…kiṃ yobbanena ciṇṇena yaṃ jarā abhihessati the latter is fut. of abhibhavati (for…

…Vv-a.84 (sacchikiriya˚); Dpvs.i.31. -anabhisamaya not grasping correctly, insufficient understanding, taken up wrongly SN.iii.260;…

…viz

1. gamiya˚; (or gamika˚) a heathenish practice Vin.i.233; AN.iv.180, &
2. iddha˚; (= iddḥi˚) working of…

…= meant, understood; ˚pāya sense meaning, intention ˚bhāsati to speak to = address; ˚mutta intent upon ˚vacana “saying in addition” =…

…life, evil practice, wrong doing DN.iii.228 (4: chanda˚ dosa˚ moha˚ bhaya˚); AN.ii.18 sq., Ja.iv.402; Ja.v.98, Ja.v.510; Pv-a.161.

…like fire Ja.iii.320 (suriya). -nibbāna the extinction of fire Ja.i.212 -pajjota fire-light…

…auonamanto (ppr.) not bending DN.ii.17 = DN.iii.143; anonami-daṇḍa (for anonamiya˚) an inflexible stick Mil.238 (anoṇami˚ T, but…

…Pv.iv.3#22.

antara + aya from i, lit. “coming in between”

Antarāya²

adverb i*?) in the meantime…

…Ja.i.186, Ja.i.214; Pv-a.70 Pv-a.88, Pv-a.181 (= anukampā). In compound anudaya˚; e.g. -sampanna full of mercy Ja.i.151, Ja.i.262;…

adjective striving after, longing for Ja.v.499 (piya˚).

fr. anu + kāṅkṣ

gone into, reached, attained Snp.764 (māradheyya˚).

pp. of anupajjati

…(tad˚); Pv-a.61 (ajjhāsaya˚ according to his wish), Pv-a.128 (id.), Pv-a.78, Pv-a.122, Pv-a.130, Pv-a.155; etc. Cp. also…

…pucchā˚, ajjhāsayā˚, yathā˚); Ne.14 (pucchato; Hard., in Index “complete cessation”?!). Esp. freq in (Jātaka) phrase *anusandhiṃ…

…Pts.i.5. Cp. MN.i.235; AN.v.37. See also ānuttariya.

abstr. fr. anuttara

…in expression khattiya or rājā anuyutta a prince royal or a smaller king (see khattiya 3 b)…

…is frequent, e.g. bya˚ → vya˚ etc.). Thus we find in Pāli apa where Vedic and later literary Sk. have ava in the foll. instances: apakanti,…

…AN.iv.287.

• -samudda the ocean of distress Dhp-a.iii.432.
• -sahāya a spendthrift companion…

…with piya (phiya) oar, as piyârittaṃ (phiy˚ oar & rudder, thus at SN.i.103 (T. piya˚, variant reading phiya˚)…

…Snp.1133 (bhava˚); Cnd.21 (= atikkanta, vītivatta); Ja.v.84 (bhaya˚) Mil.146, Mil.154.

pp. of ativattati: Sk. ativṛtta

…over, free from (cp. accaya 2; SN.i.97 (maraṇaṃ an˚ not free from death), SN.i.121 (sabbavera-bhaya˚); AN.ii.21; AN.iii.346…

taking, acquiring, acquisition Vin.v.129 (pañca avahārā, viz. theyya˚, pasayha˚, parikappa˚ paṭicchanna˚, kusa˚).

fr. avaharati

adjective not occupied, i.e. careless, neglectful, not worrying Vin.iii.136; Cnd.72 (abyāvaṭa for appossukka Snp.43); Ja.iii.65; Ja.vi.188. Mil.177 (abyā˚).

a + vyāvaṭa = Sk vyāpṛta

…of Purgatory or Niraya (see niraya & Avīci & cp. Vism.56 sq.)
■ In comp^n. both ayo˚ & aya˚ occur…

…of Purgatory or Niraya (see niraya & Avīci & cp. Vism.56 sq.)
■ In comp^n. both ayo˚ & aya˚ occur…

…250). Cp. next.

• -teyya = ˚tiya 2 1/2; Vin.iv.117; Ja.ii.129 (˚sata); DN-a.i.173 (variant reading BB for ˚tiya); Dhp-a.i.95 (˚sata)…

…Dhp-a.iv.164).

• -kāya a body of troops, an army cp. Fick, Sociale Gliederung p. 52 note (also in BSk. e.g. Divy.63,…

…for tying), Vin.ii.135 (kāya˚ waistband); Vin.ii.117 (˚rajju for robes); SN.iii.155 (vetta˚ ligatures of bamboo; cp. v.51) Snp.44 (gihi˚, cp….

…veda-paṭisaraṇā ti vuttaṃ hoti); Ja.v.335 (bodhaneyya˚) cp. bandhu 3.

cp. Class. Sk. bāndhava

…surveyor of the (royal) warehouses, royal treasurer (a higher court office: cp. Fick. Sociale Gliederung 101 sq.) Ja.iii.293 Ja.iv.43;…

…always in term ācariya˚; (ācariyassa) the teacher’s fee (usually consisting in 1,000 kahāpaṇas Ja.i.273; Ja.v.457; Ja.vi.178;…

…Ne.8; with dānamaya & sīlamaya; at Iti.19, Iti.51; Vb.135, Vb.325.

• -vidhāna arrangement of process of…

…bh.); Ja.ii.112 (˚bhāvanāya when the training of thought is perfect) Vism.185 (˚bhāvana, adj. one of well-trained character), Vism.267,…

…Ja.i.168 (niraya-bhaya˚); Ja.ii.110 (maraṇa-bhaya˚), Ja.ii.129, Ja.iv.141 (+ tasita); Pv-a.154, Pv-a.280 (+ tasita). Cp….

…usually -˚ indriya˚ Ne.192; dassana˚ plane of insight Ne.8, Ne.14 Ne.50; sukha˚ ground for happiness Dhs.984 (cp Dhs-a.214)
…

…is applied to the 5 indriyas: saddh indriyaṃ, viriy˚, sati˚, samādhi˚, paññ˚. A more detailed discussion of the bodhi-p-dhammā and…

…Brahmā Thag.909. -kāya divine body DN.iii.84; Ja.i.95. -kāyika belonging to the company of…

…Brahmā Thag.909. -kāya divine body DN.iii.84; Ja.i.95. -kāyika belonging to the company of…

Vyābādheti & bya˚

to do harm, hurt, injure Vin.ii.77/78; SN.iv.351 sq.; DN-a.i.167. The BSk. is vyābādhayate (e.g. Divy.105).

Caus. of vi…

Bya˚

etc. (byā˚, byu˚) words not found under these initials are to be looked up under vya˚; etc.

…of speaking.“

so for byappattha; according to Kern,

Toevoegselen

s. v. the word is a distortion fr. *vyāpṛta (for which usually P….

…+ ā +…

…of the latter (see kāya), & is to be regarded as an instr. only i.e. the person must not value it by itself or identify…

…with suriya moon & sun, DN.i.240; DN.ii.12; DN.iii.85 sq., DN.iii.90, DN.iii.112; SN.ii.266 SN.v.264 sq.; AN.i.227; AN.ii.53,…

…DN.iii.111 DN.iii.214; Dhp.169, Snp.665; Pv.i.9#4 (˚ṃ caritvā), etc See also kāya˚ vacī˚ mano˚ under kāya.

pp. of cāreti, see…

…In compounds cariyā˚.

• -piṭaka the last book in the Khuddaka-nikāya
• -manussa a spy, an…

…chandaṃ janeti vāyamati viriyaṃ ārabhati, etc., see citta v. 1 dβ.
■ MN.ii.174; AN.i.174 (ch. vā…

…phrase chandaṃ janeti vāyamati viriyaṃ ārabbhati c˚ ṃ paggaṇhāti padahati DN.iii.221; AN.ii.15 = AN.iv.462; SN.v.269; Cnd.97; Ne.18 In…

…leḍḍūpaka)- nahāniya˚; DN.i.74 = MN.iii.92; Pv-a.46; na-hāna Ja.ii.403, Ja.ii.404
■ gandha -cuṇṇa…

…Ja.i.199; Ja.i.302 (pānīya˚); Ja.iii.277 (madhu˚ honey jar); Dhp-a.i.394 (tela oil tank); Vv-a.76 (sālibhatta˚ holding a meal of…

…etc. sense-decads Vism.553; Comp. 164, 250; kāya˚ Vism.588.

…Pp.21.

• -anuttariya (nt.) the pre-eminence or importance of (right or perfect) insight; as one of the 3…

…Pv-a.196; bhaya˚ Dhp.31 (˚dassivā = dassī vā?), Dhp.317; Iti.40; DN-a.i.181 (= bhaya dassāvin); viveka Snp.474, Snp.851.

Sk….

…DN.i.63 = Iti.118 (cp bhaya-dassin); lokavajjabhaya˚ SN.i.138; sabba˚; (+ sabbaññū) MN.i.482 (samaṇo gotamo s˚ s˚); MN.ii.31;…

…symbol Vin.i.306 (titthiya˚: outward signs of); Vin.ii.22 (gihi˚); SN.i.42 SN.ii.280; AN.ii.51; AN.iii.84 sq. (panna˚); MN.i.139 (id.)…

…& moral instruction 3 pariyattiyaṃ, to the 9 fold collection of the Buddh Scriptures (see navanga); 4 nissatte (-nijjīvate), to cosmic…

…(su˚); SN.iv.216 sq. (khaya˚ etc.) DN.ii.12; AN.ii.36 (kusala˚); AN.v.46; Thag.712; Ja.i.245 Ja.ii.128; Ne.21, Ne.50, cp. Mil.179; Pv-a.19;…

…B 2 a), viz. uppāda-vaya˚ DN.ii.157; maraṇa˚ (= maraṇadhamma) AN.i.147; pāpa Pv.i.11#7 of evil nature.

Sk….

…the Dhamma, q.v.), vinaya˚, mātikā e.g. DN.ii.125. dhamma˚ also Snp.58; Thag.187; Cnd.319; vinaya˚ Mil.344; jaṭājina˚ Snp.1010. See…

…Ja.iii.391; Ja.iv.138 dutiya˚ the next day Pv-a.12, Pv-a.13, Pv-a.17, Pv-a.31, Pv-a.80 etc.; puna id. Ja.i.278; Pv-a.19, Pv-a.38; sattame…

…a glance Vv-a.279; -nissaya the foundation of speculation MN.i.137; DN.ii.137 sq.; -pakkha the side or…

…wicked ness Vin.iii.21; kāya˚; unchastity MN.iii.151; Thag.114 Vism.151.

• -āduṭṭhulla that which is wicked & that which is not…

…senses) Dhp-a.iv.221, & kāya˚
■ saṃvara control over the “bodily” door, i.e. over action (opp speech) Pv-a.10 (so read for kāyañ…

…above 1b, together w. khattiya˚, etc MN.i.176, MN.i.396; w. samaṇa-brāhmaṇa˚ Mil.5;

• -parisā a company of gahapatis…

…(kāya˚, see under kāya): SN.v.59 = Dhs.1135; DN.iii.230; Mnd.98; Dhp-a.iii.276; Dhp-a.iii.4 kāyaganthā, viz.,…

adjective blaming, censuring Snp.660 (ariya˚), Snp.778 (atta˚), Snp.913 (anatta˚); Mil.380 (pāpa˚).

…to, concerning:* kāya˚ relating to the body (kāyagatā sati, e.g. Vism.111, Vism.197, Vism.240 sq.); diṭṭhi˚ being of a (wrong)…

…realm of bliss) & duggati (= Yamaloka apāya, realm of misery). These gatis are given in the foll. order:

1. niraya purgatory, 2….

…Vism.93.

• -ācariya “a teacher of a crowd,” i.e. a t. who has (many) followers. Always in phrase sanghī ca…

…Vv-a.244 (˚satena nhāto viya); Pv-a.66 (udaka˚), Pv-a.179 (pānīya˚), Pv-a.282
■ In general: SN.iv.196 For holding a light (in formula…

…cp. gāmaṇḍala; -maya (m. nt. cowdung MN.i.79; AN.i.209, AN.i.295; AN.v.234, AN.v.250, AN.v.263 sq. Ne.23; Dhp-a.i.377….

…grip (cp. gaha): canda˚ suriya˚ an eclipse (lit. the moon, etc., being seized by a demon) DN.i.10 (= DN-a.i.95: Rāhu candaṃ gaṇhāti). Esp….

adjective (-˚) grasping, taking up, striving after, ādhāna˚ DN.iii.247; udaka˚ Ja.i.5; piya˚ Dhp.209; nimitta˚ anubyañjana˚ etc.

…SN.v.8; udayatthagāmiṇī paññā AN.v.15; dukkhanirodha˚ paṭipadā Vin.i.10; cp. ācaya˚ Dhs.584 Dhs.1013. Acc.…

…āhāra ārammaṇa paccaya samudaya frequent in the Niddesa (see Cnd.p.231, s. v. mūla). In the Abhidhamma we find hetu as “moral…

…of the 4 paribhogas viz. theyya˚, iṇa˚, dāya˚, sāmi˚); Ja.vi.69, Ja.vi.193; Mil.375; Pv-a.273, Pv-a.276, iṇaṃ gaṇhāti to borrow…

…with rel. pron. ya (see details under ya˚) yo hi koci gorakkhaṃ upajīvati kassako so na brāhmano (whoever-he)…

…Ja.v.394.

• -kāya sound (in body), refreshed Vin.i.291;
• -kusala of sound skill (cp. kallita)…

…friend SN.i.87

• -sahāya a good, virtuous companion AN.iv.284; AN.iv.357 Pp.37; cp. prec.,
• -tā = prec. SN.i.87; *…

…or affliction: yathā yathâyaṃ puriso kammaṃ karoti tathā tathā taṃ paṭisaṃvedissati “in whichever way this man does a deed,…

…Bdhd 135; expl. as kāya-kamma (= sīla 1–3) at SN.v.9 = Vb.105; Vb.235; as kāya-duccaritehi ārati virati… Vb.106.

*…

…such & such a character: āya˚; revenue-overseer, treasurer Dhp-a.i.184 sabba˚; (always with ref. to amacca, the king’s minister one…

…DN.ii.265; DN.iii.227 (ariya˚); Ja.iii.264; Ja.v.447; with reference to the fruit of action as giving pleasure: -phala Kvu.35, Kvu.211…

…aeons: mahā˚, asaṅkheyya˚, antara˚; each mahā consists of 4 asankheyya-kappas, viz. saṃvaṭṭa˚ saṃvaṭṭaṭṭhāyi˚…

…of a metal pailful.

• -maya made of bronze Vin.i.190; Vin.ii.112;
• -mallaka metal dish e.g. of gold…

…same with Satthari kankheyya dhamme sanghe˚ sikkhāya˚ AN.iv.460 = AN.v.17 = MN.i.101 = Dhs.1004 cp. Dhs.1118. 2. with acc.: to expect, to wait…

…in defⁿ of khattiya: khettānaṃ patī ti khattiya. In the same sense connected with vatthu (field & farm cp. Haus…

…AN.ii.199; SN.i.136; as kāya˚, citta˚ SN.v.128; as daratha˚ AN.iii.238; Pv-a.23 as niddā˚ AN.ii.48, AN.ii.50.

fr. klam, in formation cp….

…interchanges with samudaya, as denoting the origin of evil; cp. samudayo kilesā Netti.191.

• -āvaraṇa the obstacle of lust Vb.342…

…interchanges with samudaya, as denoting the origin of evil; cp. samudayo kilesā Netti.191.

• -āvaraṇa the obstacle of lust Vb.342…

…moneyya˚ (that a monk will enquire of the Lord after the highest wisdom cp. Snp-a.490). One may compare the 3…

…sq. viz.; āya˚, apāya˚; and upāya˚; at Dhs.16 = Dhs.20 = Dhs.292 Dhs.555 = Nd ii.ad paññā it is classed between paṇḍicca and…

…to dhamma, magga, or ariyasaccāni, closely related to medhāvin and paṇḍita SN.i.146,…

…Vin.ii.149; Vin.iv.40 (kulira), cp. Bdhgh on latter passage at Vin.iv.357 (kuḷira˚ and kuḷiya˚): a bedstead with curved or carved legs;…

…rāja˚ Pv-a.163; khattiya˚, brāhmaṇa˚ Bdhd 84; deva˚ Ja.iii.392 yakkha˚ Bdhd 84.

• -kīḷā the amusement of a…

…as tent). See also kappiya˚, gandha˚, paṇṇa˚ vacca˚.

• -kāra the making of a hut, in ˚sikkhāpada, a rule…

…(attr. to the messengers of Yama, cp. Yama as having a black stick at Śat. Br. xi. 6, 1, 7 and 13); -pakkha the dark side,…

…kāmakiriyā)

• -karaṇīya in yathā˚ pāpimato the puppet of the wicked (lit. one with whom one can do as one likes MN.i.173; Iti.56; *…

(-˚) adjective doing: yathāvādī tathākārī “as he says so he does” DN.iii.135, Snp.357; see for examples the various compounds as kamma˚,…

…(attr. to the messengers of Yama, cp. Yama as having a black stick at Śat. Br. xi. 6, 1, 7 and 13); -pakkha the dark side,…

…Vv.8#2 (= ratanamayakaṇṇikāya bandhaketuvanto Vv-a.50); Vv-a.6 (upari˚, with upper storey) variant reading kuṭṭhāgāra;…

…upajjhāya˚ ācariya˚, senāsana˚); Ja.ii.11; Ja.vi.402
■ lesa-kappa pretext Vin.ii.166; Vv.84#43 (= kappiya-lesa Vv-a.348)…

…viz. lābha, alābha, yaso, ayaso, nindā pasaṃsā, sukhaṃ, dukkhaṃ DN.iii.260; AN.iv.156 sq. AN.v.53; Cnd.55; Pts.i.22, Pts.i.122;…

…in formula davāya madāya maṇḍanāya (for purposes of sport, excess, personal charm etc. MN.i.355 = AN.ii.40 = Mnd.496 = Cnd.540 = Pp.21…

…(-˚ Ja.iv.117 (surā-meraya˚).

• -aṭṭhika the kernel (of the fruit) of Bassia latifolia Vism.353 = Kp-a.43…

…kato aññataraṃ mano-mayaṃ kāyaṃ upapanno); MN.i.410 (devā rūpino m.); SN.iv.71; AN.i.24; AN.iii.122, AN.iii.192; AN.iv.235 AN.v.60….

…kato aññataraṃ mano-mayaṃ kāyaṃ upapanno); MN.i.410 (devā rūpino m.); SN.iv.71; AN.i.24; AN.iii.122, AN.iii.192; AN.iv.235 AN.v.60….

…with example “dānamaya, sīlamaya” (= dana, sīla).

1. made of: aṭṭhi˚ of bone Vin.ii.115; ayo˚ of iron…

…of the sun or moon; suriya˚; Vv-a.224, Vv-a.271 (divasa-kara˚); canda˚ Vism.174; Pv-a.65. 3. a round, flat surface, e.g. jānu˚ the…

1. setting free, delivering Dhp-a.iii.199 (parissayā˚); Dhtp.376, Dhtp.539; Dhtm.609. Cp moca².
2. letting loose, discharging, in assu˚; shedding tears Pv-a.18. Cp. vi˚.

fr. moceti

…properties of a perfect character). Cp. also Snp.484, Snp.698, Snp.700 sq. On moneyya-kolāhala (forebodings of the highest wisdom) see…

…mukhehi)
■ apāya˚; cause of ruin or loss AN.ii.166; AN.iv.283. 5. front part, front, top, in īsā˚; of the carriage pole…

…quality of saintship in kāya-moneyya, vacīmoneyya mano-moneyya; or Muni-hood in action speech & thought; and the muni himself is…

… ■ As adj. in amāya (q.v. & in; bahu-māye rich in deceit Snp-a.351
■ Note. In the word maṃ at…

…for drinking vessel (pānīya˚ Ja.vi.85.

a Non-Aryan word, although the Dhtm.395 gives roots mal & mall; in meaning “dhāraṇa” (see…

…fond of bathing Vin.i.196;

• -cuṇṇa bath powder (cp. nahāniya˚) Dhp-a.i.398; *…

…to plough); Dhp-a.i.223 (aya˚), Dhp-a.iii.67 (id.).

• -īsā the beam of a plough SN.i.104 (of an elephant’s trunk); *…

…Pv.i.8#6 (sokaṃ hadaya˚ lying in), Pv.ii.6#6 (paṭhavi˚ supported by); Vb.229; Ne.39 (˚citta) Mil.314 (inhabiting); Pv-a.86 (māna˚) …

…by C. on p. 388). The vv.ll. are ovadeyya˚ ovadheyya ovaṭṭheyya˚.

…ovadhīya˚); Ja.ii.197 (variant reading ovaddhi˚) See also ovaddheyya (ava˚).

fr. ava + vṛt

adjective forming a division or section, consisting of, belonging to Kp-a.114 (khaya˚) (?).

fr. pabba

breaking up, destruction Snp.1105 (avijjāya˚ = bhedanaṃ pahānaṃ etc. Cnd.403).

cp. pabheda

…Ne.104 Vism.84.

• -dvaya twofold part (of a phrase), i.e. antecedent and subsequent Dhs-a.164. *…

…Pv-a.29, Pv-a.33 (hadaya˚), Pv-a.36 (so read for padase), Pv-a.43, Pv-a.47; Sdhp.252.

• -kārin effecting a limited…

…upon, acquired MN.i.39; Thag.342 (diṭṭhigahanā˚) Ja.v.471; Mil.144 (saṃsaya˚), Mil.156, Mil.390 (kupatha˚).

pp. of pakkhandati;…

…thoroughly enjoyed, ˚yañña supreme sacrifice, ˚suddha extremely clean 2. too much, excessively (cp. ati˚ and adhi˚): ˚tāpeti…

…at Vism.43.

• -cetiya a tree, shrine etc., used by the Buddha, consequently sacred Kp-a.222.; *…

…Kp-a.235; DN-a.i.207 (kāya˚); Dhp-a.ii.179 (kāyassa). 2. keeping up, preservation, keeping in existence; in phrase khandha˚;…

…explained as kāya-pariharaṇa-mattakena & kucchi˚ at DN-a.i.207 correct reading accordingly); MN.i.180; MN.iii.34; Pp.58 Vism.65…

adjective investigating, examining, experienced, shrewd Pv-a.131 (lokiya˚ experienced in the ways of the world, for agarahita).

fr. parikkhati

adjective touching, reaching (up to) Mil.343 (candasuriya˚, cp. Mvu II, candramasūrya-parimārjako maharddhiko etc.).

fr. pari + marj

1. wiping off or out Pp.33 (ukkhali˚).
2. rubbing, grooming (a horse AN.v.166, AN.v.168 (ājānīya˚).

fr. parimajjati

adjective -˚ one who fills, filling Vism.300 (niraya˚).

…˚sobhaṇā)

• -pariyanta the outer circle of the congregation Dhp-a.i.67 Dhp-a.iii.172.
• -majjhe in the midst…

…SN.i.218 sq.; Āṭānāṭiya˚: DN.iii.195 sq. Mora˚: Ja.ii.33). Cf. Dialogues iii.185.

• -vālikā sand worn on the…

…DN.i.203 (brahmacariya +), DN.ii.283 (cp. Dial. ii.316); DN.iii.55 (brahmacariya +) SN.v.230; AN.iii.363 (nibbāna˚), AN.iii.376…

…etc.); Kp-a.136 (vinaya˚), Kp-a.191 (sangha˚) Dhp-a.i.158 (idhaloka-paraloka˚); Pv-a.14, Pv-a.33, Pv-a.59, Pv-a.129 (devaloka˚),…

touching, seizing, taking up Cnd.576 (daṇḍa-sattha˚); Dhs-a.239 (angapaccanga˚); Pv-a.159 (kiriyā˚).

fr. parāmasati

…Pv.ii.2#5. See also pārāyana.

fr. parā + i, cp. Vedic parāyaṇa highest instance, also BSk….

…Pv.ii.2#5. See also pārāyana.

fr. parā + i, cp. Vedic parāyaṇa highest instance, also BSk….

…sq.; Pts.ii.244; Dhs.40 (kāya˚), Dhs.41 (citta˚), cp. Dhs trsl. 23; Vism.129; Vb-a.314 (kāya˚, citta˚); Dhs-a.150 (= samassāsa-ppatta)….

…nakkhatta˚ Dhp.208; yañña˚ (= yañña) Cnd.524 yogga˚ AN.iii.122; rajā˚ SN.ii.219; rāga˚ (sensuality SN.iv.70; vacana˚ (way of…

…(samuddaṃ) Pv-a.4 (anayavyasanaṃ), Pv-a.5 (sīsacchedaṃ), Pv-a.71 (manussabhāvaṃ). Very frequent as-˚ and in meaning equal to…

…with, relating to, being in SN.iv.115 (kuraraghare p. pabbata); DN-a.i.92 (ādinaya˚), DN-a.i.217 (˚pīti-sukha being in a state of…

…Mil.4 (bhassa˚ “fond of wordy disputation”). Cp. pavādiya.

fr. pavāda

…Ja.vi.497 (= pancangika-turiya-saddo viya C., not clear).

• -māsakamattaṃ a sum of 5 māsakas Dhp-a.ii.29.
• -vaggiya…

…Sdhp.343. On paññāya see sep. article. See also adhipanna (adhisīla, adhicitta +).

*…

…sq.; SN.i.113 (p. udrīyati), SN.i.119 (id.), SN.i.186; SN.ii.133, SN.ii.169 sq.; SN.v.45, SN.v.78, SN.v.246, SN.v.456 sq. AN.ii.50; AN.iv.89,…

…˚baddha (bound to), ˚bhaya ˚yatta, ˚rūpa, ˚laddha, ˚labhati (at-tain), ˚lābha, ˚lobheti, ˚sāmeti, ˚sevati (go after), ˚ssata. 2….

…on DN.i.76; Vin.iv.302 (kāya˚); AN.v.87 (para˚); Dhp.284; Mil.102 (āvajjana˚); Pv-a.134 (˚jīvika dependent on him for a living)
■…

acceptance, receiving, taking MN.iii.34; SN.v.472; Snp-a.341
■ accaya˚ acceptance of a sin, i.e. pardon, absolution Ja.v.380.

fr. paṭigganhāti

…viz. tajjaniya˚ nissaya˚, pabbājaniya˚, p.˚, ukkhepaniya˚), Vin.i.143 (id.) Vin.i.326; Vin.ii.15–⁠Vin.ii.20, Vin.ii.295; AN.i.99;…

…a quâsi-Samaṇa, pretending to be a Samaṇa AN.i.126; AN.ii.239; cp. Sakyaputtiya˚ SN.ii.272; sacca˚ Ja.iv.384, Ja.iv.463; Ja.v.499.

=…

…Pv-a.43 (ayomaya˚); loha˚; brass plate Pv-a.44; silā˚ stone slab Ja.i.59 etc. When written on it is placed into a casket…

…girdle Vin.ii.136 (paṭṭikā); AN.i.254 (= paṭṭikā C.); Ja.v.359 (aya˚ an iron girdle), Vb-a.230 (paṭṭikā).

fr. paṭṭa

…BSk. phalacāraka.

• -maya see sep.
• -ruha fruit tree Mbvs.82.
• -sata see…

…sota˚, ghāna˚, kāya˚ mano˚ DN.iii.243.

• -sampanna endowed with (lovely touch, soft, beautiful to feel Ja.v.441…

…2; scarcely fr. Sk. puṣya (to puṣ nourish, cp. poseti), but meaning rather “speckled” in all senses. The Sk. puṣyaratha is…

…DN.i.74 = AN.iii.25 (nahāniya˚ ball of fragrant soap; DN-a.i.218: piṇḍa); MN.iii.92; Ja.i.76 (phala˚), Ja.ii.393; Ja.iii.53 (amba˚);…

…being into Sutta and Vinaya (i.e. the stock paragraphs learnt by heart, and the rules of the Order). Thus described at DN.ii.124; cp. the…

…a book Ja.i.2 (aya˚ ledger); Ja.iii.235, Ja.iii.292; Ja.iv.299, Ja.iv.487; Vv-a.117. 2. anything made or modelled in clay (or wood…

…AN.i.128; dakkhiṇeyya˚ Vv-a.5; diṭṭhisampanna AN.i.26 sq.; AN.iii.439 sq.; AN.iv.136; nibbiriya kusīta˚ Ja.iv.131…

…son = hunter Ja.ii.154; ayya˚ = ayya, i.e. gentleman, lord Ja.v.94; Pv-a.66. See also rāja˚
■ Of a girl Thig.464
■ mātucchā˚…

…son of the Sakyas“ (i.e. to the Sakya prince) Pv-a.43
■ asakyaputtiya dhamma Vin.ii.297. Puthavi & Puthuvi

…(˚iya) acc. to Bdhgh either a foot stool or a towel (adhota-pāda-ṭhapanakaṃ pāda-ghaṃsanaṃ vā, see *Vin….

…nekkhamma˚, paññā˚ viriya˚, khanti˚, sacca˚, adhiṭṭhāna˚, mettā˚, upekhā Ja.i.73; Dhp-a.i.84.

