

pts

enclosure, enclosed place Vin.ii.154. See also yañña˚.

cp. Class. Sk. vāṭa; on etym. see Walde, Lat. Wtb. s. v. vallus

yajana →

pts

the act of sacrificing Ja.iii.518; Ja.vi.133; Cp.i.7#2 Vism.224; Pv-a.135.

late formation fr. yaj, yajati, for the earlier yañña

yajati →

pts

…DN.i.138 (mahayaññaṃ); Snp.506; SN.i.233; Ja.vi.502, Ja.vi.505
imper 3rd sg. yajatu DN-a.i.297; med. yajataṃ

yaññatā →

pts

“sacrificiality,” the function or ceremony of a sacrifice Ja.vi.202 (= yañña-vidhāna C.).

abstr. fr. yañña

yiṭṭha →

pts

…sacrificed DN.i.138 (mahā-yaññaṃ y. rājā)
pass.: sacrificed, (nt.) sacrifice DN.i.55 (dinna, y huta); explained at DN-a.i.165 by…

yāca →

pts

…(= yācana-yuttaka or yañña-yuttaka; “ubhayath’ âpi dāyakass’ ev’ etaṃ nāma” C.); Mil.215, Mil.225
■ The form…

yāga →

pts

…(mahā˚-saññita yañña), Pv-a.136 (mahā˚).
suyiṭṭha yāga sampadā “well-given is the perfection of charity”…

yājaka →

pts

adjective sacrificing, one who sacrifices, a priest Snp.312, Snp.313 (= yanna-yājino janā Snp-a.324), Snp.618 (of a purohita; variant reading BB yācaka).

fr. yaj in its Caus. form yājeti

yājin →

pts

adjective sacrificing Snp-a.324 (yañña˚).

fr. yāja

yāna →

pts

…or 14 gifts (see yañña & deyya-dh.). Thus mentioned with; anna pāna vattha etc. at SN.i.94; AN.ii.85; Pp.51