SN 4.15 / SN i 111//SN i 248

Mānasasutta

A Mental Snare

Fordította:

További változatok:

Tipiṭaka / Bhikkhu Bodhi

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujāto

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Linked Discourses 4

2. Rule

15. A Mental Snare

So I have heard. At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery. Then Māra the Wicked went up to the Buddha and addressed him in verse:

“There’s a mental snare
wandering the sky.
I’ll bind you with it—
you won’t escape me, ascetic!”

“Sights, sounds, tastes, smells,
and touches so delightful:
desire for these is gone from me.
You’re defeated, terminator!”

Then Māra the Wicked, thinking, “The Buddha knows me! The Holy One knows me!” miserable and sad, vanished right there.

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujāto

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: