Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

avīci, 46 találat.

avīci →

dppn

…above, the reference to Avīci is in connection with a tremendous growth of population which will occur in Jambudīpa in a future age. Houses…

avīci →

nyana

Avīci: is the name of one of the most frightful hells niraya.

avīci →

pts

  1. avīciniraya, one of the (great) hells (see niraya), described in vivid colours at many passages of the Pāli canon, e.g at…

ababa →

dppn

…but to a period of time in Avīci.

One term of Ababa is equal to four hundred of Abbuda; an Abbuda being reckoned as the time taken to remove…

abbuda →

dppn

A period of suffering in Avīci, the time taken to remove twenty cartloads of tila-seeds, taking one seed at the end of each century. Snp.p.126…

ahaha →

dppn

…list. Snp.p.126 It is the name given to a period of suffering in Avīci and is equivalent in duration to twenty Ababā. SN.i.152

5hell

aṭaṭa →

dppn

One of the Avīci hells. SN.i.150 Snp.126

5hell

devadatta →

dppn

…and he was swallowed up in Avīci.

Only once is mention made AN.iv.402f. of the text of a sermon by Devadatta. Candikāputta reports this to…

khārodakā →

dppn

A river in Avīci, flowing alongside the Asipattavana. MN.iii.185

5river

puṇḍarika →

dppn

A hell; it is a period of suffering in Avīci, equal to twenty Uppalakā. SN.i.152 Snp.p.126

5hell

sogandhika →

dppn

A hell, or a period of suffering in Avīci. SN.i.102 Snp.126

5hell

ababa →

ncped

the name of a hell, or place in Avīci, where one suffers for an ababa of years.

abbudda →

ncped

…a great number (of years) 2. (m.) the name of a hell, or place in Avīci, where one suffers for an abbuda of years.

ahaha →

ncped

the name of a hell, or place in Avīci, where one suffers for an ahaha of years.

alamatthavicintaka →

ncped

able to discern the goal or what is beneficial

aṭaṭa →

ncped

the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for an aṭaṭa (high number) of years).

kumuda →

ncped

…or Nymphaea pubescens). 2. (m(fn).) the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for a kumuda of years).

uppala →

ncped

  1. the blue lotus (Nymphaea caerulea); any lotus.
  2. the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for an uppala of years).

uppalaka →

ncped

the name of a hell or place in Avīci (where one suffers for an uppala(ka) of years).

avacara →

nyana

…bounded beneath by the Avīci hell and above by the paranimmitavasavatti heaven (see: deva ), being therein included, to wit: the groups…

abbuda →

pts

…pacceka-nirayo n’ atthi, Avīcimhi yeva abbuda-gaṇanāya paccanokāso pana abbudo nirayo ti vutto; see also Kindred Sayings p. 190);…

adhiciṇṇa →

pts

only at SN.iii.12, where variant reading is aviciṇṇa, which is to be preferred. See viciṇṇa.

aya FIXME double →

pts

niraya & Avīci & cp. Vism.56 sq.)
■ In compn. both ayo˚ & aya˚ occur as bases.

  1. ayo˚
    • -kapāla

ayo →

pts

niraya & Avīci & cp. Vism.56 sq.)
■ In compn. both ayo˚ & aya˚ occur as bases.

  1. ayo˚
    • -kapāla

bhava →

pts

…“heaven” as opposed to Avīci, the lowest hell; thus at Ja.iv.182; Ja.vi.354; Mil.336. -aṅga constituent of becoming,…

bheda →

pts

…Snp-a.290 (Avīci-ādi-˚ niraya).

  • -kara causing division or dissension Vin.ii.7; Vin.iii.173 Vin.v.93…

catur →

pts

…DN.i.102 (= DN-a.i.270); of Avīciniraya Iti.86; Ja.iv.3; Pv.i.10#13; cp. Catudvāra Jātaka (No. 439; Ja.iv.1 sq.); -nahuta

koṭi →

pts

…Ja.i.67.

