Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

apak%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDsati, 44 találat.

vi →

pts

…forms are vy˚; (= viy˚ before vowels) and vo˚; (= vi ava); the guṇa & vriddhi form is;…

ākāsa →

pts

…(see under kasiṇa) DN.iii.268; AN.i.41. -gaṅgā Name of the celestial river Ja.i.95;…

tu →

pts

…1913 53; Bd’s Man. 1152 & c. Usually combd with eva: tv eva however Snp.p.141; na tv eva not however,…

chapaka →

pts

name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.

api →

pts

…the night (q.v.)- 2. pref.: apidhāna putting on to; apiḷahati bind on to, apihita (= Gr. ἐπιχετός,…

app’ →

pts

in app’ ekacce etc. see api.

puna →

pts

…emphatic part like eva and api. The meaning is “again,” but in enclitic function (puna

apa →

pts

…directional prefix, meaning “away from, off” Usually as base-prefix (except with ā), & very seldom in compn. with…

pi →

pts

…prefix only in pidahati and pilandhati where api˚ also is found (cp. api 1b).

  1. also, and also,…

apidahati →

pts

…pp. apihita, Pass. apithīyati, Der. apidhāna (q.v.).

api + dhā, cp. Gr….

apiratte →

pts

later in the night Ja.vi.560.

read api ratte, see api 1a

appekadā →

pts

adverb see api 2 ax.

apāpurati →

pts

… pp apāruta (q.v.)
pass apāpurīyati [cp. BSk. apāvurīyati Mvu.ii.158] to be opened MN.iii.184 (variant…

apacāra →

pts

falling off, fault, wrong doing Ja.vi.375.

fr. apa + car, cp. Sk. apa & abhi-carati

apāpuṇati →

pts

… pp apāruta (q.v.)
pass apāpurīyati [cp. BSk. apāvurīyati Mvu.ii.158] to be opened MN.iii.184 (variant…

ce →

pts

…DN.i.125; api (pi) ce even if: api ce vassasataṃ jīve mānavo Snp.589.

Vedic ced; ce = Lat. que in…

ava →

pts

…The old Pāli form of the prefix is o. In same cases however a Vedic form in ava has been preserved by virtue of its archaic…

nāma →

pts

…other part; e.g. pi (= api) nāma really, just so Vin.i.16 (seyyathā p. n.) Snp.p.15 (id.); Vv-a.22 (read…

apābhata →

pts

taken away, stolen Ja.iii.54.

pp. of apa + ā + bhṛ; cp. Vedic apa-bharati, but Lat. aufero to ava˚

pācīna →

pts

…The opposite apācīna (e.g. SN.iii.84) is only apparently a neg. pācīna, in reality a der. fr. apa (apa + ac), as…

nu →

pts

…particles, like [api nu](/define/api nu) Vin.ii.303; DN.i.97; nu idha, contr. to nīdha Vv.83#6 or with sandhi as…

no →

pts

…Often emphasized by na, as no na not at all Ja.i.64; na no Snp.224 (= “avadhāraṇe” Kp-a.170); disjunctively na hi… no

vyapahaññati →

pts

to be removed or destroyed Ja.vi.565.

vi + apa + haññati

rādheti →

pts

…i.e. of success. See etym. at Walde, Lat Wtb. s. v. reor.

Rādheti2

no refs.

rādh? Given at Dhtp.424 & Dhtm.656 in meaning…

vyavayāti →

pts

to go away, disappear Ja.v.82.

vi + ava(= apa) + i, cp. apeti & veti;

vīṇati →

pts

*Vīṇati

(?), doubtful: see apa˚ & pa˚. Kern,

Toevoegselen

s. v. wrong in treating it as a verb “to see.”

sudaṃ →

pts

…Vedic svid, influenced by sma: see su3

avalekhati →

pts

to scrape off Vin.ii.221 (variant reading apa˚).

ava + lekhati, likh, Sk. avalikhati

kumāra →

pts

…deva˚ Ja.iii.392 yakkha˚ Bdhd 84.

  • -kīḷā the amusement of a boy Ja.i.137;
  • -pañhā questions suitable for a…

onīta →

pts

…apanīta, pp. of apa + , see apaneti

kho →

pts

…combined with pana: na sakkhā kho pana “is it then not possible” Ja.i.151; api ca kho pana Ja.i.253; siyā kho…

apagabbha →

ncped

interpreted by the Buddha as apa + gabbha, describing one who has destroyed the possibility of rebirth) timid, lacking boldness; ? of low birth?.

anu →

pts

…relation as modifying pref. The opp. of anu is paṭi and both are often found in one cpd. (cp. ˚loma ˚vāta). 2….

apadhāreti →

pts

to observe, request ask Thag-a.16.

Caus. of apa + dhṛ; cp. Sk. ava-dhārayati, but also BSk. apadhārayati Divy.231

apadisa →

pts

reference, testimony, witness Dhp-a.ii.39.

fr apa + diś

apajita →

pts

defeat Dhp.105.

pp. of apa + ji

patisandhi →

nyana

…blind, deaf, mentally deficient, etc. Rebirth-consciousness = Tab. I, No. 41

  1. dvihetu or duhetu - patisandhika a…

apakaḍḍhati →

pts

…Dhp-a.ii.86. Caus. apakaḍḍhāpeti Ja.i.342; Ja.iv.415; Mil.34
■ Cp apakassati; & see…

apalekhati →

pts

to lick off Pp-a.231 (hatthaṃ).

apa + lekhati in meaning of Sk. avalihati

apalāḷeti →

pts

to draw over to Vin.i.85.

apa + lāḷeti

apaṭṭhapeti →

pts

to put aside, leave out, neglect Ja.iv.308; Ja.v.236.

Caus. fr. apa-tiṭṭhati, cp. Sk. apa + sthā to stand aloof

ca →

pts

…enclitic particle)

  1. Indefinite (after demonstr. pron. in the sense of kiṃ = what about? or how is it? cp. kiṃ) = ever, whoever…

api ssudaṃ →

ncped

and further, moreover

muhutta →

pts

…cases: muhuttena in a short time in a twinkling of an eye Pv-a.55; muhuttaṃ (acc.) a…