Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

citta, 520 találat.

citta →

dppn

…miracles at the request of Citta.

The Citta Saṃyutta SN.iv.282ff. contains a record of conversations between Citta and members of the Order,…

cittā →

dppn

A nun whose Therīgāthāspeak of how in her old age she went to Gijjhakūṭa and there, after meditation, she attained arahantship. Thig.27–28

citta →

farkas

tudat, tudatállapot, szív, szándék

citta →

ncped

citta1

neuter

  1. mind; thought.
  2. a single thought; a thought moment; a moment of consciousness.

citta2

mfn. & neuter…

citta →

nyana

…into consciousness citta mental properties cetasika and materiality rūpa.

In adhicitta ‘higher mentality’, it signifies the…

citta →

pts

…Ohg. heitar, see also citta2

Citta2

neuter

I. Meaning

the heart (psychologically), i.e….

acelakassapa →

dppn

paribbājaka, he admits to Citta that he had thereby obtained no particular excellence of knowledge. Citta tells him of his own attainments and…

ambāṭakavana →

dppn

…showed a special miracle to Citta). SN.iv.288–91

  • Kāmabhū (who discoursed to Citta on various topics). SN.iv.291–295
  • Godatta….

cittaka →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of how the cries of the beautiful peacocks wake the meditator to practice. Thag.22

cittapāṭali →

dppn

A tree in the Asurabhavana SN.v.238 which lives for a whole aeon.

cittasena →

dppn

A Gandhabba present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.258 He is elsewhere DN.iii.204 mentioned as a Yakkha chieftain who should be invoked by the Buddha’s followers when troubled by evil spirits.

gandhabbā →

dppn

…charioteer Mātali, Cittasena, Naḷa and Janesabha.

The Gandhabbas are sometimes described as going through the air. AN.ii.39 In the…

hatthaka →

dppn

…AN.iv.216

Together with Cittagahapati, Hatthaka is often held up as an example to be copied by others. SN.ii.235 AN.i.88 AN.ii.164…

isidatta →

dppn

…to the satisfaction of Citta. Citta likewise asked questions regarding various views, such as the infinity of the world, etc. At the end of…

isipatana →

dppn

…Mahākoṭṭhita and Citta-Hatthisāriputta. AN.iii.392f.

Mention is made, too, of a discourse in which several monks staying at…

kāmabhū →

dppn

…Two other suttas bearing the same name record visits paid to Kāmabhū by Cittagahapati at Ambāṭakavana in Macchikāsaṇḍa. SN.iv.291…

kārambhī →

dppn

kārambhīKāranvī

A wood in which the Elder Cittaka sojourned for some time. Thag.22

4park

macchikāsaṇḍa →

dppn

…residence, among others, of Citta-Gahapati. SN.iv.281

It contained the Ambāṭakavana, which Citta presented as a monastery for the monks, at…

macchikāsaṇḍika →

dppn

An epithet of Cittagahapati, because he lived in Macchikāslānda. AN.i.26

mahākoṭṭhita →

dppn

…his time and not interrupt. Citta’s friends protested that Citta was well qualified to take part in the discussion; but Koṭṭhita declared…

nigaṇṭha nāṭaputta →

dppn

…own flock, and agreeing with Citta that knowledge is more excellent than faith. But later, when Citta claims knowledge of the four jhānas,…

poṭṭhapāda →

dppn

…visited the Buddha with Citta Hatthisāriputta>, when the Buddha continued the earlier discussion on personality and the soul. At the end of…

santacitta →

dppn

A Pacceka Buddha. MN.iii.70

sikhī →

dppn

SikhīArindama

A Buddha of a past age.DN.ii.7 DN.iii.195f. SN.ii.9

  • He was born in the Nisabha pleasance in Aruṇavatī.
  • His father was the khattiya Aruṇa and his mother Pabhāvatī.
  • His wife wa …

sudhamma →

dppn

…to ask pardon of Citta, but Citta would not forgive him. The Buddha then gave him a companion, and together they went to Citta, and…

yakkha →

dppn

…Kharaloma, Kharadāthika, Citta, Cittarāja, Silesaloma, Sūciloma and Hāritā; (b) their place of residence, attributes of their realms,…

abbhucittajāta →

ncped

astonished

abhiññā →

ncped

…a special or supernatural power or knowledge (five (or six): iddhividhā, dibbasota, paracittavijānana, pubbenivāsānussati,…

acittaka →

ncped

without intention, without awareness.

adhicittasikkhā →

ncped

training in (higher) thought, in meditation.

adhicittaṃ →

ncped

as regards though, as to meditation.

adhimuttacitta →

ncped

whose mind is so inclined, or has such a conviction

aggiparicitta →

ncped

damaged by fire

aggiparijita →

ncped

(same as aggiparicitta)

akkhittacitta →

ncped

anaggahītacitta →

ncped

with a generous heart

anuggahitacitta →

ncped

not grasping in one’s thoughts

arūpamacitta →

ncped

whose thoughts are like a (tender) sore.

avaharaṇacitta →

ncped

(& n.?) with the intention of stealing; (an intention to steal; ?)

aññācitta →

ncped

thought for knowledge, the intention of gaining perfect knowledge

cittabhāvanā →

ncped

mental development or accomplishments.

cittadubbhaka →

ncped

mind that is an injurer; a treacherous mind?

cittakali →

ncped

mind that is bad luck; a mind of ill omen.

cittakamma →

ncped

painting; the art of painting; ornamentation.

cittakata →

ncped

adorned; painted.

cittakathika →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathī →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakathīn →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakelisa →

ncped

an affliction, a defilement of the thoughts.

cittakhata →

ncped

one who speaks brilliantly; whose talk is varied.

cittakkhepa →

ncped

derangement of the mind/thoughts.

cittaklesa →

ncped

an affliction, a defilement of the thoughts.

cittakā →

ncped

many colored woolen covering.

cittakāra →

ncped

painter; decorator.

cittakāraka →

ncped

painter.

cittantara →

ncped

having the interval of a thought moment.

cittanvaya →

ncped

linked to, dependent on the thoughts.

cittapamāthi →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittapamāthin →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittaparikkhāra →

ncped

  1. (m.) equipping, making fit the thinking.
  2. (mfn.) which equips, makes fit the thinking.

cittappakopana →

ncped

agitating, irritating thinking or thoughts.

cittappamaddi →

ncped

crushing the thoughts.

cittappamaddin →

ncped

crushing the thoughts.

cittappamāthi →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittappamāthin →

ncped

troubling, harassing the thoughts.

cittapāṭalī →

ncped

kind of tree.

cittarūpaṃ →

ncped

indeclinable as one’s intentions; in accordance with one’s thoughts; satisfactorily; ?

cittasamuṭṭhāna →

ncped

having its origin in thoughts or consciousness; arising from the mind or consciousness.

cittasamādhāna →

ncped

fixing; stilling of thoughts; profound meditation.

cittasaṅkhara →

ncped

mental motive force; mental activity.

cittatara →

ncped

more varied or diversified.

cittavikkhepa →

ncped

distraction; derangement of thoughts.

cittavipallāssa →

ncped

cittavipariyesa →

ncped

delusion, error of thinking.

cittavipariyāsakata →

ncped

afflicted with delusion of thought.

cittika →

ncped

(from citta) a painting; a picture.

cittāgāra →

ncped

decorated pleasure house.

cittālaṅkāra →

ncped

which adorns or improves (makes fit?)

cittālaṅkāracittaparikkhāra →

ncped

adornment or improvement (making fit?) and equipping of thinking?

cittānupassi →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

cittānupassin →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

cittānurakkhi →

ncped

who guards the thoughts.

cittānurakkhin →

ncped

who guards the thoughts.

ekaggacitta →

ncped

with mind intent, with thoughts concentrated on one object

gadhitacitta →

ncped

with mind or though fettered; with heart greedily desirous (for)

gamikacitta →

ncped

an intention to go on a journey; to leave.

gamiyacitta →

ncped

gathitacitta →

ncped

with thoughts fettered; with thoughts fixed (on)

gedhitacitta →

ncped

without thoughts; greedily desirous (of); longing (for)

kaṇḍacittaka →

ncped

a trick with an arrow

khittacitta →

ncped

distracted in mind; with deranged mind

nikaṭṭhacitta →

ncped

mentally controlled.

nikkaṭṭhacitta →

ncped

mentally withdrawn or apart.

oṭṭhavacittaka →

ncped

kind of bird (according to commentary named from its song)

theyyacitta →

ncped

  1. (n.) the intention to steal; a thievish thought.
  2. (mfn.) having an intention to steal; having a thievish thought.

upārambhacitta →

ncped

critical, finding fault, captious

adhicitta-sikkhā →

nyana

Adhicitta-sikkhā ‘training in higher mentality’; see: sikkhā

ahetuka-citta →

nyana

Ahetuka-citta: see: hetu

anuloma-citta →

nyana

Anuloma-citta: ‘adaptation-moment of consciousness’, denotes the third of the 4 moments of impulsion javana flashing up immediately before…

asankhārika-citta →

nyana

Asankhārika-citta: An Abhidhamma term signifying a ’state of consciousness arisen spontaneously, i. e. without previous deliberation,…

atta-saññā →

nyana

Atta-saññā: Atta- citta & atta- ditthi: perception, thought, & view of an ego, self or soul is one of the 4 perversions vipallāsa.

avyākata →

nyana

…or they are 2: Kammically independent & inert functions kiriya - citta, i.e. neither kammic nor kamma-resultant. See Tab. I. App.

bhavanga-sota →

nyana

…and Bhavanga-citta: The first term may tentatively be rendered as the ‘undercurrent forming the condition of being, or existence’,…

bojjhanga →

nyana

…feeling vedanā mind citta and mental-objects dhammā strenuous, clearly-conscious, mindful, after subduing worldly greed and grief, at…

cetasika →

nyana

…arising consciousness citta = viññāna and conditioned by its presence. Whereas in the Suttas all phenomena of existence are summed up…

citt'ekaggatā →

nyana

[[citt’ekaggatā]]Citt’ekaggatā: = cittass’ekaggatā

citta-ja (citta-samutthāna)-rūpa →

nyana

[[citta-ja (citta-samutthāna)-rūpa]]Citta-ja citta-samutthāna-rūpa: ‘mind-produced materiality’; see: samutthāna

citta-kammaññatā →

nyana

Citta-kammaññatā: °lahutā, °mudutā, °paguññatā, °passaddhi, °ujukatā see: Tab. II.

citta-kkhana →

nyana

Citta-kkhana: ‘consciousness-moment’, is the time occupied by one single stage in the perceptual process or cognitive series cittavīthi see:…

citta-samutthāna-rūpa →

nyana

Citta-samutthāna-rūpa: ‘mind-produced materiality’; see: samutthāna.

citta-sankhāra →

nyana

Citta-sankhāra: see: sankhāra

citta-santāna →

nyana

Citta-santāna: ‘consciousness-continuity’; see: santāna

citta-vipallāsa →

nyana

Citta-vipallāsa: ‘perversion of mind’; see: vipallāsa

citta-visuddhi →

nyana

Citta-visuddhi: ‘purification of mind’, is the 2nd of the 7 stages of purification visuddhi II,..

citta-vīthi →

nyana

Citta-vīthi: ‘process of consciousness’; see: viññāna-kicca

cittass'ekaggatā →

nyana

[[cittass’ekaggatā]]Cittass’ekaggatā: ‘one-pointedness of mind’, is a synonym of concentration, or samādhi

cittānupassanā →

nyana

Cittānupassanā: ‘contemplation of consciousness’, is one of the 4 foundations of awareness or mindfulness satipatthāna

consciousness: viññāna →

nyana

…mano q v - Moment of °: citta-kkhana Contemplation of °: cittānupassanā: satipatthāna - Materiality produced by °: citta - ja -…

cuti-citta →

nyana

Cuti-citta: ‘death-consciousness’, lit. ‘departing consciousness’, is one of the 14 functions of consciousness viññāna-kicca.

functional consciousness →

nyana

…functioning independently of kamma: kiriya - citta, see viññāna-kicca

gotrabhū →

nyana

gotrabhū - citta is the last of the 4 impulse moments javana cf. viññāna-kicca immediately preceding the entering into an…

hasituppāda-citta →

nyana

Hasituppāda-citta: lit. ‘consciousness producing mirth’ smile, is found in the Abhidhammattha Sangaha as a name for the joyful…

iddhi-pāda →

nyana

…of consciousness citta - samādhi.. and concentration of investigation vimamsa - samādhi accompanied by effort of will.; As…

inoperative consciousness →

nyana

[[inoperative consciousness]]Inoperative consciousness: kammically; see: kiriyacitta.

javana →

nyana

…or perceptual process citta-vīthi see. viññāna-kicca occurring at its climax, if the respective object is large or distinct. It is…

paccavekkhana-ñāna →

nyana

…consciousness javana - citta one after the other, flash up while reviewing the path. After they again have sunk into the subconscious stream,…

paccaya →

nyana

viriya, consciousness citta and investigation vīmamsā In one and the same state of consciousness, however, only one of these 4 phenomena…

passaddhi →

nyana

…properties kāya-passaddhi and tranquillity of consciousness citta - passaddhi Cf. bojjhanga further Tab. II.

pāguññatā →

nyana

…‘proficiency’, namely, of mental properties kāya - pāguññatā and of consciousness citta - pāguññatā are 2 mental phenomena…

pārisuddhi-padhāniyanga →

nyana

…for purity of mind citta of view ditthi of deliverance vimutti Cf. A. IV, 194. - Another 9 factors are enumerated in D. 34, namely…

tadārammana-citta →

nyana

Tadārammana-citta: ‘registering consciousness’ see: Tab. I, 40-49, 56, is the last stage in the complete process of cognition citta-vīthi…

ānāpāna-sati →

nyana

…the mental construction citta-sankhāra I will breathe in, thus he trains himself, Experiencing the mental construction I will breathe out,…

āsava →

nyana

Āsava: lit: fermentations, taints, corruptions, intoxicant biases. There is a list of four as in D. 16, Pts.M., Vibh.:
1: The mental fermentation of sense-desire kāmāsava, Ex: ’All is pleasan …

abbhuta →

pts

…and in acchariya-abbhutacitta-jāta dumbfounded & surprised Ja.i.88; Dhp-a.iv.52; Pv-a.6, Pv-a.50.

abhijjhā →

pts

…22) DN.i.70, DN.i.71 (˚āya cittaṃ parisodheti he cleanses his heart from coveting; abhijjhāya = abl.; cp DN-a.i.211 = abhijjhāto); MN.i.347…

abhinibbuta →

pts

…Snp.1087; Cnd.83, and abhinibbutatta of cooled mind Snp.343 (= apariḍayhamāna-citta Snp-a.347), Snp.456, Snp.469, Snp.783. Also at…

abhininnāmeti →

pts

…turn or direct to DN.i.76 (cittaṃ ñāṇa-dassanāya); MN.i.234; SN.i.123; SN.iv.178; Pp.60.

abhi + ninnāmeti cp. BSk. abhinirṇāmayati…

abhinīharati →

pts

…phrase ñāṇadassanāya cittaṃ abhinīharati abhininnāmeti DN.i.76 (= tanninnaṃ tappoṇaṃ karoti DN-a.i.220, DN-a.i.224; variant…

abhippasāda →

pts

…+ pasāda, cp. BSk. abhiprasāda Avs.12 (cittasyu˚) & vippasāda

abhippasādeti →

pts

…(manaṃ arahantamhi = cittaṃ pasādeti Vv-a.105).

Caus. of abhippasīdati, cp. BSk. abhiprasādayati Divy.68, Divy.85, pp….

acchariya →

pts

…phrase acchariyaabbhuta-(citta-)jātā with their hearts full of wonder and surprise Dhp-a.iv.52; Pv-a.6, Pv-a.50
■ See also acchera…

acittaka →

pts

…unconscious, unintentional Dhp-a.ii.42. 2. without heart or feeling, instr. acittakena (adv.) heartlessly Ja.iv.58 (C. for acetasā).

a…

acittikata →

pts

adjective not well thought of Mil.229.

a + citta2 + kata; cp. cittikāra

adhicitta →

pts

…(˚sikkhā); Dhp.185 (= aṭṭha-samāpattisankhāta adhika-citta Dhp-a.iii.238).

adhi + citta

adhimana →

pts

…(adj.) directing one’s mind upon, intent (on) Ja.iv.433 (= pasannacitta); Ja.v.29 (an˚; variant reading ˚māna).

adhi + mano

adhimuccati →

pts

…to incline to (trs.); to direct upon (with loc.) SN.v.409 (cittaṃ devesu a.).

Pass. of adhi + muc

adhimutta →

pts

…Snp.1071 Snp.1149 (˚citta); Cnd.33; Ja.i.370 (dān˚) Pp.26; Pv-a.134 (dān˚).

pp. of adhimuccati, cp. BSk. adhimukta. Avs.i.8,…

adhipaññā →

pts

…combn. with adhicitta & adhisīla Vin.i.70; DN.i.174; DN.iii.219 (˚sikkhā); AN.i.240; AN.ii.92 sq., AN.ii.239; AN.iii.106 sq.,…

adhisīla →

pts

…in threefold set of adhicitta-sikkha, adhipaññā˚ adhisīla˚ Vin.i.70; DN.i.174; DN.iii.219; AN.iii.133; AN.iv.25; Dhp-a.i.334;…

ajjhatta →

pts

…AN.iii.92 (vūpasantacitta); AN.iv.32 (sankhittaṃ), AN.iv.57(itthindriyaṃ), AN.iv.299 (cittaṃ), AN.iv.305 (rūpasaññī), AN.iv.360…

ajjhattika →

pts

…ajjhattikaṃ vuccati cittaṃ) opp. bāhira outward (q.v.). See also āyatana
■ MN.i.62 SN.i.73 (˚ā rakkhā na…

anuddhasta →

pts

…cp. Sk….

anuddhata →

pts

…Snp-a.549, cp. anuṇṇata); Iti.30; Dhp.363 (= nibbutacitta Dhp-a.iv.93); Vv.64#8; Pp.59.

an + uddhata

anuddhaṃseti →

pts

…in ster. phrase rāgo cittaṃ a. lust degrades the heart Vin.iii.111; MN.i.26; SN.i.186; AN.i.266; AN.ii.126; AN.iii.393 sq
pp…

anujju →

pts

…i.e. snake Ja.iv.330; -bhūta not upright (fig. of citta Ja.v.293.

an + ujju

anurakkhaṇa →

pts

…sq.; AN.ii.16 sq.; Ja.i.133 Pp.12; Dpvs.iv.24 (adj.); Vv-a.32 (citta˚); Sdhp.449.

abstr. fr. anurakkhati

anusandahati →

pts

…to apply to AN.iv.47 sq. (cittaṃ samāpattiyā; so to be read with variant reading for anusandati) Mil.63 (but here prob. to be read as…

anusandhanatā →

pts

application, adjusting Dhs.8 (cittassa).

= anusandhi

anāvila →

pts

…270; Snp.637 (= nikkilesa Snp-a.469 = Dhp-a.iv.192); Thig.369 (āvilacitta +); Dhp.82, Dhp.413; Thag-a.251; Sdhp.479.

an + āvila

apekkhati →

pts

…(kāme n’âpekkhate cittaṃ), Snp.773 (ppr. apekkhamāna); Ja.iv.226 (id.); Dhs-a.365. anapekkhamāna paying no attention to (acc.)…

appamāṇa →

pts

…AN.v.63; Snp.507 (mettaṃ cittaṃ bhāvayaṃ appāmāṇaṃ = anavasesa-pharaṇena Snp-a.417; cp. appamaññā) Iti.21 (mettā), Iti.78;…

appanā →

pts

…by Bdhg. as “ekaggaṃ cittaṃ ārammaṇe appeti”), Dhs-a.214 (˚jhāna). See on term Cpd. pp. 56 sq., 68 129, 215; Dhs trsl.

appita →

pts

…Mil.415 (mānasa) Sdhp.233 (citta). 2. brought to, put to, fixed on Ja.vi.78 (maraṇamukhe); visappita (an arrow to which) poison (is) applied,…

ariya →

pts

…the righteous Snp.660

  • -citta a noble heart
  • -traja a true descendant of the Noble ones Dpvs.v.92 *…

asaṃhīra →

pts

…Snp.1149 (as epithet of Nibbāna, cp. Cnd.110); Ja.i.62; Ja.iv.283 (˚citta unfaltering); Dpvs.iv.12.

= asaṃhāriya of saṃ + hṛ.

asaṅga →

pts

…free from attachment, unattached Thig.396 (˚mānasa, = anāsattacitta Thag-a.259); Mil.343. Cp. next.

a + sanga

attan →

pts

…quality of heart Snp.388 (citta Snp-a.374); Ja.i.61.

  • -rūpa “of the form of self” self-like only in instr. ˚ena as…

avassuta →

pts

…moral intoxication Dhp.39 (˚citta) Snp.63 (see expld. in detail at Cnd.40); Snp-a.116 (kilesa-anvāssava-virahita).

Sk. *avasruta,…

avaṭṭhita →

pts

…changeable Dhp.38 (˚citta; cp. Dhp-a.i.308 cittaṃ thāvaraṃ natthi); Pv-a.87 (= na sassata not lasting for ever).

Sk. avasthita, ava…

avera →

pts

…Sdhp.338
■ ˚ṃ (nt.) friendliness kindness DN.i.247 (˚citta); Dhp.5 (= khantimetta Dhp-a.i.51).

a + vera

avyāpanna →

pts

…free from desire to injure, free from malice, friendly, benevolent DN.iii.82–DN.iii.83 (˚citta) AN.ii.220 (id.); Pp.68 (id.)
■ Same in B.Sk….

añña →

pts

…paṭibaddha citta ahesuṃ (in love with each other) Ja.iii.188; or ˚- aññamañña-paccaya mutually dependent, interrelated…

aññathatta →

pts

…of mind, doubt wavering, MN.i.448, MN.i.457 (+ domanassa); Ja.i.33 (cittaṃ) Pv-a.195 (cittassa).

aññathā + tta

aññā →

pts

…Ne.15, Ne.54, Ne.60.

  • -citta the thought of gnosis the intention of gaining Arahantship SN.ii.267; AN.iii.437 *…

aṭṭhi →

pts

…for a, like citti-kata (for citta˚) angi-bhūta (for anga˚); cp. the freq. combn. (with similar meaning) manasi-kata (besides…

bhamati →

pts

…(mā te kāmaguṇe bhamassu cittaṃ); Ja.i.414; Ja.iii.206 Ja.iv.4 (cakkaṃ matthake); Ja.iv.6 (kumbha-kāra-cakkaṃ iva bh.); Ja.v.478
pp…

bhiyyo →

pts

…less or more); Snp.434 (bh. cittaṃ pasīdati) Dhp.18 (bh. nandati = ativiya n. C.); Mil.40
■ See also bhiyyoso, yebhuyyena.

*…

bhāva →

pts

…life, character Snp.388 (= citta Snp-a.374) asaraṇa˚; state of not remembering Dhp-a.iii.121; samaṇa˚ condition of a recluse Snp.551 …

bhāvanā →

pts

…DN.iii.219 (three: kāya˚, citta˚, paññā˚), DN.iii.221, DN.iii.225, DN.iii.285, DN.iii.291; SN.i.48; Dhp.73, Dhp.301; Ja.i.196 (mettā˚);…

bhāveti →

pts

…& iddhipāde); SN.i.188 (cittaṃ ekaggaṃ), Thag.83, Thag.166 (ppr. bhāvayanto); Snp.341 (cittaṃ ekaggaṃ), Snp.507 (ppr. bhāvayaṃ),…

bhāvita →

pts

…of…

bhāvitatta →

pts

…or composed Attan here = citta (as Pv-a.139), thus “self-composed well-balanced” AN.iv.26; Snp.277, Snp.322, Snp.1049; Dhp.106 Dhp.107;…

bhūmaka →

pts

…Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at Dhp-a.i.288 (with ref. to…

bhūmika →

pts

…Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at Dhp-a.i.288 (with ref. to…

bimba →

pts

…(vimba) Ja.v.452. In phrase cittakataṃ bimbaṃ it refers to the human body (“the tricked-out puppet-shape” Brethren 303): MN.ii.64 =…

bodhi →

pts

Bodhi1

feminine (supreme knowledge, enlightenment, the knowledge possessed by a Buddha (see also sambodhi & sammā-sambodhi) MN.i.356; MN.ii.95 = DN.iii.237 (saddho h …

byāpanna →

pts

malevolent Sdhp.70; otherwise vy˚; e.g. SN.ii.168 (˚citta).

fr. vyāpajjati

byāruddha →

pts

…in enmity with each other; = paṭiviruddha Mnd.408), Snp.938 (Snp.412 id.; Snp-a.566 = āhata-citta).

pp. of vy + ā + rundh; reading by˚…

catur →

pts

…4 stories or stages (of citta or dhamma) Dhp-a.i.21; Dhp-a.iv.72; Dhs-a.344, Dhs-a.345 cp. Vism.493 (of indriya);…

cetanā →

pts

…rūpakāya) SN.ii.3 (without citta), Pts.i.183 (do.); Ne.77, Ne.78
■ enumerated under the four blessings of vatthu, paccaya, c., guṇātireka…

cetasika →

pts

…DN.i.213; see also citta. Occurring in the Nikāyas in sg. only, it came to be used in pl. and, as an ultimate category,…

cetaso →

pts

of ceto, functioning as gen. to citta (see citta & ceto).

ceteti →

pts

…to think, cit (see citta2) in two forms: (a) Act, base with nasal infix cint (cp. muñc, yuñj, siñc, etc.);…

chanda →

pts

…ārabhati, etc., see citta v. 1 dβ.
■ MN.ii.174; AN.i.174 (ch. vā vāyāmo vā); AN.iii.50 (chandasā instr.);…

cillaka →

pts

…Not with Kern (Toev.) “a wooden puppet,” as der. fr. citta.1

kilaka or khīlaka, q.v.

cinteti →

pts

…to think, cit (see citta2) in two forms: (a) Act, base with nasal infix cint (cp. muñc, yuñj, siñc, etc.);…

cintita →

pts

…(caraṇaṃ nāma cittaṃ citten’ eva c.); Pv.ii.6#13 (mantaṃ brahma˚, expl. Pv-a.97 by kathitaṃ) 2. (nt.) a thought, intention,…

citraka →

pts

Cittaka(a) & Citraka(b)

  1. (adj.)(a) coloured Ja.iv.464.
  2. (m.)(b) the spotted antelope Ja.vi.538. 3….

cittaka FIXME double →

pts

Cittaka(a) & Citraka(b)

  1. (adj.)(a) coloured Ja.iv.464.
  2. (m.)(b) the spotted antelope Ja.vi.538. 3….

cittaka →

pts

…citta1

Cittaka2

see acittaka.

cittatara →

pts

of citta1, more various, more varied. SN.iii.151 sq
■ a punning passage, thus: by the procedure (caraṇa) of mind (in the past) the…

cittatta →

pts

noun = cittatā SN.v.158.

cittatā →

pts

…abstr. to citta1

Cittatā

“being of such a heart or mind,” state of mind, character SN.iii.152; SN.iv.142…

citti →

pts

… pp cittikata thought (much) of Vin.iv.6 (& a˚); Vb.2.

fr. cit, cp. citta, cintā, cinteti, formation like mutti → muc, sitti → sic

cittita →

pts

…SN.iii.152 (sic l. for cittatā) So SN-a, which, on p. 151, reads citten’ eva cittitaṃ for cintitaṃ. Thag.736; Thag.2, Thag.390 (su˚);…

cāga →

pts

…= SN.v.392 ˚paribhāvita citta “a heart bent on giving” SN.v.309 In this sense cāga forms one of the (3, 4, 5 or 7) noble treasures of a…

dahati →

pts

…(mittato daheyya) AN.iv.239 (cittaṃ d. fix the mind on); Snp.825 (bālaṃ dahanti mithu aññamaññaṃ = passanti dakkhanti, etc Mnd.163). Pass…

damaka →

pts

…(= kāruññāya paresaṃ cittassa damaka Thag-a.268). 2. one who practises self-mortification by living on the remnants of offered food…

damatha →

pts

taming, subduing, mastery, restraint, control MN.i.235; DN.iii.54 (+ samatha); Dhp.35 (cittassa d.); Pv-a.265; Dpvs.vi.36.

Sk. damatha

danta →

pts

…danto carati anejo); AN.i.6 (cittaṃ dantaṃ); Iti.123 (danto damayataṃ seṭṭho); Snp.370, Snp.463, Snp.513, Snp.624; Dhp.35, Dhp.142 (=…

dara →

pts

…SN.iv.186 sq.; Thig.32 (= cittakato kilesa-patho Thag-a.38); Ja.iv.61; Vv.83#8 (= daratha Vv-a.327); Pv.i.8#5 (= citta-daratha Pv-a.41) …

dayā →

pts

…Usually as anuddayā; freq. in cpd. dayāpanna showing kindness DN.i.4 (= dayaṃ metta-cittaṃ āpanno DN-a.i.70); MN.i.288; AN.iv.249…

dhamma →

pts

…“faculty of thought (citta & ceto its organ or instrument or localisation corresponds to dhamma “mentalized” object or “idea” (Mrs….

dhāreti →

pts

…maṃ dhārehi adhimuttacittaṃ (consider as) Snp.1149 (= upalakkhehi Cnd.323) 4. to admit, allow, allow for, take up, support (a cause); to…

diṭṭhi →

pts

…B3. Coupled with vācā & citta in formula (taṃ) vācaṃ appahāya cittaṃ appahāya diṭṭhiṃ appaṭinissajjitvā… (nikkhitto evaṃ…

domanassa →

pts

…Pp.20, Pp.59; Ne.12 Ne.29 (citta-sampīḷanaṃ d.), Ne.53, Dhs.413, Dhs.421, Dhs.1389; Vb.15, Vb.54, Vb.71, Vb.138 sq.; Dhp.i.121.

*…

dosa →

pts

…Interpreted at Cnd.313 as “cittassa āghāto paṭighāto paṭigho… kopo… kodho… vyāpatti.”-The distinction between dosa & paṭigha is…

dubbhaka →

pts

adjective perfidious, insidious, treacherous Thag.214 (citta˚). Cp. dubbhaya dūbhaka.

Sk. dambhaka

dukkha →

pts

…asati d˚ṃ v. dukkhino cittaṃ na samādhiyati); vedayati, vediyati, vedeti etc. see above III.1 e; sayati AN.i.137 4. More specific…

dutiyaka →

pts

…following, next Ja.i.504 (˚cittavāre); ˚ṃ a second time MN.i.83 2. a companion; only in f. dutiyikā a wife or female compound Vin.iv.230,…

duṭṭha →

pts

…pa˚.

  • -gahaṇika suffering from indigestion Vin.i.206
  • -citta evil-minded Vin.ii.192;…

dveḷhaka →

pts

…DN-a.i.68; Dhs-a.259; -citta uncertain Pv-a.13; -jāta in doubt Vin.iii.309; DN.iii.117 sq.; DN.iii.210
adveḷhaka (adj. sure,…

dāna →

pts

…(dānaṃ dātabbaṃ yattha cittaṃ pasīdati); AN.i.91 = Iti.98 (āmisa˚ and dhamma˚, material & spiritual gifts); AN.i.161; AN.iii.41 (dāne…

dūsita →

pts

depraved, sinful, evil Pv-a.226 (˚citta).

Sk. dūṣita, pp. of dūseti

eka →

pts

…SN.v.21, SN.v.197, SN.v.269 (cittassa); AN.i.36; AN.iv.40; Dhs.11 (cittassa); Vism.84.

  • -aṅga a part, division, something…

gahapati →

pts

…g. Vin.i.240 sq.; Citta SN.iv.281 sq.; Nakulapitā SN.ii.1 sq.; Potaliya MN.i.359; Sandhāna DN.iii.36 sq. Hāliddikāni SN.ii.9

■ See…

gahita →

pts

…(cittassa) the state of being held (back) holding back, preventing to act (generously) Dhs-a.370 (in expln

gedhi →

pts

…MN.i.330 -gedhikata in ˚citta (adj.) jealous, envious, ibid. As gedhikatā (f.) vanity, greed, conceit Cnd.585 (variant reading…

geṇḍuka →

pts

…Vism.143 (pahaṭa-citra˚) = Dhs-a.116 (where wrongly pahaṭṭha-citta-bheṇḍuka); Ja.v.196 (citra-bh˚); Dhp-a.iii.364.

guhā →

pts

…in the heart; or the shelter of the heart AN.iv.98 (maccupāso +); Ja.v.367 (id.); Dhp.37 (cittaṃ see Dhp-a.i.304).

Vedic guhā, guh, gūhati…

gutta →

pts

…(id. + yatacārin); Dhp.36 (cittaṃ).

  1. as n. agent (= Sk. goptṛ, cp. kata in kāla-kata kāḷaṃ kartṛ) one who guards or observes, a…

gūhana →

pts

hiding, concealment Sdhp.65 (laddhi˚-citta).

hadaya →

pts

…ti vuttaṃ)
■ With citta at Snp.p.32 (hadayaṃ te phalessāmi “I shall break your heart”); hadayaṃ phalitaṃ a…

haliddā →

pts

…t. dye, i.e. not fast quickly changing & fading Ja.iii.148 (of citta), cp. Ja.iii.524 sq.

cp. Sk. haridrā

haliddī →

pts

…t. dye, i.e. not fast quickly changing & fading Ja.iii.148 (of citta), cp. Ja.iii.524 sq.

cp. Sk. haridrā

hīna →

pts

…SN.iv.88, SN.iv.309 (citta h. duggata); DN.iii.106 DN.iii.111 sq., DN.iii.215 (dhātu); AN.ii.154; AN.iii.349 sq.; AN.v.59 sq. Snp.799,…

indakhīla →

pts

…(˚sadisaṃ Sāriputtassa cittaṃ), Dhp-a.ii.181 (nagara-dvāre nikhataṃ ˚ṃ).

inda + khīla, cp. BSk. indrakīla Divy.250, Divy.365,…

javana →

pts

…of perception (or vīthicitta): the stage of full perception or apperception. Vism ch. xiv. (e.g. p. 459) Abhdhs.

jhāyati →

pts

…& in meaning cinteti → citta1

Jhāyati2

to burn, to be on fire: fig. to be consumed, to waste away, to dry up DN.i.50…

jimha →

pts

…Ja.iii.111 = Ja.v.222 Ja.vi.66; Vism.219 (ajimha = uju); Pv-a.51 (citta˚ vanka… ; opp. uju). Cp. kuṭila.

Vedic jihma

jānāti →

pts

…Ja.i.262 Ja.iii.168; cittam me Gotamo jānāti SN.i.178; jānāti maṃ Bhagavā SN.i.116; kathaṃ jānemu taṃ mayaṃ? How shall we know…

kaliṅgara →

pts

…a wooden arrow Ja.iii.273 (acittaṃ k˚: without feeling)

cp. Sk. kaḍankara & kaḍangara, on which in sense of “log” see Kern,

kalla →

pts

…kallita) SN.iii.265;

  • -citta of ready, amenable mind, in form. k˚, mudu-citta, vinīvaraṇa˚, udagga˚ etc. DN.i.110 =…

kallatā →

pts

…indisposition (of citta), in expln of thīna Cnd.290; Dhs.1156 = Dhs.1236 = Ne.86; Dhs-a.378; Ne.26. The reading in Nd ii.is…

kalyatā →

pts

…pleasantness, agreeableness, readiness, in ; opp. (applied to citta) Dhs.1156; Dhs-a.377 (= gilānabhāva).

kamma →

pts

…increase Vb.357, Vism.122 citta˚; variegated work, mālā˚; garlands, latā˚; creeper (-work) Vism.108; nāma˚; naming Bdhd 83;…

kammaniya →

pts

…Vism.377 (˚iya). Further of citta (muduñ ca kammaññañ ca pabhassarañ ca) AN.i.257 (reads ˚iyañ) = Vism.247; of upekhā and sati Cnd.661 cp….

kammanīya →

pts

…Vism.377 (˚iya). Further of citta (muduñ ca kammaññañ ca pabhassarañ ca) AN.i.257 (reads ˚iyañ) = Vism.247; of upekhā and sati Cnd.661 cp….

kammañña →

pts

…Vism.377 (˚iya). Further of citta (muduñ ca kammaññañ ca pabhassarañ ca) AN.i.257 (reads ˚iyañ) = Vism.247; of upekhā and sati Cnd.661 cp….

kammaññatā →

pts

…AN.i.9; said of kāya and citta in connection with kammaññattaṃ k˚bhāvo k˚mudutā: Dhs.46 Dhs.47 = Dhs.326 = Dhs.641 = Dhs.730; cp….

kampati →

pts

…agitated, troubled (˚citta Ja.ii.337; ; not trembling, unhesitating, steadfast Ja.vi.293.

kamp to shake Dhtp. 186: calane; p. pres….

kapi →

pts

…its fruit Pv-a.86;

  • -citta “having a monkey’s mind, capricious, fickle Ja.iii.148 = Ja.iii.525;
  • -naccanā Npl.,…

kappa →

pts

…for a kappa, ref. to the cittapāṭalī, the pied trumpet-tree in the abode of the Asuras Ja.i.202; -nibbatta

kata →

pts

… ■ In this application: ˚citta-kamma decorated, variegated Dhp-a.i.192; ˚daṇḍa-kamma afflicted with punishment (= daṇḍāyita…

kathika →

pts

…expounding, in compounds citta˚ Thig.449 (cp. citra-kathin); tiracchāna˚; AN.iv.153 dhamma˚; Ja.i.148; Ja.iii.342; Ja.iv.2 (˚thera);…

kaṇḍa →

pts

…cp kaṇḍu.

  • -cittaka (Sk. kāṇḍa-citraka) an excellent arrow AN.ii.202.
  • -nāḷī a…

kaṭukañcukatā →

pts

…k. aggahitattaṃ cittassa“ in macchariya -passage at Cnd.614 = Dhs.1122 = Pp.19, Pp.23 = Vb.357, Vb.371; and…

kevala →

pts

…vacchake balava-piyacittatāya simply by the strong love towards the babycalf Vism.313. 2. alone: k. araññaṃ gamissāmi Vv-a.260

keḷi →

pts

…id. Ja.ii.447
■ pañca citta-keḷiyo = pañca nīvaraṇāni (kāmacchanda etc.), the gratifications of the heart Thag.1010 (corr. kelisā…

khandha →

pts

…terms of sīla-sampadā, citta˚ paññā˚ DN.i.172 sq.; see sīla. -DN.i.206; Ne.64 sq.; Ne.126 tīhi dhammehi…

khanti →

pts

…anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with mettā (love (see below);…

khantī →

pts

…anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with mettā (love (see below);…

khaṇa →

pts

…sq.; upacāra˚ Bdhd 94 citta˚ id. 38, 95
■ khaṇe khaṇe from time to time Dhp.239 (= okāse okāse Dhp-a.iii.340, but cp. Comp.

khaṇika →

pts

…Vism.143, Dhs-a.115.

  • -citta temporary or momentary thought Vism.289
  • -maraṇa sudden death…

khepa →

pts

(-˚) throwing, casting, Sdhp.42. Usually in citta-kkhepa loss of mind, perplexity Dhp.138 Cp. vi˚, saṃ˚.

cp. khipati

khetta →

pts

…sampattis, viz. khetta˚, citta˚ payoga˚;

  • -sāmika the owner of the field Mil.47; Vv-a.311. *…

khila →

pts

…unobstructed, open-hearted cittaṃ susamāhitaṃ… akhilaṃ sabbabhūtesu DN.ii.261; SN.iv.118; in combination with anāsava Snp.212; with…

khipati →

pts

…or forth, to upset Snp.p.32 (cittaṃ); Ja.i.223 (sīsaṃ), Ja.i.290 (pāsake); Ja.ii.3 (daḷhaṃ dalhassa: to pit force against force)
aor…

khitta →

pts

…vi˚.

  • -citta one whose mind is thrown over, upset, unhinged usually combined with ummattaka, out of one’s mind Vin.i.131,…

kilamatha →

pts

…SN.i.136; as kāya˚, citta˚ SN.v.128; as daratha˚ AN.iii.238; Pv-a.23 as niddā˚ AN.ii.48, AN.ii.50.

fr. klam, in formation cp….

kilanta →

pts

…in mind DN.i.20 DN.iii.32 (paduṭṭhacitta + , of the waning of the gods) or both -kāya-citta Pv.iii.2#3; opp. akilanta-kāya-citta…

kilesa →

pts

…pariyodapeyya attānaṃ cittaklesehi paṇḍito SN.v.24 = AN.v.232, AN.v.253 = Dhp.88. 2. Occurs in such combinations as kilesā ca khandhā…

klesa →

pts

…pariyodapeyya attānaṃ cittaklesehi paṇḍito SN.v.24 = AN.v.232, AN.v.253 = Dhp.88. 2. Occurs in such combinations as kilesā ca khandhā…

kukkura →

pts

…as k˚-vata, ˚sīla, ˚citta, ˚ākappa) DN.iii.6, DN.iii.7; Ne.99 (+ govatika;

kumma →

pts

tortoise SN.iv.177 (+ kacchapa); MN.i.143; Ja.v.489; Mil.363, Mil.408 (here as land-tortoise cittaka-dhara˚).

Vedic kūrma

kusala →

pts

…merit, good consciousness (citta omitted; cp. Dhs-a.162, Dhs-a.200, etc.): yassa pāpaṃ kataṃ kammaṃ kusalena pithīyati, so imaṃ…

kāma →

pts

…abandoned lusts Snp.719 -citta impure thought Ja.ii.214; -chanda excitement of sensual pleasure, grouped…

kāya →

pts

…in combination with citta: ṭhito va kāyo hoti ṭhitaṃ cittaṃ… SN.v.74; anikaṭṭha-kāyo nikaṭṭha-citto…

lahu →

pts

…(q.v.).

  • -citta light-minded SN.i.201; Ja.iii.73.
  • -ṭṭhāna lightness of body, bodily vigour, good…

loka →

pts

…l-c.). Cp BSk. laukika citta Divy.63, Divy.77 etc. -dhammā (pl. common practice, things of the world, worldly…

luḷita →

pts

…parittaṃ luḷitaṃ āvilaṃ) Ja.vi.63; Mnd.488 (āvila +); Mil.35, Mil.177, Mil.220 (˚citta), Mil.383 (a˚); Dhs-a.328 (indriyāni…

līna →

pts

…Vism.136; Vb-a.310 alīna active, open, sincere Snp.68 (˚citta), Snp.717 (id.) Ja.i.22 (v. 148; ˚viriya sīha).

pp. of…

līnatta →

pts

…AN.i.3 = AN.iv.32; AN.v.145 sq.; Ne.86, Ne.108; Vb-a.272 (= cittassa līn’ ākāra).

abstr. fr. līna

lūkha →

pts

…Thag.923; Ja.i.228 (cittasmiṃ paṇīte… dānaṃ lūkhaṃ na hoti); Cnd.342 (p. 182, in exegesis of nikkuha,…

mada →

pts

…sampaggāho ketukamyatā cittassa: same formula, as concluding exegesis of māna at Cnd.505; Dhs.1116); sometimes more def….

maddava →

pts

…Dhs.1340; Vb.359; Mil.229 (cittaṃ mudukaṃ m. siniddhaṃ), Mil.313 (mudu˚), Mil.361 (among the 30 best virtues, with siniddha & mudu). 2….

mahant →

pts

…(id.), Vb-a.159 (˚citta); Dhs-a.44. See on term Cpd. 4, 12, 55 1014; [cp. BSk. mahadgata Divy.227].

  • -gghasa eating…

mala →

pts

…Pv-a.80 (id.), Pv-a.17 (citta˚); Sdhp.220
■ Compar. malatara a greater stain AN.iv.195 = Dhp.243
■ See also…

mana(s) →

pts

…on rel. to viññāṇa & citta see citta2 IV. 2b. In the more popular opinion and general phraseology…

manasa →

pts

adjective having a mind with such & such a mind Snp.942 (nibbāna˚ “a nibbāna mind,” one who is intent upon N., cp. expln at Snp-a.567); Pv.i.6#6 (paduṭṭha-manasā f., maybe ˚mānasā but Pv\ …

mano →

pts

…on rel. to viññāṇa & citta see citta2 IV. 2b. In the more popular opinion and general phraseology…

mathati →

pts

…crush, harass, upset (cittaṃ SN.iv.210; Snp.50 (= tāseti hāpeti Cnd.492); Pv.iv.7#1 (kammānaṃ vipāko mathaye manaṃ; C 264:…

matta →

pts

…ekapaṇṇa˚ Pv-a.115; citta ˚ṃ pi (not) even as much as one thought ib. 3; nāma˚ a mere name Mil.25; phandana ˚ṃ not even one throb…

mejjha →

pts

…at Dhs-a.254 by “yaṃ… citta-santānaṃ mejjhaṃ bhaveyya suci-vodānaṃ taṃ duṭṭhaṃ mejjhaṃ iminā ti…

metta →

pts

…at DN.i.227 (mettaṃ + cittaṃ), perhaps also at Snp.507.

cp. Vedic maitra “belonging to Mitra”; Epic Sk. maitra “friendly,” fr….

mettā →

pts

…expln of m
■ citta at Snp-a.417; Pv-a.167.

  • -aṃsa (mettaṃsa) sympathetic, showing love towards Iti.22…

micchatta →

pts

…Pp.22; Dhs.1028 (cp. Dhs. trsl. §1028) Vb.145; Tikp.32 (˚niyata-citta), Tikp.325 (˚tika), Tikp.354 (id.).

abstr. fr. micchā

micchā →

pts

…(citta wrongly directed mind Dhp.42 = Ud.39 [cp. BSk. mithyāpraṇidhāna Divy.14].

moha →

pts

…of the 3 cardinal affects of citta, making a man unable to grasp the higher truths and to enter the Path: see under rāga (& Cnd…

mudita →

pts

…pleased in mind Snp.680 (+ udagga); Vv.83#15 (+ pasanna-citta) Cp. pa˚.

pp. of mud, modati

mudu →

pts

…tender heart Pv-a.54.

muduka →

pts

…hadaya) Ja.v.155; Mil.229 (cittaṃ m.); Snp-a.84 (˚jātika), Snp-a.393; Dhp-a.i.249 (citta); Pv-a.243. 3. soft, weak, pampered spoilt…

muñcati →

pts

I. Forms

The 2 bases muñc˚ & mucc˚; are differentiated in such a way, that muñc˚; is the active base, and mucc˚; the passive. There are however cases where the active forms (muñ …

māna →

pts

  1. pride, conceit, arrogance (cittassa uṇṇati Mnd.80; Vb.350). Māna is one of the Saññojanas It is one of the principal obstacles to…

mānasa →

pts

…of viññāṇa as cittaṃ, mano, mānasaṃ, hadayaṃ etc. see mano ii.3); Dhp-a.ii.12 (paradāre mānasaṃ na…

māsa →

pts

…to our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, Sāvaṇa, Poṭṭhapāda Assayuja, Kattika, Māgasira, Phussa,…

mātar →

pts

…SN.iv.110 (˚īsu mātucittaṃ upaṭṭhapeti foster the thought of mother towards whatever is a mother, where in sequence with…

nagara →

pts

…like a citadel (of citta) Dhp.40, cp. Dhp-a.i.317 & Nagaropama sūtra Divy.340;

  • -kathā town-gossip DN.i.7; *…

nakkhatta →

pts

the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …

namati →

pts

…direct, apply SN.i.137 (cittaṃ) Snp.806; Ja.i.61 (aor. nami, cittaṃ)
caus nameti (not nāmeti, Fsb. to Snp.1143 nāmenti, which is to…

namita →

pts

bent on, disposed to (-˚), able or capable of Ja.iii.392 (pabbajjāya-namita-citta); Mil.308 (phalabhāra˚).

pp. nameti

neka →

pts

…cp….

nibbidā →

pts

…Vin.i.15 (nibbidāya cittaṃ saṇṭhāsi); DN.iii.130 sq. SN.ii.30; SN.iii.40; SN.iii.179, SN.iii.189; SN.iv.86, SN.iv.141 (read…

nibbisevana →

pts

…nibbisevanaṃ katvā), Ja.ii.351; Ja.v.34, Ja.v.381, Ja.v.456; Ja.vi.255; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ akuṭilaṃ n. karoti),…

nibbāna →

pts

…ṭh˚*; Snp.370 2. citta (heart). apariḍayhamāna-citto Snp-a.347 (for abhinibbutatto Snp.343)- 3….

nibbāpana →

pts

…quenching SN.i.188 (cittaṃ pariḍayhati: nibbāpanaṃ brūhi = allayment of the glow); AN.iv.320 (celassa n˚āya chandaṃ karoti: try…

nibbāpeti →

pts

…to cleanse, purify (cittaṃ, one’s heart Vism.305

pp nibbāpita. See also nibbāpana.

Sk. ni(r)vārayati,…

niccittaka →

pts

adjective thoughtless Ja.ii.298.

Sk. niścitta, nis + citta (ka)

niggaha →

pts

dun˚; hard to control (citta) Dhp.35 (cp. expl. at Dhp-a.i.295). 2. (log.) refutation Kv.3.

Sk. nigraha, ni + gaha2; see…

niggahaṇatā →

pts

restraint Vism.134 (cittassa). Opp. pagg˚.

abstr. fr. ni + gṛh, cp. next

niggayhati →

pts

…ni + gayhati, Pass. of…

nihīna →

pts

…Dhp.306; Ja.ii.417

  • -citta low-minded Pv-a.107 (= dīna);
  • -jātika of inferior birth or caste…

nijjhāna →

pts

…conflagration, in anto˚ = nijjhāyana Pv-a.18 (cittasantāpa + in expln of soka).

nis +…

nikaṭṭha →

pts

…of puggala (n-kāya + ncitta) AN.ii.137. loc. nikaṭṭhe (adv.) near Ja.iii.438 Thag-a.105 (v. 33) (= santike Ja.iii.438).

cp. Sk….

nikkhipati →

pts

…ger. -itvā MN.iii.156 (cittaṃ); Ja.ii.416; Ja.vi.366; grd -itabba Vin.i.46

pp nikkhitta (q.v.)
caus…

nipātin →

pts

…Dhp.36 (yatthakāma˚ cittaṃ = yattha yattha icchati tattha tatth’ eva nipatati Dhp-a.i.295). 2. going to bed DN.i.60 (pacchā˚ going…

nissita →

pts

…by); Vb.229; Ne.39 (˚citta) Mil.314 (inhabiting); Pv-a.86 (māna˚)
anissita unsupported not attached, free, emancipated Snp.66,…

nivāreti →

pts

…mano nivāraye); SN.iv.195 (cittaṃ); Dhp.77, Dhp.116 (pāpā cittaṃ nivāraye); Ja.i.263; Pv.iii.7#4; Vv-a.69; Pv-a.79 Pv-a.102;…

niyama →

pts

  1. restraint, constraint, training, self-control Mil.116 (yama +); Pv-a.98 (yama +).
  2. definiteness certainty, limitation Dhp-a.iii.83 (catumagga˚, variant reading niyāma); Snp-a.124 (niyāma); …

nānā →

pts

…of descent Pv.ii.9#16

  • -citta of varying mind Ja.i.295 (itthiyo);
  • -jana all kinds of folk Snp.1102;…

nīca →

pts

…to low caste Snp.462; -cittatā being humble-hearted Dhs.1340; Dhs-a.395; -pīṭhaka a low…

otiṇṇa FIXME double →

pts

…AN.iii.67, AN.iii.259 (˚citta); Snp-a.322 (id.)
Note. otiṇṇa at SN.v.162 should with variant reading SS be deleted. See also…

pabbhāra →

pts

…ninnapoṇa-pabbhāraṃ cittaṃ): see further ref. under ninna with adhimutta & garuka at Vism.117 (Nibbāna˚)-;…

paccaya →

pts

…form) consists of kamma, citta, utu, āhāra: Vism.600. Var. paccayas discussed at Vb-a.166 sq. (twofold, with ref. to paṭisandhi), Vb-a.183…

padahati →

pts

…to strive, exert DN.iii.221 (cittaṃ paggaṇhāti p.); Pv-a.31 (yoniso p.). 2. to confront take up, fight against, stand Ja.vi.508 (usīraṃ…

padhāna →

pts

…Cnd.394 (= viriya); Vb.218 (citta-samādhi p˚ etc.); Ne.16; DN-a.i.104; Dhp-a.i.85 (mahā-padhānaṃ padahitvā); Thag-a.174; Pv-a.134…

padhāniya →

pts

…of 4 qualities (sīla˚, citta˚, diṭṭhi˚, vimutti˚) AN.ii.194, or of 9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa…

padoseti →

pts

…[cp. BSk. pradūṣyati cittaṃ Divy.197, Divy.286] DN.i.20; MN.i.129; Iti.86; DN-a.i.211 (see padosa1)…

paduṭṭha →

pts

…Iti.12, Iti.13; DN.iii.32 (˚citta); MN.iii.49; AN.ii.30; Snp.662; Dhp.1; Ja.ii.401; Dhp-a.i.23 (opp. pasanna); Pv-a.34, Pv-a.43 (˚manasa)
■…

padūseti →

pts

…[cp. BSk. pradūṣyati cittaṃ Divy.197, Divy.286] DN.i.20; MN.i.129; Iti.86; DN-a.i.211 (see padosa1)…

paggaṇhāti →

pts

…strain, apply vigorously (cittaṃ one’s mind) SN.v.9; Pts.ii.20 (paggaṇhanto viriyena carati)

pp paggahita (q.v.) …

pahaṭa →

pts

…(so read for pahaṭṭha-citta-bheṇḍuka and correct Expositor 153 accordingly). The reading pahaṭa at Pv-a.4 is to be corrected to…

pahita →

pts

…mistake as above, as pesita citta); Mnd.477 (id.; pesit-atta); Mil.358, Mil.366, Mil.406.

pp. of padahati

Pahita2

sent Ja.i.86…

pahāseti →

pts

to make laugh, to gladden, to make joyful Vism.289 (cittaṃ pamodeti hāseti pahāseti).

Caus. of pahasati

pakati →

pts

…usual walk Dhp-a.i.389 -citta ordinary or normal consciousness Kv.615 (cp Kvu trsl. 359 n. 5, and BSk….

pakkhandati →

pts

…to take to, in phrases cittaṃ pakkhandati pasīdati santiṭṭhati MN.i.186; SN.iii.133; cp. Mil.326 (nibbāne); AN.ii.165 AN.iii.245…

pakopana →

pts

adjective shaking, upsetting, making turbulent Iti.84 (moho citta-pakopano).

pa + kopana, of kup

pamādin →

pts

…exciting, in phrase citta˚ Thig.357 (translation “leading to ferment of the mind”; vv.ll. ˚pamaddin & ˚pamāthin, thus “crushing…

para →

pts

…ahankara selfhood). -citta the mind or heart of others AN.v.160. -jana a stranger enemy, demon, fig….

paribhāvita →

pts

…set DN.ii.81 (saddhā-p. cittaṃ, sīla etc.; trsl. “set round with,” cp. Dial. ii.86), cp. SN.v.369; Snp.23 (cittaṃ p.; Snp-a.37…

pariccheda →

pts

…(āyuno p.); Vb-a.417 (citta˚, for citta-paricce ñãṇa Vb.330). 2. limit, boundary Mil.131, Mil.405; Ja.iii.504 (˚nadī-tīra). 3….

parihāpeti →

pts

…(vegaṃ); Mil.244 (cittaṃ to lose heart, to despair); Pv-a.78. 2. to set aside, abandon, neglect, omit Vin.i.72 (rājakiccaṃ)…

parikkhāra →

pts

…(citt’ ālankāraṃ citta-parikkhār atthaṃ dānaṃ), AN.iv.236 (id.); Ja.iii.470 (sabba˚-sampannaṃ dānaṃ with all that belongs…

parinibbāna →

pts

…sa-upādi-sesena, carima-citta-nirodhena khandhavaṭṭassa khepitattā an-upādi-sesena cā ti dvīhi pi parinibbānehi parinibbutā,…

parisodheti →

pts

…+)
■ Freq. in phrase cittaṃ p to cleanse one’s heart (from = abl.) DN.iii.49; SN.iv.104; AN.ii.211; AN.iii.92; Mnd.484; Pp.68
pp…

parivaḍḍhati →

pts

to increase, to be happy or prosperous Mil.297 (cittaṃ p.; opp. pariyādiyati).

pari + vṛdh

pariyodapana →

pts

…purification AN.i.207 (cittassa); Dhp.183 (= vodāpana Dhp-a.iii.237); Ne.44. In BSk. distorted to paryādapana Mvu.iii.12 (=…

pariyodapita →

pts

cleansed, purified Ne.44 (cittaṃ).

pp. of pariyodapeti

pariyuṭṭhati →

pts

…to be pervaded Dhs-a.366 (cittaṃ p.; corā magge pariyuṭṭhiṃsu)
pp pariyuṭṭhita (q.v.).

pari +…

pariyuṭṭhita →

pts

…Thag-a.78 Sdhp.581.

  • -citta whose heart is possessed by (-˚) DN.ii.104 (Mārena); Pv-a.142 (maccheramala˚), Pv-a.195…

pariyuṭṭhāna →

pts

…[scil. taṇhā] cittaṃ pariyuṭṭhāti, and allegorical interpretation ibid.: the heart becomes possessed by lust as a road by…

pariyādinna →

pts

…being overcome (usually ˚citta adj.) Vin.ii.185; MN.ii.172; SN.ii.228 Cnd.32; Pv-a.279.

often spelt -diṇṇa, e.g. in vv.ll. at DN.ii.8;…

pariyādiyati →

pts

…(udakaṃ); Mil.297 (cittaṃ p.; opp. to parivaḍḍhati)

pp pariyādinna (q.v.).

sometimes spelt ˚diyyati,…

pariyādāya →

pts

…taking hold of, as cittaṃ p. “taking hold of the mind” MN.i.91; Iti.19; Dhp-a.i.15. 3. losing control over, giving out cittaṁ

pariyāya →

pts

…AN.v.160 (citta˚, see ceto). 4. discussion instruction, method (of teaching), discourse on (-˚)…

parāmaṭṭha →

pts

…cp. DN-a.i.107 nirāsanka-cittatāya punappuna āmaṭṭha); SN.ii.94 Cnd.152 (gahita p. abhiniviṭṭha; cp. gahessasi No 227); Dhs.584,…

pasanna →

pts

…(a˚), and in cpd. -citta devotion in one’s heart Vin.i.16; A Vin.vi.209; Snp.316, Snp.403, Snp.690; Pv.ii.1#6; Snp-a.490; Pv-a.129 or…

pasodheti →

pts

to cleanse, clean, purity DN.i.71 (cittaṃ).

pa + Caus. of śudh

passaddhi →

pts

…Dhs.40 (kāya˚), Dhs.41 (citta˚), cp. Dhs trsl. 23; Vism.129; Vb-a.314 (kāya˚, citta˚); Dhs-a.150 (= samassāsa-ppatta). Often combined…

pasādeti →

pts

…incline one’s heart (cittaṃ) towards (loc.) DN.i.110, DN.i.139; SN.i.149; AN.v.71; Pv.ii.9#42 (cittaṃ); Mil.210; Pv-a.50, Pv-a.123…

pasīdati →

pts

…(mano or cittaṃ p.); to find one’s satisfaction in (loc.), to have faith DN.ii.202; SN.i.98; SN.ii.199 (sutvā dhammaṃ…

patiṭṭhita →

pts

…(supatiṭṭhita-citta); MN.i.478; SN.i.40 SN.i.45, SN.i.185 (dhammesu); Iti.77; Snp.409, Snp.453; Ja.i.51 (kucchimhi), Ja.i.262…

pañca →

pts

…Dhs-a.185 sq.; Mil.289 (citta-dubbalī-karaṇā dhammā) paṇṇa-vīsati, e.g. Ja.iv.352 (nāriyo); Thig.67, and paṇṇuvīsaṃ

paññā →

pts

…SN.i.13 = SN.i.165 (sīla citta, paññā), SN.i.17, SN.i.34, SN.i.55; SN.ii.185 (sammā˚), SN.ii.277; SN.v.222 (ariyā); MN.i.144 (id.);…

paṇidahati →

pts

…pray for SN.v.156 (atthāya cittaṃ paṇidahiṃ). ger. paṇidhāya SN.i.42 = Snp.660 (vācaṃ manañ ca pāpakaṃ);…

paṇihita →

pts

…Dhp.43; (sammā ˚ṃ cittaṃ); Snp.154 (su˚ mano suṭṭhu ṭhapito acalo Snp-a.200); Pts.ii.41 (vimokkha) Mil.204, Mil.333; Mil.413 …

paṇḍara →

pts

…is clear“? in def. of citta & mano) Dhs.17, Dhs.293, Dhs.597; Mil.226; Dhp-a.iv.8; Vv-a.40; Pv-a.56 (= seta); Sdhp.430.

Ved….

paṭibaddha →

pts

… ■ Freq. in cpd. -citta affected enamoured, one’s heart bound in love Vin.iii.128 Vin.iv.18; Snp.37 (see Cnd.385), Snp.65; Pv-a.46,…

paṭihata →

pts

stricken, smitten, corrupted Pv.iii.7#9; Pv-a.20 (˚citta), Pv-a.207 (id.)
■ app˚ unobstructed Dhp-a.ii.8; Vv-a.14.

pp. of paṭihanti

pharati →

pts

…make expand Ja.i.82 (metta-cittaṃ phari). 3. [prob of quite a diff. origin and only taken to pharati by pop analogy, perhaps to *phal =…

pharaṇa →

pts

…Ja.i.82 (˚samattha mettacitta); Ne.89 (pīti˚ etc., as m., cp. pharaṇatā); Dhs-a166 (˚pīti all-pervading rapture, permeating zest; cp…

pitta →

pts

…blue-green); Dhp-a.iii.15 (cittaṃ n’ atthi pittaṃ n’ atthi has no heart and no bile, i.e. does not feel & get excited; vv.ll. vitta &…

poṇika →

pts

…pāṇā citten’ eva cittatā. The passage is referred to with poṇika at Kp-a.12 where we read “tiracchāna-gatā pāṇā…

pācittiya →

pts

…245.

most likely prāk + citta + ika, i.e. of the nature of directing one’s mind upon, cp. pabbhāra *prāg + bhāra. So explained also by…

pāpaka →

pts

…SN.v.418 (p. akusala citta); Snp.127 Snp.215, Snp.664; Dhp.66, Dhp.78, Dhp.211, Dhp.242; Ja.i.128; Pv.ii.7#16 (= lāmaka C.); Pv.ii.9#3;…

pārisuddhi →

pts

…four, viz. sīlapārisuddhi, citta˚ diṭṭhi˚, vimutti˚); Mnd.475; Pts.i.42 (˚sīla); Dhs.165; Mil.336 (ājīva˚, and in 4th

rajaka →

pts

…(in list of occupations); Vin.iii.45; SN.ii.101 = SN.iii.152 (in simile; combined with cittakāra, here perhaps “painter”?); SN.iii.131;…

rajjati →

pts

…rajjati rūpesu; = viratta-citta); Snp.160, Snp.813 (contrasted with virajjati); Pts.i.58, Pts.i.77 sq., Pts.i.130, Pts.i.178 Mnd.138; Mil.386…

rakkhati →

pts

…(sīlaṃ); Dhp-a.i.295 (cittaṃ rakkha equivalent with cittaṃ dama), Dhp-a.i.397 (ācāraṃ); Ja.iv.255 (vācaṃ);…

rakkhita →

pts

…vācāya etc.) AN.i.7 (cittaṃ r.); Snp.288 (dhamma˚), Snp.315 (gottā˚) Vv-a.72 (mātu˚, pitu˚ etc.); Pv-a.61, Pv-a.130
Note.

ruci →

pts

attano ruciyā (attano citta-ruciyā: so read for ˚ruciyaṃ!); as one pleases, by one’s own free will, ad lib. Ja.i.106; Ja.iv.281;…

rāga →

pts

…(arūpa˚), DN.iii.249 (cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati) SN.ii.231 = SN.ii.271 (cittaṃ anuddhaṃseti); SN.iii.10; SN.iv.72, SN.iv.329,…

rūpa →

pts

… ■ Cases ad verbially: citta -rūpaṃ according to intention Vin.iii.161 Vin.iv.177; cetabba-rūpaṃ fit to be thought upon Ja.iv.157…

sacetasa →

pts

adjective attentive, thoughtful AN.i.254 (= citta-sampanna C.).

sa3 + cetasa

sacitta →

pts

…one’s own mind or heart DN.ii.120; Dhp.183, Dhp.327 = Mil.379.

sa4 + citta

Sacitta2

adjective of the same mind…

sacittaka →

pts

adjective endowed with mind, intelligent Dhs-a.295.

sa3 + citta + ka

samacitta →

pts

possessed of equanimity AN.i.65; AN.iv.215; Snp-a.174 (˚paṭipadā-sutta).

sampadā →

pts

…2 a), under citta Nos. 8 & 9, under; diṭṭhi No. 10. sīla & diṭṭhi˚; also at…

samādahati →

pts

…to kindle a fire Vin.iv.115; cittaṃ s. to compose the mind, concentrate MN.i.116; pres. samādheti Thig.50; pr. part. samādahaṃ SN.v.312;…

samādhi →

pts

…AN.iii.51; SN.iv.297; citta˚; id. Ne.16. dhammasamādhi almost identical with samatha SN.iv.350 sq
■ Two grades of samādhi…

santati →

pts

…Vism.431, Vism.449. citta˚ continuity of consciousness Kv.458; cp. Cpd. 6, 1531 252 sq.; dhamma˚; continuity of states…

santiṭṭhati →

pts

…DN.ii.206; DN.iii.239 (citta); SN.v.321; Vin.i.9, Vin.i.15; Iti.43. 4. to restrain oneself Ja.i.438. 5. to wait for (acc.) Dhp-a.i.50

###…

santāna →

pts

…DN-a.i.46; Dhs-a.63, Dhs-a.217, Dhs-a.297; Vism.555; Vb-a.164. Cp. citta˚ continuity of consciousness Cpd.

saññata →

pts

…(ññ; = saññata-citta Pv-a.98).

  • -ūru having the thighs pressed together, having firm thighs Ja.v.89, Ja.v.107…

saṃvuta →

pts

…SN.iv.351 sq.; AN.i.7 (cittaṃ); AN.ii.25; AN.iii.387; Iti.96, Iti.118; Snp.340 (indriyesu) Dhp.340;…

saṃyata →

pts

…(ññ; = saññata-citta Pv-a.98).

