SN 37.14 / SN iv 243

Pañcaverasutta

Forrás:

További változatok:

Bhikkhu Sujāto

Így készült:

Fordítota: Tipiṭaka

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Saṃyutta Nikāya 37

1. Paṭhamapeyyālavagga

14. Pañcaverasutta

“Pañcahi, anuruddha, dhammehi samannāgato mātugāmo … pe … nirayaṃ upapajjati. Katamehi pañcahi? Pāṇātipātī ca hoti, adinnādāyī ca hoti, kāmesumicchācārī ca hoti, musāvādī ca hoti, surāmerayamajjappamādaṭṭhāyī ca hoti— imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjatī”ti.

Cuddasamaṃ.

Paṭhamapeyyālavaggo.

VAR: puriso ca → dve manāpā amanāpā ca (s1-3)

Mātugāmo puriso ca,

VAR: tidhammo ca → āveṇiko tīhi dhammehi (bj) | āveṇikā tīhi anuruddho (s1-3)


āveṇikā tidhammo ca;
Kodhano upanāhī ca,
issukī maccharena ca;
Aticārī ca dussīlo,
appassuto ca kusīto;
Muṭṭhassati pañcaveraṃ,
kaṇhapakkhe pakāsito.

Így készült:

Fordítota: Tipiṭaka

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: