Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

yobbana, 12 találat.

yobbana →

pts

(nf.) youth DN.i.115; AN.i.68; AN.iii.5, AN.iii.66, AN.iii.103; Dhp.155 Dhp.156; Snp.98, Snp.110, Snp.218; Pv.i.7#6; Dhp-a.iii.409; Pv-a.3.

  • -mada pride of youth DN.iii.220; AN. …

abhiyobbana →

ncped

early youth.

atītayobbana →

ncped

whose youth has passed

abhi →

pts

…˚mangaly very lucky, ˚yobbana full youth, ˚rati great liking, ˚ratta deep red, ˚ruci intense satisfaction, ˚rūpa very handsome (=…

abhinava →

pts

…accuṇha in expln of paccaggha; v.v. ll. abbhuṇha & abhiṇha) Thag-a.201 (˚yobbana = abhiyobbana); Pv-a.40 (˚saṇṭhāna),…

abhiyobbana →

pts

much youthfulness, early or tender youth Thig.258 (= abhinavayobbanakāla Thag-a.211).

abhi + yobbana

atīta →

pts

…Dhp.315 = Snp.333; atītayobbana he who is past youth or whose youth is past Snp.110 2. nt the past: atīte (loc.) once upon a time Ja.i.98…

gata →

pts

…of going) Ja.iii.188;

  • -yobbana (adj.) past youth, of old age AN.i.138; Snp.98 = Snp.124.

pp. of gacchati in…

jīvita →

pts

…the 3 madā viz. ārogya, yobbana, j.: of health, youth, life DN.iii.220; AN.i.146; AN.iii.72;

  • -āsā the desire for life…

mada →

pts

…of… (-˚). e.g. AN.i.147 (yobbana˚, ārogya˚ jīvita˚); Pv-a.86 (māna˚), Pv-a.280 (bhoga˚)
■ The traditional exegesis…

paṭi →

pts

…p.); Thag.2, Thag.258 (abhiyobbanam p.), Thag.306 (Nerañjaram p.); Ja.i.457 (paṭi suriyaṃ thatvā standing facing the sun); Ja.iv.93;…

yuvan →

pts

… ■ Cp yava, yuvin & yobbana.

Vedic yuvan; cp. Av. yavan = Lat. juvenis, Lith. jáunas young; Lat. juvencus “calf”; juventus youth…