Iti 37

Itivuttaka: The Buddha’s Sayings – The Section of the Twos

Happiness

Fordította:

Így készült:

Fordítota: John D. Ireland

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Itivuttaka: The Buddha’s Sayings

The Section of the Twos

37. Happiness

This was said by the Lord…

“Bhikkhus, possessing two things a bhikkhu lives here and now with much pleasure and happiness and is properly motivated for the destruction of the taints. What are the two things? Being moved by a sense of urgency on occasions for urgency, and, being moved, making a proper endeavour. These, bhikkhus, are the two things…”

A wise person should be urgently moved
On occasions that make for urgency;
As an ardent discerning bhikkhu
He should investigate with wisdom.

One living ardent thus,
Of peaceful conduct, not proud,
Practising tranquillity of mind,
May attain the destruction of suffering.

Így készült:

Fordítota: John D. Ireland

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: