SN 1.54 / SN i 37//SN i 81

Vatthusutta

Forrás:

További változatok:

Bhikkhu Sujāto / Bhikkhu Bodhi

Így készült:

Fordítota: Tipiṭaka

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Saṃyutta Nikāya 1

6. Jarāvagga

54. Vatthusutta

“Kiṃsu vatthu manussānaṃ,
kiṃsūdha paramo sakhā;
Kiṃsu bhūtā upajīvanti,

VAR: pathavissitā”ti → paṭhaviṃ sitāti (bj, s1-3, km, pts2) | pathaviṃ sitāti (pts1)


ye pāṇā pathavissitā”ti.

“Puttā vatthu manussānaṃ,

VAR: bhariyā ca → bhariyāva (bj, pts2) | bhariyā (s1-3, km)


bhariyā ca paramo sakhā;
Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti,
ye pāṇā pathavissitā”ti.

Így készült:

Fordítota: Tipiṭaka

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: