Iti 19

Itivuttaka: The Buddha’s Sayings – The Section of the Ones

Unity in the Sangha

Fordította:

Így készült:

Fordítota: John D. Ireland

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Itivuttaka: The Buddha’s Sayings

The Section of the Ones

19. Unity in the Sangha

This was said by the Lord…

“There is one thing, bhikkhus, which, when it appears in the world, appears for the welfare of many people, for the happiness of many people, for the good, welfare, and happiness of devas and humans. What is that one thing? It is unity in the Sangha. When the Sangha is united there are no mutual quarrels, mutual recriminations, mutual denigrations, and mutual expulsions. In this situation those who are unsympathetic are converted and those who are sympathetic increase in faith.”

Pleasant is unity in the Sangha.
One who helps those in unity,
Who delights in unity and is righteous,
Is not deprived of security from bondage.
By making the Sangha united
He rejoices in heaven for an aeon.

Így készült:

Fordítota: John D. Ireland

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: