Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bahala, 10 találat.

bahala →

pts

…has accha-lākhā, i.e. clear); Dhp-a.iv.68; Vv-a.162 (= aḷāra)
subahala very thick Mil.258 (rajojalla).

cp. Class. Sk. bahala &…

atibahala →

pts

adjective very thick Ja.vi.365.

ati + bahala

aḷāra →

pts

…extended wide, but also by bahala, i.e. thick. The meaning etym. is as yet uncertain. Kern, (

Toevoegselen

s.v.) transls. by…

bahalatta →

pts

thickness, swollen condition, swelling Ja.i.147.

abstr. fr. above

massu →

pts

…beard DN-a.i.263; bahala thick-bearded Ja.v.42.

  • -kamma beard-dressing Ja.iii.114; Dhp-a.i.253. *…

palāsa →

pts

…Vin.iii.47; Vin.iv.217; bahala˚; (adj.) thick with leaves Ja.i.57
palāsāni (pl.) leaves Ja.iii.185 (= palāsapaṇṇāni C.);…

rāga →

pts

…Snp.1046; Dhp.349 (tibba˚ bahala-rāga Dhp-a.iv.68); Pts.i.80 sq.; Pts.ii.37 (rūpa˚), Pts.ii.95 (id.); Vb.145 sq. (= taṇhā), Vb.368 (=…

saṅkuṭita →

pts

doubled up, shrivelled, shrunk; Ja.ii.225; Mil.251, Mil.362; Dhs-a.376; Vism.255 (where Kp-a reads bahala); Vb-a.238.

= last

tibba →

pts

…dim: t- rāga Dhp.349 (= bahalarāga Dhp-a.iv.68); AN.ii.149; tibbo vanasaṇḍo avijjāya adhivacanaṃ SN.iii.109; tibbasārāga (kāmesu…

tippa →

pts

adjective piercing, sharp acute, fierce; always & only with ref. to pains, esp pains suffered in Niraya. In full combinations sarīrikā vedanā dukkhā tippā kharā MN.i.10; AN.ii.116, AN.ii.143, AN.ii.15 …