Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

brahma������������a, 93 találat.

brahma →

pts

…paccekabuddha)
sabrahmaka (adj.) including the brahma gods DN.i.62; AN.ii.70; Vin.i.11; DN-a.i.174.

III….

brahmā →

pts

…paccekabuddha)
sabrahmaka (adj.) including the brahma gods DN.i.62; AN.ii.70; Vin.i.11; DN-a.i.174.

III….

brahmatta →

pts

state of a Brahma god, existence in the Br. world Vb.337; Vism.301 Vb-a.437; Dhp-a.i.110. brahmattabhāva is to be read as brahm’ attabhāva…

cakka →

pts

…a circle: heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni, forming the 2nd characteristic mark of a Mahāpurisa DN.ii.17 DN.iii.143;…

mahāmoggallāna →

dppn

…forth as disciples of Sañjaya. After some time, Sāriputta, wandering about in Rājagaha, met Assaji, was converted by him to the faith of the…

vaccasin →

pts

…imposing DN.i.114 (brahma˚; Dial. i.146 “fine in presence” cp. DN-a.i.282). See also under brahma. Note. The…

brahma-kāyika-deva →

nyana

…The ‘divine beings of the Brahma-world’ inhabit the first 3 heavens of the fine-material world, rūpaloka corresponding to the 1st absorption…

brahma-vihāra →

nyana

…the 4 Infinite states appamaññā are: loving-kindness mettā Pity karunā, altruistic or sympathetic joy muditā equanimity…

anuruddha →

dppn

…the son of the Sākyan Amitodana and brother of Mahānāma. When members of other Sākyan families had joined the Order of their distinguished…

sabrahmaka →

pts

adjective including the Brahma world DN.i.62; DN.iii.76, DN.iii.135; AN.i.260; AN.ii.70; SN.v.423; Vin.i.11; DN-a.i.174.

sa3 + brahma…

parisā →

pts

…(khattiya˚, brāhmaṇa˚, gahapati˚ samaṇa˚, Cātummahārājika˚, Tāvatiṃsa˚, Māra˚, Brahma˚ or the assemblies of nobles, brahmins,…

brahma-loka →

nyana

Brahma-loka: ‘Brahma-world’, in the widest sense, is a name for the fine-material rūpa - loka and immaterial world arūpa - loka;

dhamma →

pts

…etc
■ (aa) good: kusalā dh. DN.ii.223, DN.ii.228; DN.iii.49, DN.iii.56, DN.iii.82, DN.iii.102 etc.; SN.ii.206 sappurisa˚…

sudassā →

dppn

A Brahma world; one of the Suddhāvāsā. Five kinds of Anāgāmīs are born there. MN.i.289 DN.ii.52 DN.iii.237

subhakinnā →

dppn

…class of Brahmas who occupy the ninth Rūpa-world; a division of the Subha devā.MN.iii.102 DN.ii.69 MN.i.2 Beings are born in…

atibrahmā →

pts

greater Brahma, a super-god Mil.277; Dhp-a.ii.60 (Brahmuṇā a. greater than B.).

ati + brahmā

sudassī →

dppn

A Brahma world, one of the Suddhāvāsā. The inhabitants of this world are friendly with those of Akaniṭṭhā. DN.ii.52 MN.i.259 DN.iii.237…

brahant →

pts

…(of a huge tree), acc sg. brahantaṃ AN.iii.346; Vv-a.182; nom. pl. also brahantā Vv.52#4 (= mahantā Vv-a.224; of the Yama-dūtā or…

tissa →

dppn

…soon after his birth in the Brahma-world and asked him questions about devas and Brahmas who were assured of salvation.AN.iii.331 AN.iv.75ff. He…

vimāna →

pts

…i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-pāsāda Vv-a.131; = visiṭṭhamānaṃ, pamāṇato mahantaṃ Vv-a.160
■…

devata →

pts

…of, devotee of Mil.234 (Brahma˚ + Brahma (garuka)
■ f.; devatā in pati “worshipping the husband,” i.e. a…

brāhmaṇa →

pts

…member of the Brahman caste; a Br teacher. In the Buddhist terminology also used for a man leading a pure, sinless & ascetic life,…

vehapphala →

dppn

One of the Brahma worlds of the Rūpaloka plane. Beings are born there as a result of developing the fourth jhāna. Their life span is five hundred…

giriyā →

pts

in dhamma˚ & brahma˚, a name of certain theatrical entertainers Mil.191.

pacceka →

pts

…one, single, by oneself, separate, various several DN.i.49 (itthi); DN.ii.261 (˚vasavattin, of the 10 issaras); SN.i.26 (˚gāthā a stanza each),…

vihāra →

pts

…(in general) Vv-a.50 (jala˚) Pv-a.22, Pv-a.79; eka˚; living by oneself SN.ii.282 sq.; jaṅghā˚ wandering on foot Pv-a.73;…

ajapālanigrodha →

dppn

…on the banks of the Nerañjara, near the Bodhi tree. A week after the Enlightenment the Buddha went there and spent a week cross-legged at the…

abhibhū →

dppn

…Buddha. DN.ii.9 In the Aruṇavatī Sutta it is said that he went with Sikhī to a Brahma-world and, at the Buddha’s request, preached a sermon…

yānika →

pts

…in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata) -yānika one…

yāniya →

pts

…in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata) -yānika one…

nivutabrahmaloka →

ncped

who is kept from the brahma world.

uruvelākassapa →

dppn

UruvelākassapaKassapa

One of three brothers, the Tebhātika-Jatilas, living at Uruvelā. After initial resistance, all became the Buddha’s…

khattiya →

pts

…Vin.ii.161 (w. ref. to Gotama’s descent), Vin.iii.80;

  • -parisā the assembly of the khattiyas; as one of the four…

mānusaka →

pts

…(sukhaṃ); Snp.524 (brahma-khettaṃ); Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā

mānusa FIXME double →

pts

…(sukhaṃ); Snp.524 (brahma-khettaṃ); Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā

manta →

pts

…code or doctrine, esp. the Brahmanic texts or the Vedas, regarded as such (i.e. as the code of a sect) by the Buddhists.

  1. with ref. to the…

loka →

pts

…as sadevaka, samāraka, sabrahmaka, or the world with its devas, its Māra and its Brahmā, e.g. SN.i.160, SN.i.168 SN.i.207; SN.ii.170;…

kāya →

pts

…ratha (SN.iv.292) dhaja, vammīka (MN.i.144), kuṭikā (Thag.1); and at Kp-a.38 the foll. def.: kāye ti sarīre, sarīraṃ hi…

khetta →

pts

…a field, a plot of land, arable land, a site, DN.i.231; SN.i.134 (bījaṃ khette virūhati; in simile); three kinds of fields at SN.iv.315,…

brahmaloka →

dppn

The highest of the celestial worlds, the abode of the Brahmas.

5heaven

nimmita →

pts

…devaputta. Np.), ibid. (Paranimmitavasavattī devā a class of devas, lit. “created by others, but also possessed of great power: Vv-a.79,…

ghaṭa →

pts

…under pānīya˚ paribhojana vacca˚ at Vin.i.157 = Vin.i.352 = MN.i.207. In the Vinaya freq. combined with kolamba, also a deep vessel:…

eṇikūla →

dppn

…on the river Eṇi. One of Baka’s good deeds which brought him rebirth in the Brahma-world was that of having set free the inhabitants when the…

inda →

dppn

…in the Āṭānāṭiya Sutta as the name of the ninety-one sons of Dhataraṭṭha, king of the Gandhabbas. They are represented as being of…

deva →

pts

…demons & spirits (devaññatarā some kind of deity; snake-demons: nāgas, tree-gods: rukkhadevatā etc.). Also title of the king (3). Always…

daṇḍa →

pts

…etc.) to *del as in Sk. dala, dalati. Cp. Lat. dolare to cut, split, work in wood; delere to destroy; Gr.δαίδαλον work of art; Mhg….

cārin →

pts

…acting, practising.

  1. lit. asanga˚ SN.i.199 akāla˚ Snp.386; ambu˚ Snp.62; vihangapatha˚ Sdhp.241; sapadāna˚ MN.i.30; Snp.65; pariyanta˚…

nidhi →

pts

…(hidden) treasure Snp.285 (brahma n.); Dhp.76; Kp.viii.2 (see Kp-a 217 sq.: nidhīyatī ti nidhi, def. of n.), 9 (acorâharaṇo nidhi cp….

assalāyana →

dppn

…a discussion with the Buddha and refute his views. He agreed only after repeated requests, because, he said, Gotama was a thinker with views of…

cariya →

pts

…Very freq. in dhamma & brahma˚, a good walk of life, proper conduct, chastity-eka˚ living alone Snp.820; unchā˚ begging Ja.ii.272…

yebhuyya →

pts

…a rule (adj.)] sattā Ābhassarasaṃvaṭṭanikā honti; explained by half allegorical, half popular etym. at DN-a.i.110 as follows: “ye upari…

ābhassarā →

dppn

A Brahma-world where live radiant devas from whose bodies rays of light are emitted, like lightning. It belongs to the Rūpaloka and is in the plane…

ābhassara →

pts

…of a class of gods in the Brahma heavens “the radiant gods”, usually referred to as the representatives of supreme love (pīti & mettā) thus…

yāna →

pts

go˚; (cow-), aja˚ (goat-), meṇḍaka˚; (ram-), oṭṭha˚; (camel-?), khara˚ (donkey-). Cp. Mil.276
■…

ambapālivana →

dppn

…by Ambapālī to the Buddha and the Order. It was in Vesāli and was given to the Buddha during his last tour in that town, at the conclusion of…

asita →

dppn

…ascetic who possessed various psychic powers. Once, while in Tāvatiṃsā heaven, he saw the whole city decked…

andhavana →

dppn

…of Sāvatthī, one gāvuta away from the city. It was well guarded and monks and nuns used to resort there in search of solitude. The Bhikkhunī…

araka →

dppn

…teacher. In the Aṅguttara Nikāya AN.iv.136–138 we are told that among Araka’s pupils those who followed his teachings were born in the…

rājā →

pts

…preceding being mahā-sammata (general consent) and khattiya (the land-aristocrats)

Cases

We find 3 systems of…

rājan →

pts

…preceding being mahā-sammata (general consent) and khattiya (the land-aristocrats)

Cases

We find 3 systems of…

phoṭana →

pts

“applause,” in brahma-pphoṭana at Dhp-a.iii.210 should be taken as ā + phoṭana (= apphoṭana).

patti →

pts

…p.).

Ved. patti, *pad (of pada) + ti

Patti2

feminine

  1. (-˚) obtaining, acquiring, getting, entering into, state of SN.i.189 =…

cintita →

pts

…SN.i.137 (dhammo asuddho samalehi c.); SN.iii.151 (caraṇaṃ nāma cittaṃ citten’ eva c.); Pv.ii.6#13 (mantaṃ brahma˚, expl. Pv-a.97 by…

dāyāda →

pts

…as dhamma˚ DN.iii.84 as brahma˚; MN.ii.84; DN.iii.83
adāyāda not having an heir SN.i.69; Ja.v.267. See dāyajja & dāyādaka.

Sk….

cakkhu →

pts

…puriso ālokati rūpagatāni Cnd.234. In any enumeration of the senses cakkhu heads the list, e.g. Vin.i.34; DN.i.21; DN.ii.308, DN.ii.336…

avacara →

nyana

Avacara: S phere, realm, level or dimension. The 3 levels of existence are: the sense-level kāmāvacara, the fine-material level…

sahampati →

dppn

…When the Buddha was at the Ajapālanigrodha, hesitating as to whether or not he should preach the Dhamma, Sahampati appeared before him and begged…

suddhāvāsā →

dppn

…a name given to a group of Brahma-worlds—the five highest Rūpa worlds—consisting of Avihā, Atappā, Sudassā, Sudassī and Akaniṭṭhā….

