SN 11.16 / SN i 233//SN i 500

Yajamānasutta

Sponsoring Sacrifice

Fordította:

További változatok:

Tipiṭaka / Bhikkhu Bodhi

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujāto

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Linked Discourses 11

2. The Second Chapter

16. Sponsoring Sacrifice

At one time the Buddha was staying near Rājagaha, on the Vulture’s Peak Mountain. And then Sakka, lord of gods, went up to the Buddha, bowed, stood to one side, and said to him:

“For humans, those merit-seeking creatures,
who sponsor sacrifices,
making merit that results in attachments,
where is a gift very fruitful?”

“Four practicing the path,
and four established in the fruit.
This is the upright Saṅgha,
with wisdom, ethics, and immersion.

For humans, those merit-seeking creatures,
who sponsor sacrifices,
making merit that results in attachments,
what is given to the Saṅgha is very fruitful.”

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujāto

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: