SN 9.12 / SN i 203//SN i 437

Majjhanhikasutta

Forrás:

További változatok:

Bhikkhu Sujāto

Így készült:

Fordítota: Tipiṭaka

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Saṃyutta Nikāya 9

1. Vanavagga

VAR: 12. Majjhanhikasutta → majjhantikasuttaṃ (bj, s1-3, pts2) | majjhantiko (saṇika) (pts1)

12. Majjhanhikasutta

Ekaṃ samayaṃ aññataro bhikkhu kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Atha kho tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā tassa bhikkhuno santike imaṃ gāthaṃ abhāsi:

VAR: majjhanhike → majjhantike (bj, s1-3, pts1-2)

“Ṭhite majjhanhike kāle,

VAR: sannisīvesu → sannisinnesu (si, s1-3, km, pts1-2)


sannisīvesu pakkhisu;
Saṇateva brahāraññaṃ,
taṃ bhayaṃ paṭibhāti maṃ.

Ṭhite majjhanhike kāle,
sannisīvesu pakkhisu;
Saṇateva brahāraññaṃ,
sā rati paṭibhāti man”ti.

Így készült:

Fordítota: Tipiṭaka

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: