Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

apeta, 67 találat.

apeta →

ncped

gone away, departed (from); rid of; deprived of

apeta →

pts

…“without, -less”, e.g. apeta-kaddama free from mud stainless Dhp.95; ˚vattha without dress Ja.v.16; ˚viññāṇa without feeling,…

abhisantāpetabba →

ncped

torments; afflicts

abhivādāpetabba →

ncped

anapeta →

ncped

not departed from, not deviating from

apayāpetabba →

ncped

going away; retreating.

apetalomahaṃsa →

ncped

with excitement gone

apetaviññāṇa →

ncped

without consciouness

atiharāpetabba →

ncped

cetāpetabba →

ncped

chedāpetabba →

ncped

desāpetabba →

ncped

jāpetaya →

ncped

of jāpeti

kappāpetabba →

ncped

kasāpetabba →

ncped

making plow.

khamāpetabba →

ncped

koṭṭāpetabba →

ncped

kārāpetabba →

ncped

nahāpetabba →

ncped

nhāpetabba →

ncped

nibbāpetabba →

ncped

extinguishes; cools; calms, allays; refreshes

niddāpetabba →

ncped

cut; weeded.

nijjhāpetabba →

ncped

niḍḍāpetabba →

ncped

nīhārāpetabba →

ncped

will take out, extract; will extricate; will draw out; will carry out; will remove; will drive out, expel.

opilāpetabba →

ncped

opunāpetabba →

ncped

otāpetabba →

ncped

ubbāhapetabba →

ncped

causing to carry.

ubbāhāpetabba →

ncped

causing to carry.

uddharāpetabba →

ncped

uddisāpetabba →

ncped

ujjhāpetabba →

ncped

upalāpetabba →

ncped

upayāpetabba →

ncped

upaṭṭhāpeta →

ncped

one who causes (someone) to serve; attend.

upaṭṭhāpetabba →

ncped

upaṭṭhāpetar →

ncped

one who causes (someone) to serve; attend.

ñāpetabba →

ncped

of ñāpesi

ārocāpetabba →

ncped

will announce; will inform; will tell.

ṭhapetabba →

ncped

to be placed; to be fixed; to be suspended.

apa →

pts

…Lat. abeo, Goth. afiddja; apeta gone away rid; ˚kaḍḍhati to draw away, remove; ˚kamati walk away ˚gacchati go away; ˚nidhāti put away (=…

apetatta →

pts

absence (of) Pv-a.92.

abstr. to apeta

apeti →

pts

…DN.i.180 (upeti pi apeti pi) Ja.i.292; Snp.1143 (= n’ apagacchanti na vijahanti Cnd.66)
pp apeta (q.v.).

apa +…

apāraṇeyya →

pts

adjective that which cannot be achieved, unattainable Ja.vi.36 (= apāpetabba).

grd. of paraneti + a˚

avāvaṭa →

pts

adjective unobstructed, unhindered, free. Of a woman, not married Ja.v.213 (= apetâvaraṇā, which read for ˚bharaṇā, apariggahitā C.).

a + vāvaṭa

aṅkola →

pts

species of tree Alaṅgium Hexapetalum Ja.vi.535. Cp. next.

dial. for ankura

bali →

pts

…i.e. ñāti˚, atithi˚, pubbapeta˚, rāja˚, devatā˚, offering to kinsfolk, guests, the departed, the king, the gods AN.ii.68; AN.iii.45. 2….

brāhmaṇa →

pts

Brāhmaṇa1

a member of the Brahman caste; a Br teacher. In the Buddhist terminology also used for a man leading a pure, sinless & ascetic life, often even syn. with arahant
■ On brāhmaṇas …

dāṭhikā →

pts

…Vin.ii.134 (na d. ṭhapetabbā, of the bhikkhus) Ja.i.305; Ja.v.42 (tamba˚), Ja.v.217 (mahā˚ having great whiskers); DN-a.i.263…

karoti →

pts

…Pv-a.123; grd. kārapetabba Vin.ii.134.

Meanings of karoti:

  1. to build, erect Mhvs.19, Mhvs.36 Mhvs.20, Mhvs.9 (Caus.).
  2. to…

kāya →

pts

…adhisessati chuddho apetaviññāṇo niratthaṃ va kaliṅgaraṃ Dhp.41. pittaṃ semhañ ca vamati kāyamhā Snp.198. As bahu-dukkho…

lapati →

pts

…Dhp-a.ii.157. Infin. lapetave (only in Gāthā language cp. Geiger P.Gr. § 204) Ud.21
pp lapita
caus 2…

para →

pts

adverb adjective

  1. (adv. & prep.) beyond, on the further side of (with abl. or loc.), over Pv-a.168 (para Gangāya, variant reading ˚āyaṃ). See in same meaning & application paraṃ, paro and parā & c …

parinibbāpetar →

pts

one who pacifies, a calmer, trainer MN.ii.102 (dametar sametar p.).

n. ag. fr. parinibbāpeti

parinibbāpeti →

pts

to bring to complete coolness, or training (see next), emancipation or cessation of the life-impulse, to make calm, lead to Nibbāna to exercise self-control, to extinguish fever of craving or fire o …

paññāpetar →

pts

one who imparts knowledge, discloser of truths, discoverer DN.ii.223.

n. ag. of paññāpeti

peta →

pts

…Sdhp.96 sq
manussapeta a ghost in human form Ja.iii.72; Ja.v.68; Vv-a.23. The later tradition on Petas in their var. classes and…

samādapetar →

pts

adviser, instigator MN.i.16.

vedeti →

pts

“to sense,” usually in Denom. function (only one Caus. meaning: see aor. avedi); meaning twofold either intellectually “to know” (cp. veda), or with ref. to general feeling “to e …

vimāna →

pts

…cursed are e.g. : vimānapeta Pv-a.145, Pv-a.148, Pv-a.271, Pv-a.275; f. vimāna-petī Pv-a.152, Pv-a.160…

vissajjetar →

pts

one who answers (a question) AN.i.103 (pañhaṃ). Cp. vissajjāpetar.

n. ag. fr. vissajjeti

vissajjāpetar →

pts

one who replies or causes to reply Dhp-a.iv.199. Cp. vissajjetar.

n. ag. fr. vissajjāpeti

viññāpetar →

pts

an instructor, teacher DN.i.56; AN.iv.196.

n. ag. of viññāpita

yathā →

pts

adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …

ādheyya →

pts

…(ādhātabbatā ṭhapetabbatā Pp-a.217) Pp.34 (˚ṃ gacchati is deposited); Mil.359 (sabbe tass’ ādheyya2 honti they all…

ṭhapeti →

pts

…up: cp. ṭhapita); grd ṭhapetabba Ja.ii.352 (rājaṭṭhāne); Pv-a.97; & ṭhapaniya (in pañha ṭh. a question to be left standing over…