sunetta →

dppn

…teachings were reborn in the Brahma world and in various other worlds. Then Sunetta, seeing that some among his disciples were as good as himself,…

brahma-cariya →

nyana

…8 moral precepts sikkhāpada, takes as the third precept the vow of chastity, i.e. full abstention from sexual relations. The highest aim and…

jotipāla →

dppn

…in the time of Kassapa Buddha. Ghaṭīkāra was his friend and invited Jotipāla to accompany him to the Buddha, but Jotipāla refused to…

avyāpāda →

nyana

…are adosa (see: mūla ) and mettā (see: brahma-vihāra ).

appamaññā →

nyana

Appamaññā: The 4 ‘Infinite States’, identical with the 4 brahma-vihāra

chaste life →

nyana

[[chaste life]]Chaste life: brahma-cariya

altruistic joy →

nyana

[[altruistic joy]]Altruistic Mutual Joy: muditā is one of the 4 sublime & divine abodes brahma-vihāra.

abodes →

nyana

Abodes: vihāra The 4 Divine abodes: brahma-vihāra The 9 abodes of beings: sattāvāsa

abhiññā →

nyana

…one supra-mundane lokuttara power attainable through penetrating insight vipassanā, i.e. ceasing of all mental fermentation āsavakkhaya

ukkaṭṭha →

dppn

A town in Kosala, near the Himālaya. It has been given, free from all taxes (as brahmadeyya), to Pokkharasāti by the king of Kosala, in…

anāgāmin →

ncped

…one who has reached the third stage, and will be reborn only in a Brahma world, and attain arahatship there)

anāgāmi →

ncped

…one who has reached the third stage, and will be reborn only in a Brahma world, and attain arahatship there)

ceto-vimutti →

nyana

…it signifies the fruition of Arahatship see: ariya-puggala and in particular, the concentration associated with it. It is often linked with the…

bhāvanā →

nyana

…of tranquillity samatha-bhāvanā, i.e. concentration samādhi, and development of insight vipassanā - bhāvanā, i.e….

compassion →

nyana

Pity: karunā see: brahma-vihāra.

joy →

nyana

Joy: somanassa - Altruistic j. = muditā see: brahma-vihāra.

paramī →

nyana

…- p 6 patience or forbearance; khanti 7 truthfulness sacca - p 8 resolution adhitthāna - p 9 loving-kindness mettā - p 10…

paccekabrahmā →

dppn

…two places in the books of Brahmas who are described as Paccekabrahmā—e.g., Subrahmā, Suddhāvāsa and Tudu. I have not come across any…

baka →

pts

…Ja.i.476; Ja.ii.234; Ja.iii.252. 2. Name of a dweller in the Brahma world MN.i.326; SN.i.142.

cp. Epic Sk. baka

bandhu →

pts

…x.725] SN.i.123 (pamatta˚); SN.i.128; Snp.241, Snp.315 Snp.430, Snp.911; Ja.iv.525; Mil.65 (kamma˚); Snp-a.192 (veda˚.)
■ f….

bindu →

pts

…Thag-a.281; Pv-a.98 (udaka˚). 2. a spot (cp. SBE xvii.155) Vism.222 (˚vicitvā gāvī a spotted cow). 3. (as adj.) one of the eight…

māra →

dppn

MāraNamuciKaṇhaAdhipatiAntakaPamattabandhuPāpimā

Generally regarded as the personification of Death, the Evil One, the Tempter. Sometimes known…

mahākappina →

dppn

…the monks. AN.i.25 The Vinaya Vin.i.105 records that when Kappina was in the Deer Park at Maddakucchi he wondered whether he need attend the…

brahmacariya →

pts

…AN.iii.224; Snp.289
abrahmacariya unchastity, an immoral life sinful living MN.i.514; DN.i.4; Snp.396; Kp-a.26.

*…

kassapa →

dppn

Kassapa1

One of the seven Buddhas mentioned in the Canon. DN.ii.7

Among those who attained arahantship under Kassapa is mentioned…