• -ppatta (pārami˚) having…

…vv. ll ˚dheyassa & ˚dheyya˚), expl^d by Cnd.487 as amataṃ nibbānaṃ; Vv-a.42.

• -gata (cp….

…(suvaṇṇa˚, rūpiya˚ kaṃsa˚); Ja.i.347, Ja.i.501; Ja.ii.90; Ja.v.377 (suvaṇṇa˚), Ja.vi.510 (kañcana˚); Vv-a.65;…

…(suvaṇṇa˚, rūpiya˚ kaṃsa˚); Ja.i.347, Ja.i.501; Ja.ii.90; Ja.v.377 (suvaṇṇa˚), Ja.vi.510 (kañcana˚); Vv-a.65;…

…Pv.i.5#12; Dpvs.vii.12 (cetiya˚); Snp-a.350; Pv-a.8; Sdhp.213, Sdhp.230, Sdhp.542, Sdhp.551.

• -āraha worthy of veneration, deserving…

…a thousand rays; = suriya Vv-a.268); Sdhp.124. Also in cpd. raṃsi-jāla a blaze of rays Ja.i.89; Pv-a.154; Vv-a.12 (˚sammujjala),…

…(explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).

Vedic rathya belonging to the chariot, later Sk. rathyā road. See also…

…(explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).

Vedic rathya belonging to the chariot, later Sk. rathyā road. See also…

…a thousand rays; = suriya Vv-a.268); Sdhp.124. Also in cpd. raṃsi-jāla a blaze of rays Ja.i.89; Pv-a.154; Vv-a.12 (˚sammujjala),…

…a tree spirit, dryad, a yakkha inhabiting a tree (rukkhe adhivatthā d. Vin.iv.34; Ja.ii.385; kakudhe adhivatthā d. Vin.i.28) Ja.i.168,…

…= lekhā); Vv.64#6 (veḷuriya˚) pabbata˚; a mountain range Ja.ii.417; dīgha˚; (adj.) of long lineage Pv-a.68; dvaṅgula˚; a band 2…

…and in combination seyyathā, seyyathīdaṃ (for which taṃyathā Mil.1). An idiomatic use is that of so in meaning of…

…Pv-a.220 (lokiya˚). 3. truth reality, sincerity Mil.164; Ja.v.459; Ja.v.198 (opp. musāvāda); Ja.vi.469; sabhāvaṃ sincerely,…

…result, consequence; thus yañña˚; successful performance of a sacrifice DN.i.128; Snp.505, Snp.509; piṭaka-sampadāya “on the…

…viz sātthaka˚, sappāya˚, gocara˚, asammoha˚, with examples Often combined with sati, with which almost synonymous,…

talk, conversation Mil.344; piya˚; AN.v.24, AN.v.27, AN.v.90 AN.v.201, AN.v.339; Thag-a.226.

saṃ + udāhāra, cp. BSk. samudāhāra Divy.143

…cohabitation DN.ii.268 meeting, assembly Ja.ii.107; Mil.349; Dhp-a.iii.443 (three: yamaka-pāṭihāriya˚; dev’orohaṇa˚;…

…activity AN.ii.197 sq. (kāya˚, vacī˚, mano˚) Vin.iv.67. 2. injuring, killing, slaughter Snp.311; DN.i.5; DN-a.i.77; AN.ii.197; SN.v.470;…

…the power of Ja.iv.260 (bhaya˚).

fr. sant; cp. BSk. santaka Divy.280 etc.

Santaka²

adjective limited (opp. anantika)…

…Mil.97, Mil.324; Vb-a.70 (various), Vb-a.245 (aggi˚, suriya˚); Sdhp.9, Sdhp.572.

fr. saṃ + tap

…37 (see bodhipakkhiya-dhammā).

• -dina a week Mhvs.11, Mhvs.23.
• -pakaraṇika mastering the 7 books of the…

…c.) Mil.351.

• -gamanīya (magga) a caravan road Vin.iv.63.
• -vāsa encampment DN.ii.340,…

…8 parikkhāras); Mil.282. aya˚; at Ja.v.338 read -paṭṭaka.

• -nisādana [cp. Sk. niśātana] knife-sharpening…

…rūpa˚, sadda˚, etc.): DN.ii.309; DN.iii.244; Pts.i.136. Threefold (viz. kāya˚, vacī˚, mano˚): Vism.341, Vism.530; Vb-a.144,…

…SN.i.14 (for saya˚); Snp.216, Snp.284 (ññ), Snp.723; Pv.ii.6#14 (ññ; = saññata-citta Pv-a.98).

• -ūru…

…Vin.ii.126, Vin.ii.192 (āyatiṃ saṃvarāya “for restraint in the future,” in confession formula), Dhp.185; Ne.192; Vism.11, Vism.44;…

…SN.i.14 (for saya˚); Snp.216, Snp.284 (ññ), Snp.723; Pv.ii.6#14 (ññ; = saññata-citta Pv-a.98).

• -ūru…

…bhavarāga, issā macchariya, avijjā); compare, however, Dhs.1002.

A diff. enumⁿ of seven saṃyojanas at DN.iii.254; AN.iv.7,…

…Ja.vi.60, Ja.vi.277 (turiya-tāḷita˚); Mhvs.15, Mhvs.196; Mhvs.29, Mhvs.25 (turiya˚); Sdhp.298. 2. proclaimed, announced Pv-a.73.

saṃ…

…only. But just as kāya stands for both body and action, so do the concrete mental syntheses called saṅkhārā tend to…

…Dhs-a.378 (khandha-ttaya˚ kāya, cp. Expos. ii.485); Pv-a.40 (medha˚ paññā), Pv-a.56 (hattha˚ pāṇi), Pv-a.131 (pariccāga˚…

… ■ f. saṭhī Pv.ii.3#4. See also kerāṭika, samaya˚, sāṭheyya.

cp. Sk. śaṭha

…(lit.) stuck in or to: hadaya˚ salla Snp.938; Mnd.412. 2. (fig.) reclining, resting, depending on, attached, clinging to DN.i.45, DN.i.76;…

…Ja.i.362.

• -meraya (-pāna) (drinking) rum & spirits AN.i.261; AN.ii.53. See also pañca-sikkhāpada. *…

…Vb-a.262 (atta˚, attaniya˚, niccabhāva˚).

• -pakāsana the gospel of emptiness DN-a.i.99, DN-a.i.123; *…

…MN.i.382 MN.ii.66; pāniya˚; a water-room Vin.ii.153; bhatta˚; refectory Vism.72; yañña˚; hall of sacrifice Pp-a 233; rajana˚…

…DN.i.3; DN-a.i.55 -maya consisting in morality Iti.51; Vv-a.10 (see maya defⁿ 6)….

…this & that, i.e. each one; yaṃ yaṃ passati taṃ taṃ pucchati whomsoever he sees (each one) he asks Pv-a.38; yaṃ yaṃ manaso piyaṃ…

…bhaya˚) Dhp.188 (bhaya˚); Pp.56. Esp. in combination maraṇabhaya˚; moved by the fear of death Ja.i.150, Ja.i.223; Pv-a.216.

pp. of…

…world & causes misery: “yāya ayaṃ loko uddhasto pariyonaddho tantākulajāto” AN.ii.211 sq. taṇhāya jāyatī soko taṇhāya jāyatī…

…thambhittaṃ kakkhaliyaṃ phāruliyaṃ ujucittatā (an˚?) amudutā Vb.350
■ Often combined w. māna (=…

…loc. sg. tyamhi Ja.vi.292; loc. pl. fem. tyāsu Ja.v.368 (Com. tāsu).

Sk. tya˚, nt. tyad; perhaps to Gr. σήμερον to-day, σ…

…taddamāna; Com poṭhīyamāna)
pp tāḷita Ja.vi.60 (turiya˚); Vv.62#1 (id.); Sdhp.80. Cp. abhi˚.

Sk. tāḍayati,…

…all as N. pr.

*avaśya˚

…of a ship Ja.iv.165; tunnavaya˚ a weaver’s outfit Ja.ii.364; dabb˚; fit to be used as wood Vism.120; dān˚; materials for a gift…

…sq., Vb.263 sq.; Vb.299; niraya˚ in Purgatory Pv-a.53. 2. occasion, opportunity (lit. “coming to”); object for in dāna˚ objects suitable for…

…from food at night = ratti-bhojanato uparata DN-a.i.77); DN.i.5 (id.); MN.i.319 (bhaya˚); Snp.914 (virata etc. Mnd.337); Mil.96, Mil.307;…

…is called uposathaṃ samādiyati (see sīlaṃ & samādiyati); uposatha-sīla observance of the Up. (Vv-a.71) The Up. day or Sabbath is also…

…“using envious language, quarrelsome”
■ Another ussaya samussaya* only.

…bhedo Snp-a.471.

• -vyattaya distinction or specification of expression Snp-a.509. *…

adjective (-˚) having speech, speaking, in cpd. saddheyya˚; of credible speech trustworthy Vin.iii.188.

the adj. form of vaco = vacas

…coupled (as triad) with kāya˚ & mano˚; (= in deed & in mind; where vācā is used when not compounded) e.g. in (vacī)…

…robes Vin.i.187; kāsāya˚; clad in yellow robes Mhvs.18, Mhvs.10; pilotika˚; in rags Ja.iv.380; suci˚; in bright garments Snp.679;…

…14 mahā˚, cetiyangaṇa˚, bodhiyangaṇa˚, pānīyamāḷa˚ uposathāgāra˚, āgantuka˚, gamika˚).

orig. pp. of…

…Vb-a.283 = Dhs-a.76 (˚kiriyatā; translation Expos. 101 “cleansing of things or substance”); Vism.128; Vb-a.276.

Class. Sk. vastu, fr….

…veyyāsika or veyyāyika of Vin.ii.157).

Sk. vyaya, vi + i; occasionally as vyaya in Pāli as well

…251 sq.) SN.iv.250 (ariya˚); Ja.ii.426 (= phāti); Mil.109 (guṇa˚); Dhs-a.327; Dhp-a.iii.335 (avaḍḍhi = parihāni). 2. welfare, good…

…a term for the -veḷuriya gem Ja.iv.141.

• -vaṇṇa the veḷuriya gem Abhp.491.

Vedic…

…(in set of 5) āyu, sukha, yasa, sagga AN.iii.47; or āyu, yasa, sukha ādhipacca Ja.iv.275, or (4): āyu, sukha, bala AN.iii.63 5. expression,…

Vekallatā & vekalyatā

feminine deficiency AN.iii.441 (a˚); Vism.350 (indriya˚); Ja.i.45 (v. 254 (˚lya˚).

abstr. fr. vekalla

Vekallatā & vekalyatā

feminine deficiency AN.iii.441 (a˚); Vism.350 (indriya˚); Ja.i.45 (v. 254 (˚lya˚).

abstr. fr. vekalla

…(andha˚) Mil.12; Dhp-a.ii.4; Pv-a.62, Pv-a.93 (ummattaka˚), Pv-a.161 (tunnavāya˚); Sdhp.384; purisa˚ (of women) DN-a.i.147.

cp. Sk….

…with a tiger as fifth veyya˚ = vya˚ metri causâ; Bdhgh’s explⁿ at Dhp-a.iii.455 is forced)
■ (m). a car covered with a…

…id. Pv-a.65
■ Cp vyappatha.

corresponds to (although doubtful in what relation) Sk. *vaiyā-pṛtya, abstr. fr….

…(kāya˚); Ja.iv.463; Ja.vi.154, Ja.vi.418, Ja.vi.503 (dāna˚); Dhp-a.i.27 (kāya˚), Dhp-a.iii.19 (dāna˚); Dpvs.vi.61.

doublet of…

…Ja.ii.436, Ja.ii.438 (kāya˚;). Kern,

Toevoegselen

s. v considers it as a corruption of vicchanda. See…

…(dibba, brahma, ariya), DN.iii.250 (cha satata˚), DN.iii.281; SN.ii.273 (jhāna˚); SN.iii.235 (id.); AN.iii.294 (˚ṃ kappeti to live…

…cp. BSk. vilulita…

1. letting loose, discharging Dhtm.216 (assu˚).
2. release from, doing away with Mhvs.35, Mhvs.73 (antarāya˚).

vi + mocana

…viññāṇ’ānañc’āyatana ākiñcaññ’āyatana, neva-saññā-n’āsaññ’āyatana, saññāvedayita-nirodha DN.iii.262 (cp….

…viññāṇ’ānañc’āyatana ākiñcaññ’āyatana, neva-saññā-n’āsaññ’āyatana, saññāvedayita-nirodha DN.iii.262 (cp….

…(abhijānāti), SN.v.222 (ariya˚), SN.v.266, SN.v.356; AN.ii.247, AN.iii.165 (yathābhūtaṃ pajānāti), AN.iii.242, Snp.54, Snp.73, Snp.725 sq.;…

…Ja.v.229 Dhp-a.iii.141 Dhp-a.iv.215

vi + nicchaya; cp. Vedic viniścaya

separation Snp.41; Pv-a.161 (piya˚).

vi + payoga

(-˚) abstinence, abstaining from (-˚) Mhvs.14, Mhvs.48 (uccā-seyyā˚).

fr. viramati

…fading away“:) khaya (-dhamma liable to), vaya˚ virāga˚, nirodha˚; MN.i.500; SN.ii.26. 2. colouring diversity or…

…at Vism.140 viz. kāya˚, citta˚, vikkhambhana˚, i.e. physically mentally, ethically; which division amounts to the same as that given at…

…it fr. viva = v’ iva

Viya˚

the diaeretic form (for sake of metre) of vya˚;, which see generally. Cp. the identical veyya˚.

= vi + a˚

…distinguished, viz. kāya˚; and vacī˚; or intimation by body (gesture) and by voice: Dhs.665, Dhs.718; Mil.229 sq.; Vism.448, Vism.530,…

…nirūḷhāya samaññāya v.)- ariya-vohāra proper (i.e. Buddhist) mode of speech (opp. anariya˚ unbuddhist or vulgar, common speech…

…i.321) DN.iii.190 (issariya˚ handing over of authority), DN.iii.226; SN.iv.365 sq.; SN.v.63 sq., SN.v.351 (˚rata fond of giving) AN.ii.66…

…habit SN.i.100 (ariya˚; cp. ariya-vāsa); Snp.81 = Mil.228 (= jīvitavutti Snp-a.152); Snp.68, Snp.220, Snp.326, Snp.676; Ja.vi.224 (=…

…(for vyagga), vaya (for vyaya), vosita (= vyosita), *vvūha (= vyūha, appearing as ˚bhūha), or diaeretic as viy˚; (in poetry) or…

at Snp.600 is fut. of vyācikkhati (see viyā˚;).

…DN.i.248; SN.iii.137 (anaya˚); SN.iv.159; AN.i.33 AN.v.156 sq., AN.v.317 (several); Snp.694 (˚gata ruined); Pv.i.6#4 (= dukkha Pv-a.33);…

Vyābādheti & bya˚

to do harm, hurt, injure Vin.ii.77/78; SN.iv.351 sq.; DN-a.i.167. The BSk. is vyābādhayate (e.g. Divy.105).

Caus. of vi…

…(kamma˚, kiriya˚, viriya˚)- vādaṃ bhindati to refute a speech, to make a view discrepant (cp. bhinna-vāda under 4!) Snp-a.45…

…conveying Ja.vi.125 (haya˚ running by means of horses, i.e. drawn by horses) also as poetical expression for “horse” Ja.vi.252 (=…

…AN.v.29 sq.; brahmacariya˚; chastity Pv-a.61. 4. (adj.) (-˚) staying, living, abiding, spending time Snp.19 (ekaratti˚), Snp.414…

…Snp.487 (kāsāya˚); Pv.iii.1#6 (sāhunda˚); Ja.iii.22 (nantaka˚); Ja.iv.380 (rumma˚); f. vāsinī…

…at Vin.ii.130, viz. vākamaya˚, usīra˚, mora-piñcha˚; or fans made of bark, of a root (?), and of a peacock’s tail.

fr. vījana, of…

…Pv-a.54. -antaravīthiyaṃ (loc.) in the middle of the road Ja.i.373; Pv-a.96. -sabhāga share of road Ja.i.422; -siṅghāṭaka…

…always as twofold: kāya˚ citta˚; (of body & of mind), e.g. DN.iii.285 (Dial. iii.260 not correctly “serenity”); SN.v.67;…

…(= mūladivasato paṭṭhāya yaṃ divasaṃ aggaṃ patvā DN-a.i.311); Vv.84#33 (= yato paṭṭhāya Vv-a.344) Also as yad-aggena…

…Ja.i.24 (v. 167); “yadi dāyako dānaṃ deti… etaṃ bījaṃ hoti” Pv-a.8; or pot.; or with a participle, as: “yadi evaṃ…

…cavati); Pv-a.54, Pv-a.67. Cp. kadā & tadā.

Vedic yadā; old instr. of ya˚

…19, 67. Vin.i.135 (yo uddiseyya, yathā-dhammo kāretabbo) Vin.i.168 (yo pavāreyya, y- dhammo kāretabbo), Vin.i.191 (yo māreyya y- dh. k.);…

…(yā˚; the explⁿ given by Morris, J.P.T.S. 1889, 208 is not correct).

der. fr. yathā, as yathā + vant, after analogy of yāvant,…

…from which time Vv-a.344 (yato paṭṭhāya). 3. (modal) from which, out of what cause because, in as far as DN.i.36 sq. (yato… ettāvatā…

…practice of spells etc = tāya tāya yuttiyā C.); Pv-a.117 (combined with manta ascribed to devas). 7. means, instrument,…

…(methune), Snp.863 (macchiriya˚), Snp.1144 (tena, cp. Cnd.532); Iti.93 (Buddha-sāsane); Ja.vi.206 (yoga˚). 3. furnished; fixed, prepared, in…

…Vism.256)), kaḷāya˚; (chick-) pea soup hareṇuka˚; pea soup; Mil.63 (rañño sūdo yūsaṃ vā rasaṃ vā kareyya).

Vedic…

…Ja.ii.280 (˚ariya); Ja.vi.52 (ariya˚) Snp-a.157; Pv-a.12 (sīla˚), Pv-a.36, Pv-a.67, Pv-a.252; Sdhp.441. -an˚ bad behaviour…

…ādheyya.

Ādiya³

= ādika, instr. ādiyena in the beginning Ja.vi.567 (= ādikena…

…city of Kuvera“ (cp. Sk. alakā).

ālaya˚?

…lights, i.e. canda˚, suriya˚, agg˚, paññ˚, of the moon, sun, fire & wisdom); Ja.ii.34; Dhs.617 (opp. andhakāra); Vv-a.51 (dīp˚). 3….

…ā + pp. of rañjayati, Caus. of rañj or raj, but in meaning different. Perhaps to rac (as *racita) to furnish with, prepare, or…

…mortification“ Mil.313 (cittassa ātāpo paritāpo); Pv-a.98 (viriya˚) Cp. ātappa & ātāpana.

ā + tāpa fr. tap; cp. tāpeti

…reading āvijjh˚; see āracaya˚); Dhp-a.ii.277 (āviñchamāna T.; variant reading āsiñciy˚, āvajiy˚, āgañch˚). 3. to resort to, go to,…

…reading āvijjh˚; see āracaya˚); Dhp-a.ii.277 (āviñchamāna T.; variant reading āsiñciy˚, āvajiy˚, āgañch˚). 3. to resort to, go to,…

…reading āvijjh˚; see āracaya˚); Dhp-a.ii.277 (āviñchamāna T.; variant reading āsiñciy˚, āvajiy˚, āgañch˚). 3. to resort to, go to,…

…etym. at Kp-a.82 “āyassa vā tananato āyatassa vā saṃsāradukkhassa nayanato āyatanāni” and at Vism.527 “āye tanoti āyatañ…

…bad language DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e….

…bad language DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e….

Paṭisaṅkhārika & ˚ya

adjective serving for repair Vin.iii.43 (dārūni); Pv-a.141 (id.; ˚ya).

fr. paṭisankharoti

Paṭisaṅkhārika & ˚ya

adjective serving for repair Vin.iii.43 (dārūni); Pv-a.141 (id.; ˚ya).

fr. paṭisankharoti

…Cy. means words like dāsiya gumbiya, bālya etc. where-ya either denotes descendency or property, or stands for-ka as diminutive (i.e….

Yad, Yad-idaṃ

etc., see *ya*˚; 4^b.

Yad, Yad-idaṃ

etc., see *ya*˚; 4^b.

Odarika & ˚ya

adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.

fr. udara

Odarika & ˚ya

adjective living for one’s belly, voracious, gluttonous Mil.357; Ja.vi.208 (˚ya); Thag.101.

fr. udara

see *ya*˚; 2˚.

Lakkhika & ˚ya

adjective belonging to auspices, favoured by good luck Sdhp.105 (˚ya); usually neg alakkhika unlucky,…

Lakkhika & ˚ya

adjective belonging to auspices, favoured by good luck Sdhp.105 (˚ya); usually neg alakkhika unlucky,…

at Vv-a.341 read as yadicchakaṃ (see *ya*˚).

…sound (ending) -ya (see ya-kāra). The explⁿ for this probably is that -bha is abstracted from words ending thus,…

Ānantarika & ˚ya

without an interval, immediately following, successive Vin.i.321; Vin.ii.212; Pp.13; Dhs.1291.

• -kamma…

… grd abhiññe y ya SN.iv.29; Snp.558 (˚ṃ abhiññātaṃ known is the knowable); Nd ii.s.v. Dhp-a.iv.233
pp…

…Pv-a.13, Pv-a.26 (= kappiya), Pv-a.66, Pv-a.81, Pv-a.286. anucchaviya at Vin.ii.7 (an˚), Vin.iii.120 (id. + ananulomika); Mil.13.

anu +…

…Pv-a.13, Pv-a.26 (= kappiya), Pv-a.66, Pv-a.81, Pv-a.286. anucchaviya at Vin.ii.7 (an˚), Vin.iii.120 (id. + ananulomika); Mil.13.

anu +…

…Ja.i.429 (where C. explains: ya-kāro paṭisandhi-karo)
■ Cp. yeva for eva
■ Note. At Ja.vi.106 ya-y-ime jane is to be taken as *ye…

Ānantarika & ˚ya

without an interval, immediately following, successive Vin.i.321; Vin.ii.212; Pp.13; Dhs.1291.

• -kamma…

at Cp.ii.4#8 = last. Odarika & ya;

…Ja.iii.134, Ja.iii.432. -iya Dhp-a.iii.35; Ja.iii.35; Ja.iii.429 (& ˚iyaka). 2. (nt.) fee for bringing somebody up, allowance, money for food,…

contempt, disregard, disrespect Ja.i.257 (˚ya).

Sk. avajñā, fr. ava + jñā

…for; yad-idaṃ (see *ya*˚ 4) in peculiar use of restriction at MN.iii.169; SN.ii.178; AN.iii.34. 3. The nt. form yāvat…

…Ja.iii.134, Ja.iii.432. -iya Dhp-a.iii.35; Ja.iii.35; Ja.iii.429 (& ˚iyaka). 2. (nt.) fee for bringing somebody up, allowance, money for food,…

made of Kadamba wood; also ˚ya for ˚ka; both at Ja.v.320.

…(or pi) and preceded by ya: whoever, whatever; whichever …; ka followed by ci (koci) or before eva, cid), and sometimes preceded by…

wakefulness SN.i.111.

jaggati + ya

…abstr. from pariyatta (*pariyatya), with va for ya as in pavacchati pavecchati = Sk. prayacchati.

formation from…

…-sutta the Suttanta having disillusionment for its subject (another name given by Bdhgh to the Vijayasutta Snp.193–Snp.206) Snp-a.241 sq….

…MN.ii.209.

abstr. form (˚ya = ˚ka) fr. veyyatti = viyatti

…variant reading ārogya), MN.i.508, MN.i.509; SN.ii.109; AN.i.146 (˚mada); AN.ii.143; AN.iii.72; AN.v.135 sq.; Snp.749, Snp.257 = Dhp.204 =…

…a pit, a well DN.i.142 (yaññ˚); Ja.i.99, Ja.i.264; Ja.ii.406; Ja.iii.286; Ja.iv.46 (caturassa); Ja.vi.10; Dhp-a.i.223; Vv-a.63;…

…pati + ya “being over-lord”; see also adhipateyya

…pati + ya “being over-lord”; see also adhipateyya

…lump of the liver Snp.195 (= yakana-piṇḍa Snp-a.247) = Ja.i.146. Dines Andersen suggests: “Could y- p. possibly be an old error for…

…Ja.iv.434, Ja.iv.471 (˚ya, dat. phalâphal’atthāya C.); Thag-a.235, Thag-a.242. Cp. samuñchaka.

• -cariyā…

…ti), cp. Vin Texts iii.162; DN-a.i.200 (kuñcikā +); Dhp-a.i.220 (yantakaṃ deti to put the bolt to, to lock up).

fr. yanta

…s˚; decl. (like mano, ceto etc,), e.g. at Ja.i.134
■ In the nom. & acc. sg. both forms; yaso yasa(ṃ); occur; in compounds the form…

…s˚; decl. (like mano, ceto etc,), e.g. at Ja.i.134
■ In the nom. & acc. sg. both forms; yaso yasa(ṃ); occur; in compounds the form…

…Ja.iv.434, Ja.iv.471 (˚ya, dat. phalâphal’atthāya C.); Thag-a.235, Thag-a.242. Cp. samuñchaka.

• -cariyā…

…(karaṇ˚-karaṇa).

abstr. fr. uttara; uttara + ya = Sk. *uttarya

monkey grimace Ja.ii.448 (mukha˚). The same as mukha-makkaṭika at Ja.ii.70.

fr. makkhaṭa + ya

…Thag.243–245

The Vinaya relates Vin.i.239 how once, when Yasoja was ill, drugs were brought for his use, but as the Buddha had forbidden the…

…that. 3. as correlative to ya(d) 4. repeated, often with indefinite sense: each one; anyone; this and that.

tad²

acc. adv. there,…

…that. 3. as correlative to ya(d) 4. repeated, often with indefinite sense: each one; anyone; this and that.

tad²

acc. adv. there,…

…unmendable irreparable (˚iya) Pv.i.12#9 (= puna pākatiko na hoti Pv-a.66) = Ja.iii.167 (= paṭipākatiko kātuṃ na sakkā C.). 2. incapable…

…from araṇa, remote, + ya. In the Rig V. araṇya still means remoteness (opp. to amā at home). In the Ath V. it has come to mean wilderness…

…aññamaññassa sukhāya vā dukkhāya vā DN.i.56 = SN.iii.211. n’aññamaññassa dukkhaṃ iccheyya do not wish evil to each other…

…bhojisiyaṃ [bhoja + isi ya = issariya] mastery over dependence, i.e. independence SN.i.44, SN.i.45; bhojājānīya a well-trained horse, a…

…cikkaṇa & cikkala, slippery + ya

…dexterity, ability, skill Ja.iii.466.

dakkha¹ + ya, see dakkheyya

… ■ kh˚anaṃ udaya-vyaya (or udayabbaya) the rising and passing of the kh., transmigration Dhp.374 = Thag.23, Thag.379 = Iti.120 =…

…cp. paripuṇṇa-kāya Snp.548 (with explⁿ lakkhaṇehi puṇṇatāya at Snp-a.452).

3. (in spec. sense:) pudendum Ja.v.197…

…foll. muṭṭha + sati + ya] forgetfulness, lit. forgotten-mindedness, usually combined with asampajañña, DN.iii.213; AN.v.149; Pp.21;…

…all round (˚-) in ˚bhāvita thoroughly trained DN.i.154 (cp. DN-a.i.312 ubhaya-koṭṭhāsāya bhāvito).

*ubha + ya, see…

void of men, absence of men Ja.iii.148.

nis + manussa + ya

adjective without diffidence, not diffident, confident Ja.i.274 (+ nibbhaya).

Sk. niḥ + śārada + ya

…mendicant (see Cnd.523 yañña as deyyadhamma). The form in -eyya is the older and more usual one, thus at AN.ii.85, AN.ii.203; AN.iv.239;…

…mendicant (see Cnd.523 yañña as deyyadhamma). The form in -eyya is the older and more usual one, thus at AN.ii.85, AN.ii.203; AN.iv.239;…

…Vb-a.507 sq- a˚; SN.v.85.

parihāna + ya

…*indriya*˚. The form is paro + pariya, paro heŕe taking the place of para. Yet it…

…354); Ne.15, Ne.16, Ne.38. Patisankharika & ya;

fr. paṭisankhāti

…(posāvita, variant reading posāp˚). Posavanika & ya;

Caus. ii. fr. poseti

…(posāvita, variant reading posāp˚). Posavanika & ya;

Caus. ii. fr. poseti

…DN.i.3 (abhūta +); Vv-a.72 (= musā).

Der. fr. tathā + ya = tath-ya “as it is,” Sk. tathya

…from this“) is syntactically impossible.

tad + ya, cp. Sk. tadīya

…Ja.iii.514.

Bdhgh on AN.iv.96 explains it as ayasaka + ya with guṇa of the initial, cp. ārogya