  • -ūru having the thighs pressed together, having firm thighs Ja.v.89, Ja.v.107…

saṅkhāra →

pts

…comprising all the citta-sampayutta-cetasikā dhammā-i.e. the mental concomitants, or adjuncts which come, or tend to come, into…

saṇṭhapeti →

pts

…to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196 2. to call to order DN.i.179 (˚āp˚). 3. to adjust, fold up…

saṇṭhāpeti →

pts

…to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196 2. to call to order DN.i.179 (˚āp˚). 3. to adjust, fold up…

sikkhā →

pts

…as adhisīla-, adhicitta-and adhipaññā-sikkhā AN.i.234 sq.; Ne.126; with the synonyms saṃvara, samādhi & paññā at Vism.274. 2….

silesa →

pts

…riddle, puzzle, pun Ja.v.445 (silesūpamā said of women = purisānaṃ cittabandhanena silesasadisā, ibid. 447).

fr. śliṣ

soka →

pts

…ādīhi phuṭṭhassa citta-santāpo“ at Vism.503 = Vb-a Cp. the foll.: Vin.i.6; DN.i.6; DN.ii.305, DN.ii.103; SN.i.110, SN.i.123…

su →

pts

…Pts.i.115; Vism.199. -citta much variegated Dhp.151; Dhp-a.iii.122. -cchanna well covered Dhp.14 -cchavi having a…

sutta →

pts

…kāveyyā citt’akkharā cittavyañjanā bāhirakā sāvaka-bhāsitā); Vism.246 sq. (three suttantas helpful for kāyagatā sati). 2 the…

sīsa →

pts

…grouped under chanda & citta Vism.376. Usually instr; -sīsena “under the heading (or category) of,” e.g. citta˚; Vism.3;…

tathatta →

pts

tathattāya upaneti (of a cittaṃ bhāvitaṃ) id. SN.iv.294 = MN.i.301; SN.v.90, SN.v.213 sq 3. tathattāya cittaṃ upasaṃharati id….

thambha →

pts

…phāruliyaṃ ujucittatā (an˚?) amudutā Vb.350
■ Often combined w. māna (= arrogance), freq. in set…

theyya →

pts

…Sdhp.55, Sdhp.61.

thīna →

pts

…(see below) Def. as cittassa akammaññatā, unwieldiness or impliability of mind (= immobility) at Cnd.290 = Dhs.1156 Dhs.1236 = Ne.86; as…

tuṭṭha →

pts

…Ja.i.87, Ja.i.266 (˚citta), Ja.i.308 (id.); Ja.iv.138
tuṭṭhabba (grd.) to be pleased with Vin.iv.259.

pp. of tussati to be…

tādin →

pts

…Buddha DN.ii.157 ≈ (ṭhitacittasa tādino, in BSk. sthiracittasya tāyinaḥ Avs.ii.199); Vv.18#6 (expln Vv-a.95: iṭṭhādisu…

ubbilāvita →

pts

…Cp Ja.v.114 (ubbilāvita-cittatā).

according to the very plausible expln. given by Morris J.P.T.S. 1887, 137 sq. for uppilāpita,…

udagga →

pts

…joyful, happy DN.i.110 (˚citta); Snp.689 (+ sumana), Snp.1028 (id.); Pv.iv.1#55 (attamana +); Pv.iv.5#8 (haṭṭha +); Mil.248; Dhp-a.ii.42…

uddhacca →

pts

…Pp.59; Dhs.427, Dhs.429 (cittassa), Dhs.1159, Dhs.1229, Dhs.1426, Dhs.1482; Vb.168, Vb.369, Vb.372 Vb.377; Vism.137, Vism.469 (=…

uddhata →

pts

…(id. SN.v.112xxx līnaṃ cittaṃ uddhataṃ c.), SN.i.114 = Vism.133, Vism.269; AN.ii.23; AN.iii.391; AN.v.93 sq., AN.v.142, AN.v.163; Iti.72;…

ujju →

pts

…a snake Ja.iv.330.

ujjuka →

pts

…road to nibbāna), SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321….

uju →

pts

…a snake Ja.iv.330.

ujuka →

pts

…road to nibbāna), SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321….

ujukatā →

pts

straightness, rectitude Dhs.50, Dhs.51 (kāyassa, cittassa); Vism.436 sq.

abstr. fr. ujuka

ummāda →

pts

…SN.i.126 (˚ṃ pāpuṇeyya citta-vikkhepaṃ vā); AN.ii.80 AN.iii.119; AN.v.169; Pp.69; Pv-a.6 (˚patta frantic, out of mind), Pv-a.94…

unna →

pts

…(expld. by uggatacitta i.e. lofty, exalted C.)
■ It may however be better more in keeping with Pāli word-formation as well as with…

upakkilesa →

pts

…(āgantuka), AN.i.207 (cittassa), AN.i.253 (oḷārika etc.); AN.ii.53 (candima-suriyānaṃ samaṇa-brāhmaṇānaṃ), AN.ii.67;…

upakkiliṭṭha →

pts

soiled, stained, depraved, impure SN.i.179; AN.i.207 (citta) Vism.13.

pp. of upa + klid or kliś, cp. kilesa & next

upasama →

pts

…SN.i.34 (sīlena), SN.i.46 citta-v-ûpasama), SN.i.48 SN.i.55; SN.ii.223, SN.ii.277; SN.iii.86 (sankhārānaṃ… v-ūpasamo) DN.ii.157;…

upasaṃharati →

pts

…(kāyaṃ) MN.i.436 (cittaṃ), MN.i.468 (cittaṃ tathattāya); SN.v.213 sq. (id.) Dhs-a.309 (cakkhuṃ). 3. to take hold of, take care…

uppādeti →

pts

…Pv-a.59; Sdhp.539 cittaṃ u. to give a (temporary) thought to (with loc. Ja.i.81; Mil.85; Dhp-a.ii.89; Pv-a.3. 2. to get, obtain find…

upādā →

pts

…catuhi upādānehi agahetvā cittassa vimokkho; arahattass’etaṃ nāmaṃ); Vin.v.164; Pts.ii.45 sq.; a. vimutto DN.i.17 (= kinci dhammaṃ…

upādāya →

pts

…in foll. pass.: Vin.i.14 (a. cittaṃ vimuccati) Vin.i.182 (id.); SN.ii.187 sq.; SN.iv.20, SN.iv.107; SN.v.317; Dhp.89 = SN.v.24…

utrasta →

pts

…SN.i.54 (an˚); Snp.986; Mil.23; Dhp-a.ii.6 (˚mānasa); Pv-a.243 (˚citta), Pv-a.250 (˚sabhāva).

pp. of uttasati, also cp. uttasta

uttara →

pts

…i.e. inferior DN.i.80 (citta), DN.ii.299; MN.i.59; SN.v.265; Vb.324 (paññā); Dhs.1292, Dhs.1596; Dhs-a.50
■…

utu →

pts

…ādike bahū utū ca citta-saṃvacchar;’adi bahūni saṃvaccharāni ca Pv-a.135. Similarly at Ja.v.330 (with Cy). *…

va →

pts

…(yiṭṭhaṃ va hutaṃ va), Dhp.138 (ābādhaṃ va cittakkhepaṃ va pāpuṇe).

vacana →

pts

  1. speaking, utterance, word, bidding SN.ii.18 (alaṃ vacanāya one says rightly); SN.iv.195 (yathā bhūtaṃ); AN.ii.168; Snp.417, Snp.699 Snp.932, Snp.984, Snp.997; Mil.235; Pv.ii.2#7; Snp-a.343, Snp-a …

vadhaka →

pts

…Thig.347; DN.iii.72 (˚citta); Kp-a.27; Vv-a.72 (˚cetanā murderous intention); Vism.230, Vism.231 (in sim.); Sdhp.58. f. vadhikā

vajira →

pts

…a diamond AN.i.124 (˚ûpamacitta) = Pp.30; Dhp.161; Ja.iv.234; Mil.118, Mil.267, Mil.278; Mhvs.30, Mhvs.95; Kp-a.110 (˚sankhāta-kāya)…

vasa →

pts

…vasaṃ vatteti, no ca cittassa vasena vattati: he brings the heart under his control, but is not under the influence of the heart); Snp.297,…

vaṇṇa →

pts

…(chavi˚) Vv-a.2 (vicitta˚); Pv-a.215. Six colours are usually enumerated as vaṇṇā, viz. *nīla pīta lohitaka odāta…

vecitta →

pts

confusion, disturbed state of mind Dhtp.460 (in defn of root muh)

fr. vi + citta2

vibbhanta →

pts

…Usually in phrase -citta with wandering (or confused) mind SN.i.61 ‣See explanation of Commentary at

Kindred Sayings

i.321 204;…

vicitta →

pts

vicitra-kathika eloquent Mil.196.

vi + citta1

vidū →

pts

…Vin.ii.241 (pl. paracittaviduno); Snp.677 (vidūhi), Snp.996; Ja.v.222 (dhamma˚) Vv.30#11 (= sappañña Vv-a.127); Mil.276; Mhvs.15,…

vidūsita →

pts

adjective corrupted, depraved Pv-a.178 (˚citta).

vi + dūsita

vijju →

pts

…(˚māli); AN.i.124 (˚ūpamacitta); Ja.v.322 (˚vaṇṇin); Pp.30; Mil.22 (˚jāla); Vv-a.12; Sdhp.244, Sdhp.598 2….

vijjutā →

pts

…(˚māli); AN.i.124 (˚ūpamacitta); Ja.v.322 (˚vaṇṇin); Pp.30; Mil.22 (˚jāla); Vv-a.12; Sdhp.244, Sdhp.598 2….

vijjā →

pts

…3 sampadās, viz. sīla˚, citta˚ paññā˚. Under the first group belong sīla(-kkhandha) indriya-saṃvara, sati-sampajañña,…

vikampati →

pts

…to be in doubt SN.iv.71 (cittaṃ na vikampate) Thag.1076 (vidhāsu na v.; translation Brethren p. 366: “who is not exercised about himself…

vikkhepa →

pts

…talk DN.i.24. 3. in citta˚ cetaso; v. upset of mind, unbalanced mind, mental derangement: citta˚; SN.i.126; Pp.69;…

vikkhipatti →

pts

to be disturbed Ja.i.400 (gocare, in…); Mil.337 (cittaṃ)
pp vikkhitta.

Pass. of vikkhipati

vikkhitta →

pts

…upset, confused SN.ii.122 (˚citta); SN.v.157, SN.v.263 sq.; AN.iii.174 (˚citta); AN.v.147 (id.); Vism.410 (= uddhacc ânugata)
;…

vikkhittaka →

pts

…adhivacanaṃ), Vism.194- hata˚; killed & cut up Vism.179. 2. citta˚; of unbalanced or deranged mind Mil.308.

vi + khitta + ka

vilulita →

pts

…BSk. vilulita…

vimokha →

pts

…AN.v.11; Vin.v.164 (cittassa); Snp.1071 (which Cnd.588 explains as “agga” etc., thus strangely taking it in meaning of…

vimokkha →

pts

…AN.v.11; Vin.v.164 (cittassa); Snp.1071 (which Cnd.588 explains as “agga” etc., thus strangely taking it in meaning of…

vimuccati →

pts

…to cause to be released or emancipated, to set free AN.ii.196 (cittaṃ); Vin.iii.70 (id.)
grd vimocanīya

vimutta →

pts

…Vism.410
■ Often as cittaṃ v an emancipated heart, e.g. DN.i.80; AN.iii.21; SN.i.46 SN.i.141; SN.iii.90; SN.iv.164; SN.v.157 (here taken…

vimāna →

pts

…in the other world is in the Cittalatāvana (Vv.37), or the Pāricchattaka tree (Vv.38), or in the Cātummahārājika-bhavana (Vv-a.331)-Later…

vinīvaraṇa →

pts

…mind, combined with mudu-citta udagga-citta;: Vin.i.16, Vin.i.181; DN.i.110, DN.i.148; AN.iv.186. Same in BSk., e.g. Mvu.iii.225; Divy.616…

vipallattha →

pts

…Ja.v.372 (˚cittaṃ: in poetry); and vipallattha Vism.20 (˚citta: translation “with corrupt…

vipallāsa →

pts

…occurs at Vin.ii.80 (citta-˚kata, with deranged mind or wrong thoughts); Ja.i.344 (where it is explained by vipallāsa). Otherwise…

vipariyesa →

pts

…reversals: saññā˚, citta˚, diṭṭhi˚; or of perception, consciousness & views, cp. Kvu translation 176); Vb.376 (id.) -gāha

vipariyādikata →

pts

…upset, destroyed Thag.184 (cittaṃ; cp. similar phrase vipariyatthaṃ cittaṃ Ja.v.372-The variant reading at Th passage is…

vipassanā →

pts

…Pv-a.14 (samāhita-citta˚), Pv-a.167; Vv-a.77; Sdhp.457, Sdhp.466.

