SN 1.3 / SN i 2//SN i 4

Saṃyutta Nikāya 1 – Connected Discourses with Devatas

Reaching

Fordította:

További változatok:

Kolozsvári Ágnes / Tipiṭaka / Bhikkhu Sujāto

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Bodhi

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Saṃyutta Nikāya 1

Connected Discourses with Devatas

3. Reaching

At Savatthi. Standing to one side, that devatā recited this verse in the presence of the Blessed One:

“Life is swept along, short is the life span;
No shelters exist for one who has reached old age.
Seeing clearly this danger in death,
One should do deeds of merit that bring happiness.”

The Blessed One:

“Life is swept along, short is the life span;
No shelters exist for one who has reached old age.
Seeing clearly this danger in death,
A seeker of peace should drop the world’s bait.”

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Bodhi

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: