Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
abbhus%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDyaka, 69 találat.
vi →
pts
ākāsa →
pts
tu →
pts
…1913 53; Bd’s Man. 1152 & c. Usually combd with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however,…
chapaka →
pts
name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.
valāhaka →
pts
- a cloud, dark cloud, thundercloud SN.i.212 Thig.55; AN.ii.102; AN.v.22; Thag.760; Pp.42, Pp.43; Vv.68#1 Ja.iii.245; Ja.iii.270 (ghana˚); Vism.285 (˚paṭala); Mil.274; Dhs-a.317; Vv-a.12 (= abbhā). …
abbhāmatta →
pts
…but more likely = Vedic abhva huge, enormous monstrous, with ā metri causa. On abhva (a + bhū what is contradictory to anything…
abbha →
pts
…also in abbhāmatta.
- -kūṭa the point or summit of a storm-cloud Thag.1064; Ja.vi.249,…
paribhāsaka →
pts
akkosa →
pts
…-vatthu always as dasa a˚-vatthūni 10 bases of abuse 10 expressions of cursing Ja.i.191; Snp-a.364,…
akkosaka →
pts
…v-a.251.
from…
saṃvilāpa →
pts
noisy talk; fig. for thundering SN.iv.289 (abbha˚).
saṃ + vilāpa
khuṃsayati →
ncped
abuses, insults; attacks verbally
ativākya →
ncped
abuse, blame, reproach.
khuṃseti →
ncped
abuses, insults; attacks verbally
anūpavāda →
ncped
lack of abuse; not blaming or criticizing
upavadati →
ncped
speaks ill of, abuses, criticizes.
upavāda →
ncped
criticism, blame; abuse.
upavādaka →
ncped
one who criticizes or abuse.
khuṃsana →
ncped
abuse; insulting; verbal attack.
bhaṇḍati →
pts
to quarrel, abuse Vin.i.76 (saddhiṃ), Vin.iv.277; Thag.933; Snp-a.357 (aññamaññaṃ).
bhaṇḍ, cp. “paṇḍa bhaṇḍa paribhāse” Dhtp.568; Dhtm.798
akkosati →
pts
…Pv-a.10
aor akkocchi Dhp.3; Ja.iii.212 (= akkosi Dhp-a.i.43. Der. wrongly fr. krudh by Kacc. vi.417…
nīla →
pts
…(“blue-seed”) Bdhgh at Vin.iii.276;
- -maṇi a sapphire (“blue-stone”) Ja.ii.112; Ja.iv.140;…
ativākya →
pts
abuse, blame, reproach Dhp.320, Dhp.321 (= aṭṭha-anariyavohāra-vasena pavattaṃ vītikkama-vacanaṃ Dhp-a.iv.3) Ja.vi.508.
ati + vac, cp. Sk. ativāda, fr. ati + vad
anupavāda →
ncped
lack of abuse; not blaming or criticizing
kheḷāpaka →
pts
(Vin) & kheḷāsika (Dhp-a) an abusive term “eating phlegm” (?) [Müller, P.G. 30 = kheṭâtmaka Vin.ii.188, cp. Vin. Texts iii.239; -vāda the use of the term “phlegm-eater,” calling one by this …
kāṭa-koṭacikā →
pts
Kāṭa-koṭacikā
a low term of abuse, “pudendum virile & muliebre” Vin.iv.7 (buddhagh Vin.iv.354: kātan ti purisa-nimittaṃ); cp. Morris, J.P.T.S. 1884, 89.
kāṭa + koṭacikā
padosin →
pts
adjective abusing, damaging, spoiling, injuring SN.i.13 (appaduttha˚); Pv.iv.7#10.
fr. padosa1
paribhāsa →
pts
censure, abuse, blame Ja.v.373; Pv-a.175.
fr. pari + bhāṣ
paribhāsati →
pts
…combined with akkosati (+ p.), e.g. at Vin.ii.14, Vin.ii.296; Ud.44; Pv.i.9#3; Pv-a.10
pp paribhaṭṭha2…
paṭibhaṇḍati →
pts
to abuse in return SN.i.162 (bhaṇḍantaṃ p.); AN.ii.215 (id.); Mnd.397 (id.).
paṭi + bhaṇḍati
vippakaroti →
pts
to ill-treat, abuse Vin.ii.133. - pp. vippakata.
vi + pa + kṛ.
tirokkha →
pts
- (adj.) one who is outside, or absent Vin.iii.185.
- (adv.) in tirokkha-vāca one who speaks abusively or with disregard Ja.v.78.
= tiras + ka, cp. tiraskāra disdain abuse
anupavādaka →
ncped
one who does not criticize or abuse
anakkosakaparibhāsika →
ncped
(one) who does not abuse or insult
akkoseti →
ncped
akkosetiakkosayati
pr. 3 sg. scolds, abuses, curses, reviles.
vigarahati →
pts
to scold (intensely), to abuse Vin.ii.161 (dhammiṃ kathaṃ); Vin.iii.46; SN.i.30 (ariyadhammaṃ); Mil.227.
vi + garahati
akkosavatthu →
ncped
basis, ground for abuse
akkosakaparibhāsika →
ncped
(one) who abuses and insults.
akkosaka →
ncped
(-ikā)n. & masculine (one) who abuses, scolds, reviles.
akkosa →
ncped
shouting at; abuse; reviling.
abhisāpa →
ncped
curse; term of abuse.
upakkilesa →
pts
…a minor stain, impurity, defilement, depravity, Vin.ii.295 (cp. Snp-a.487 & Vv-a.134 & see abbha); MN.i.36, MN.i.91;…
ambu →
pts
abbha →
ncped
cloud; a thundercloud.
mutta →
pts
candimā →
pts
…combination with suriya moon & sun, DN.i.240; DN.ii.12; DN.iii.85 sq., DN.iii.90, DN.iii.112; SN.ii.266 SN.v.264 sq.; AN.i.227;…
abbuhati →
pts
… pp abbūḷhita (q.v.).
the first more freq. for pres., the second often in aor. forms; Sk. ābṛhati, ā +…
abbahati →
pts
… pp abbūḷhita (q.v.).
the first more freq. for pres., the second often in aor. forms; Sk. ābṛhati, ā +…
abbhuta →
pts
…dumbfounded & surprised Ja.i.88; Dhp-a.iv.52; Pv-a.6, Pv-a.50.
- -dhamma mysterious phenomenon,…
ghana →
pts
…a certain stage (the last before birth the 4th in the enum. of the foll. stages: kalala, abbuda pesī, gh.) SN.i.206; Ja.iv.496;…
roga →
pts
kūṭa →
pts
vaṇṇa →
pts
nabha →
pts
Nabhas (in oblique cases) mist, vapour, clouds, sky AN.i.242; AN.ii.50 (nabhā), AN.iii.240, Snp.687 (nabhasi-gama, of the moon); Vv.32#3, Vv.35#2 (= ākāsa Vv-a.161), Vv.53#4 (id. Vv.53#236), Vv.63 …
paṭala →
pts
…film of cotton seed); Bdhd 66 (id.). 2. roof, ceiling Pv-a.52 (ayo˚ of iron). 3. a heap, mass (esp. of clouds) Ja.i.73 (megha˚);…
upavāda →
pts
insulting, railing; blaming, finding fault Mnd.386; Pv-a.269; an˚; (adj.) not grumbling or abusing Dhp.185 (anûpa˚ metri causa).
fr. upa + vad
assajipunabbasukā →
dppn
…from Kīṭāgiri, but also left the Order. When the matter was reported to the Buddha he had the Pabbājanīyakamma revoked. Vin.ii.9–13…
ambaṭṭha →
dppn
AmbaṭṭhaAmbaṭṭhamāṇava
A brahmin youth of the Ambaṭṭha clan who lived with his teacher, Pokkharasādi, at Ukkaṭṭha. He was learned in the three Vedas and the correlated branches of knowledge, includin …
aggikabhāradvāja →
dppn
…for one who has the “threefold lore” (the three Vedas). The Buddha gives the brahmin another interpretation of the “threefold lore”;. The…
lohicca →
dppn
Lohicca1
A brahmin of Makkarakata in Avanti. Once when Mahā Kaccāna was living there in a forest hut, a number of Lohicca’s pupils came there and began abusing the monks, calling them shav …
caṇḍakālī →
dppn
…Thullanandā in various vicious practices. She once applied for permission to ordain nuns but was refused, and on discovering that other nuns had…
raṭṭhapāla →
dppn
Chief of those who had left the world through faith. AN.i.24 He was born at Thullakoṭṭhita in the Kuru country as the son of a very wealthy…
sañjambhari →
pts
in -ṃ karoti is not clear in dern & meaning; perhaps “to tease, abuse,” see DN.i.189 (˚riyaṃ); AN.i.187; SN.ii.282. Probably fr. bhṛ; (Intensive jarbhṛta Vedic! as *jarbhari. See on d …
medhaka →
pts
Medhaga & ˚ka
quarrel, strife Vin.ii.88 (˚ka) Thig.344; Snp.893, Snp.894 (= kalaha, bhaṇḍana, viggaha vivāda Mnd.302, Mnd.303), Snp.935 (T. ˚ka; Mnd.402 & Mnd.406 ˚ga with variant reading SS ˚ka); Dh …
ratha →
pts
pillaka →
pts
the young of an animal, sometimes used as term for a child Ja.ii.406 (sūkara˚); Dhp-a.iv.134 (as an abusive term; vv.ll. SS kipillaka; gloss K pitucūḷaka, BB cūḷakaniṭṭha); Sdhp.164, Sdhp.165
■ As …
paṭi →
pts
paribhaṭṭha →
pts
Paribhaṭṭha1
fallen, dropped Ja.i.482; Thag p.12n.
pp. of paribhassati of bhraś
Paribhaṭṭha2
abused, censured, scolded Ja.vi.187.
pp. of paribhāsati
obhāsati →
pts
…ger. obhāsetvā SN.i.66; Kp v. = Snp.p.46; Kp-a.116 (ābhāya pharitvā ekobhāsaṃ karitvā)
pp…