  • -aṅga constituent of intuition Snp-a.8…

vipina →

pts

…vicina; C. vivana & vipina); Dāvs iv.39; Pv-a.81 (read vicitta!).

cp. *Sk. vipina, Halāyudha 2, 55

vippasanna →

pts

…Dhp.82, Dhp.413 (= pasanna-citta Dhp-a.iv.192) Pv.i.10#10 (= suṭṭhu pasanna); Pv.ii.9#35; Vism.262 (where Kp-a reads pasanna only);…

vippaṭipanna →

pts

“on the wrong track,” going or gone astray, committing sin Pv.iv.1#59 (˚citta = adhammiyaṃ paṭipadaṃ paṭipanna Pv-a.242).

pp. of vippaṭipajjati

virajjati →

pts

…Pv.ii.13#19 (itthi-cittaṃ = viratta-citta Pv-a.168); Thag-a.49; Dhp-a.i.327 (itthi-bhāve chandaṃ v. to give up desire for…

viratta →

pts

…SN.iii.45 (rūpadhātuyā cittaṃ virattaṃ vimuttaṃ); Snp.204 (chandarāga˚), Snp.235 (˚citta āyatike bhavasmiṃ); AN.v.3 AN.v.313;…

virāgin →

pts

…in the original dye, of citta). 2. changing reversing AN.iii.416 (of dukkha: dandha˚ & khippa˚ of slow & quick change; variant reading M6 is…

visaññin →

pts

…also in meaning “of unsound mind (= ummattaka Mnd.279) AN.ii.52 (khitta-citta +); Mil.220; Sdhp.117. Visata & visata;

vi + saññin

viseni →

pts

…SN.i.141 (+ upasanta-citta; translation “by all the hosts of evil *unassailed” K.S.* i.178). Kern

Toevoegselen

s. v. differently…

visuddhi →

pts

…Pts.i.21 (sīla˚, citta˚, diṭṭhi˚), Pts.ii.85 (id.); Mnd.138, Mnd.162; Vism.2; Snp-a.188 (˚divasa) Pv-a.13 (˚cittatā);…

vitta →

pts

…reading SN.i.126 (15) for cittaṃ. Cf. p. 123 (3); K.S. i.153, n. 3.

orig. pp. of vindati = Av. vista, Gr. αἴστος, Lat. vīsus; lit….

vivaṭṭa →

pts

…cp. citta-vivaṭṭa, ceto˚, ñāṇa˚, vimokkha˚ at Ps; i.108 & ii.70)
■ Fig. in kamma˚; “the rolling…

viveka →

pts

…at Vism.140 viz. kāya˚, citta˚, vikkhambhana˚, i.e. physically mentally, ethically; which division amounts to the same as that given at…

viññāṇa →

pts

…v. is given as a synonym of citta (q.v.) and mano (q.v.), in opposition to kāya used to mean body. This simpler unecclesiastical unscholastic…

vodāna →

pts

…sankilesa); SN.iii.151 (citta˚, adj.; opp. citta-sankilesa); AN.iii.418 sq.; AN.v.34; Pts.i.166; Vb.343; Ne.96, Ne.100, Ne.125 sq.; Vism.51…

vyappatha →

pts

…Snp.164 (contrasted to citta & kamma; cp. kāya, vācā, mano in same use), explained at Snp-a.206 by vacīkamma; &…

vyāpanna →

pts

…wrong; corrupt; only with citta, i.e. a corrupted heart, or a malevolent intention; adj. malevolent DN.i.139; DN.iii.82;…

vyāsiñcati →

pts

to defile, corrupt, tarnish SN.iv.78 (cittaṃ)
pp vyāsitta ibid.

vi + āsiñcati

vāsita →

pts

…= vāsanāya vāsita-citta Snp-a.583); Mil.263 (id.); Vism.185 (+ bhāvita-bhāvana). If taken as vāseti2, then to be…

vāyamati →

pts

…v. viriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti); Pv.iv.5#2 Vb.208 sq.; Pp.51; Vism.2; Dhp-a.iii.336; Dhp-a.iv.137; Pv-a.185.

vi + ā +…

vīthi →

pts

…(viññāṇa˚). -citta process of cognition (lit. processed cognition) Vism.22; Dhs-a.269.

cp. Epic Sk. vīthi, to Idg….

vūpakāsa →

pts

…as twofold: kāya˚ citta˚; (of body & of mind), e.g. DN.iii.285 (Dial. iii.260 not correctly “serenity”); SN.v.67;…

vūpasanta →

pts

appeased, allayed, calmed SN.iv.217, SN.iv.294; AN.i.4 (˚citta); AN.iii.205; Snp.82 Pp.61 (˚citta); Pv-a.113.

pp. of vūpasammati

yakkha →

pts

…“Rough-tooth” Ja.i.31. Citta “Speckled” Mhvs.9 Mhvs.22; Mhvs.10, Mhvs.4; also as Citta-rājā Ja.ii.372; Mhvs.10, Mhvs.84…

yata →

pts

…Mil.300 (+ samāhita-citta, where Kern,

Toevoegselen

s. v. proposes to read yatta-cārin for yata˚). A similar passage at Thag.981…

yattaka →

pts

adjective however much, whatever, as many (in correlation with ta˚; or tattaka) Ja.v.74 (= yāvant); Vism.184 (yattakaṃ ṭhānaṃ gaṇhāti… tattakaṃ…), Vism.293 (yatta …

yebhuyya →

pts

abundant, numerous, most. Not found as adj. by itself, except in phrase yebhuyya-vasena mostly, as a rule Thag-a.51 and Pv-a.136, which is identical with the usual instr. *[yebhuyyena](/define/ye …

ñāṇa →

pts

…(opp pasāda); SN.i.129 (cittamhi susamāhite ñāṇamhi vuttamānamhi); SN.ii.60 (jātipaccayā jarāmaraṇan ti ñ.: see ñ-vatthu);…

ābhāveti →

pts

…pursue Pv.ii.13#19 (mettacittaṃ; gloss & variant reading abhāvetvā; expld. as vaḍḍhetvā brūhetvā Pv-a.168).

ā +…

ādhāra →

pts

…(an˚ patto); MN.iii.95; SN.v.21; Ja.v.202
■ fig. SN.v.20 (an˚ without a support cittaṃ); Vism.8, Vism.444. 3. (tt. g.) name for…

āghāteti →

pts

only in phrase cittaṃ a. (with loc.) to incite one’s heart to hatred against, to obdurate one’s heart. Sdhp.126 = SN.i.151 =…

ājāniya →

pts

…e.g. Ja.i.181: sārathissa cittarucitaṃ kāraṇaṃ ājānana-sabhāvo ājañño, and Dhp-a.iv.4: yaṃ assadamma-sārathi kāraṇaṃ…

ājānīya →

pts

…e.g. Ja.i.181: sārathissa cittarucitaṃ kāraṇaṃ ājānana-sabhāvo ājañño, and Dhp-a.iv.4: yaṃ assadamma-sārathi kāraṇaṃ…

āmodeti →

pts

to please, gladden, satisfy Thag.649 (cittaṃ); Ja.v.34
pp āmodita (q.v.).

Sk. āmodayati, Caus. of ā + mud

ānandati →

pts

to be pleased or delighted Ja.vi.589 (aor. ānandi in T. reading ānandi vittā, expld. by C. as nandittha was pleased; we should however read ānandi-cittā with gladdened heart). See also * …

ānandī →

pts

joy, happiness in cpd. ānandi-citta Ja.vi.589 (so read probably for ānandi vitta see ānandati).

ā + nandī, cp. ānanda

āraddha →

pts

…1.

  • -citta concentrated of mind, decided, settled DN.i.176; MN.i.414; SN.ii.21; Snp.p.102; Snp-a.436. Cp….

ārammaṇa →

pts

…a 5 fold object viz. citta, cetasika, pasāda- & sukhuma-rūpa, paññatti nibbāna. See on term especially; Cpd. 3, 14; Dhs trsl.

ārādheti →

pts

…literature only in phrase cittaṃ ārādheti to please one’s heart, to gladden, win over, propitiate DN.i.118 sq., DN.i.175 (but cp…

āsava →

pts

…SN.ii.187 sq. (˚ehi cittaṃ vimucci); SN.iii.45 (id.); SN.iv.107 (id.), SN.iv.20; SN.v.8, SN.v.28, SN.v.410; AN.i.85 sq. (vaḍḍhanti),…

āsāvati →

pts

Name of a creeper (growing at the celestial grove Cittalatā) Ja.iii.250, Ja.iii.251.

ātura →

pts

…Ja.i.211 (˚citta); Ja.ii.420 (˚anna, as above); Ja.iii.201, Ja.v.90, Ja.v.433; Ja.vi.248; Mil.139, Mil.168; Dhp-a.i.31 (˚rūpa)…

ātāpa →

pts

glow, heat; fig. ardour, keen endeavour, or perhaps better “torturing mortification” Mil.313 (cittassa ātāpo paritāpo); Pv-a.98 (viriya˚) Cp. ātappa & ātāpana.

ā + tāpa fr. tap; cp. tāpeti

āvajjita →

pts

bent, turned to, inclined; noticed, observed Mil.297; Vism.432 (citta); Sdhp.433.

pp. of āvajjeti cp. BSk. āvarjita, e.g. Divy.171; Itin 221

ḍahati →

pts

…(kāmarāgena ḍayhāmi cittam me pariḍayhati); ib. (mahārāga: mā ḍayhittho punappunaṃ) MN.ii.73; SN.iii.150 (mahāpaṭhavī…

ṭhapeti →

pts

…out discarding); Dhp.40 (cittaṃ ṭh. make firm) Ja.i.62, Ja.i.138 Ja.i.223, Ja.i.293 (except); Ja.ii.132 (puttaṭṭhāne ṭh. as daughter)…

ṭhita →

pts

…samattho ti attho);

  • -citta (adj.) of controlled heart (= ˚atta) DN.ii.157≈;
  • -dhamma (adj.)…

ṭhiti →

pts

…cp. ṭhitakappin) Dhs.11≈(cittassa), 19≈(+ āyu = subsistence).

  • -bhāgiya connected with duration, enduring, lasting…