Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
yojeti, 22 találat.
yojeti →
pts
- to yoke, harness, tie, bind Pv.ii.9#36 (vāhana, the draught-bullock); Mhvs.35, Mhvs.40 (yojayi aor.; variant reading for yojāpayi); Pv-a.74 (sindhave).
- to furnish (with), combine, unite, mix, …
niyojeti →
ncped
urges, directs to; incites; employs.
uyyojeti →
ncped
stimulates, rouses to action; makes go; sends out, sends away, dismisses
anuyuñjati →
pts
…-yuñjiyamāna Pv-a.192
pp anuyutta (q.v.)
caus anuyojeti “to put to”, to address, admonish, exhort…
apasādeti →
pts
…Vin.iv.263; Ja.v.417 (= uyyojeti). 2. to depreciate blame, disparage Vin.iii.101; MN.iii.230 (opp. ussādeti)…
kammanta →
pts
…Pv-a.133; ˚ṃ payojeti to do or carry on business DN.i.71; DN.ii.175; DN.iii.66, DN.iii.95; AN.iii.57; ˚ṃ…
niyojeti →
pts
to urge, incite to (with loc.) Vin.ii.303; AN.iv.32; Pv.ii.1#4; Mil.229. Niyyati = Niyati
Caus. of niyuñjati
payojeti →
pts
- to undertake, engage in, begin DN.i.71 (kammante “set a business on foot”) AN.ii.82 (kammantaṃ); Snp.404 (vaṇijjaṃ); Ja.i.61; Pv-a.130 (kammaṃ).
- to prepare, apply, use, put to, employ Pv-a.46 …
payojita →
pts
- connected with, directed to, applied Snp-a.565.
- instigated, directed Mil.3.
pp. of payojeti
payuñjati →
pts
piṇḍeti →
pts
to ball together, mix, put together Pv.ii.9#52 (= pisana-vasena yojeti Pv-a.135). pp. piṇḍita.
Denom. fr. pinḍa
sampayojeti →
pts
- to associate (with) Vin.ii.262; MN.ii.5.
- to quarrel Vin.ii.5; SN.i.239
pp sampayutta.
saṃ + payojeti
sanniyojeti →
pts
to appoint, command Mhvs.5, Mhvs.34.
saṃ + niyojeti
saṃyojita →
pts
combined, connected with, mixed with Ja.i.269 (bhesajja˚).
pp. of saṃyojeti, Caus. of saṃyuñjati
saṃyuñjati →
pts
… caus saṃyojeti
- to put together, to endow with DN.ii.355; SN.v.354; Ja.i.277
- to couple, to wed…
uyyojana →
pts
inciting, instigation AN.iv.233.
fr. uyyojeti
uyyojeti →
pts
- to instigate Vin.iv.235; Ja.iii.265.
- to dismiss, take leave of (acc.), send off let go Vin.i.179; AN.iii.75; Ja.i.119 (bhikkhu-sanghaṃ) Ja.i.293; Ja.iii.188; Ja.v.217; Ja.vi.72; Vism.91; Dhp-a …
uyyojita →
pts
instigated Mil.228; Pv-a.105.
pp. of uyyojeti
uyyuñjati →
pts
yojanā →
pts
…passim* in Commentaries.
*Sk. yojanā, fr. yojeti
yojita →
pts
yoked, tied, bound Pts.i.129 (catuyoga˚ fettered by the four bonds); Snp-a.137 (yottehi y.).
pp. of yojeti
yuñjati →
pts