  • -simbalī Name of a tree (in Avīci) Sdhp.194.

cp. Sk. koṭi & kūṭa2

kāla →

pts

…an instrument of torture in Avīci Sdhp.195. 2. Kāla time, etc.

  1. Morning: kāle early Pv.ii.9#41 (= pāto Pv-a.128), kālassa in the…

kāma →

pts

…extending from the Avīci-niraya to the heaven of the Paranimmita-vasavatti-devas SN.ii.151; Thag.181; also 2sensual pleasures,…

kāḷa →

pts

…an instrument of torture in Avīci Sdhp.195. 2. Kāla time, etc.

  1. Morning: kāle early Pv.ii.9#41 (= pāto Pv-a.128), kālassa in the…

loka →

pts

…worlds Ja.i.44 (v.253: Avīcimhi na uppajjanti, tathā lokantaresu ca). -antarika (scil. Niraya) a group of Nirayas or…

mahant →

pts

… * -avīci the great Purgatory Avīci, freq.

  • -isi in poetry for mahesi at Ja.v.321. *…

nibbattati →

pts

…Ja.i.221; Pv-a.14 (Avīcimhi), Pv-a.67 (petesu), Pv-a.73 (amaccakule)
pp nibbatta (q.v.). Caus….

niraya →

pts

Avīcimahāniraya (see Avīci). Names of other purgatories occur frequently in the Jātaka collection, e.g. Kākola Ja.vi.247; Khuradhāra…

pacinati →

pts

Pacinati & Pacināti

  1. to pick, pluck, gather, take up, collect, accumulate SN.iii.89 SN.iv.74 (dukkhaṃ = ācināti p. 73); Dhp.47, Dhp.48 (pupphāni ocinati Dhp-a.i.366); Ja.iii.22; fut. pacinissati Dh …

pacināti →

pts

Pacinati & Pacināti

  1. to pick, pluck, gather, take up, collect, accumulate SN.iii.89 SN.iv.74 (dukkhaṃ = ācināti p. 73); Dhp.47, Dhp.48 (pupphāni ocinati Dhp-a.i.366); Ja.iii.22; fut. pacinissati Dh …

parāyana →

pts

…one’s next birth in., e.g. Avīci Ja.iii.454; Ja.iv.159; duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚…

parāyaṇa →

pts

…one’s next birth in., e.g. Avīci Ja.iii.454; Ja.iv.159; duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚…

pavicinati →

pts

to investigate, to examine MN.iii.85; SN.v.68, SN.v.262; Ne.21; Snp-a.545. grd. paviceyya Ja.iv.164, & pavicetabba Ne.21.

pa + vicinati

paṭhavī →

pts

…Mil.187; aya˚ iron soil (of Avīci Dhp-a.i.148. In compound both paṭhavī˚ & pathavi˚.

  • -ojā (paṭhavojā) sap or…

phuṭa →

pts

…is attached to phuṭa in Avīci passage AN.i.159 (Avīci maññe phuṭo ahosi), cp. Anāgata Vaṃsa (J.P.T.S. 1886, v.39) & remarks of…

ussārita →

pts

lifted out or up Vism.63 (samuddavīcīhi thale ussārita; variant reading ussādita).

pp. of ussāreti2

vīci →

pts

…In contrast pair avīci (adj.) uninterrupted, without an interval; savīci with periods, in defn of…

yāva →

pts

…heṭṭhā pi yāva Avīci upari yāva Akaniṭṭha-bhavanaṃ, tāva addasa Vism.392; yāva naṃ ānemi tāva idh’ eva tiṭṭha…

āciṇṇa →

pts

practiced, performed, (habitually) indulged in MN.i.372 (kamma, cp. Mil.226 and the expln. of āciṇṇaka kamma as “chronic karma at Cpd. 144); SN.iv.419; AN.v.74 sq.; Ja.i.81; DN-a.i.91 (f …